Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto X-HM32VD-K del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 52
X-HM32VD -K DVD Receiver System Operating Instructions Discov er the benefits of registering your product online at http://www .pioneer .co.uk (or http://www .
CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.
4 En Thank you for buying this Pionee r product. Please read through these operating inst ructions so that you will know how to operate your model prope rly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference.
5 En 11 Changing the settings Settings for DVD/CD and USB playback . . . . . . . . . . . 38 Audio Settings parameter s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Video Adjust parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Initial Settings parameters .
Before you start 01 6 En Chapter 1: Before you start What’s in the box Please confirm that the followi ng accessories are in the box when you open it.
Part names and functions 02 7 En Chapter 2: Part names and functions Remote control 1 STANDBY/ON Switches the receiver between standby and on (page 16). 2 Input function butt ons Use to select the input source to this receiver (pages 20, 21, 27, 29, 34and 35).
Part names and functions 02 8 En 5 DVD Receiver cont rol buttons TOP MENU Press to displa y the top menu of the DVD-Vi deo. MENU/PBC Use to access the DVD menu or VCD PBC menu. HOME MENU Press to display the menu screen. Use this to change initial settings of the unit (page 38).
Part names and functions 02 9 En 10 SHIFT Press to access the ‘blu e’ commands (above the buttons) on the remote. Thes e buttons are marked with an asterisk ( * ) in this section.
Part names and functions 02 10 En Front panel 1 STANDBY/ON button Switches the receiver between standby and on (page 16). 2 Remote sensor Receives the signals from the remote control. 3T I M E R indicator Lights when the unit power is off but when the timer setting is activated.
Part names and functions 02 11 En Display 1 Lights when the sound is muted. Note • The mute icon will be displayed in red. 2 Start playback. 3 Pause playback. 4 Timer function is set. 5 Character display Displays various system informat ion.
Connections 03 12 En Chapt er 3: Connections CAUTION • Be sure to turn off the power and unpl ug the power c ord from the power outlet whenever making or changing connections. • Connect the power cord after all the connections between devices have been completed.
Connections 03 13 En CAUTION • These speaker terminals carry HAZARDOUS LIVE voltag e . To prevent the risk of electric shock when connecting or disconnecting the speaker c ables, disconnect the power cord before touching any uninsulated parts. • Do not connect any speakers other than those supplied to this system.
Connections 03 14 En • This unit is designed for connection to HDMI-compatible devices. It may not operat e properly if connected to DVI devices. The term HDMI and High-Definition Multimedia Interf ace, and the HDMI Log o are tradem arks or regist ered tradema rks of HDMI Licensing, LLC in the Unit ed State s and other countries.
Connections 03 15 En To customers in Norway and Sweden CAUTION • “Apparater som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr - og er tilkoplet et koaksialbasert kabel-TV nett, kan forårsake brannfare.
Getting started 04 16 En Chapter 4: Getting started To turn the power on Press the STANDBY/ON to turn the power on. After use: Press the STANDBY/ON to enter the power stand-by mod e. Note • In standby mode, if iPod/iPhone/iPad is connected, the unit turns charge mode.
Getting started 04 17 En Sound controls Equalizer When the EQUALIZER is pressed, the cur rent mode setting will be displayed. To change to a different mode, press the EQUALIZER repeatedly until the desired sound mode appears. P.BASS control Each time the P.
Getting started 04 18 En Callin g the wak e-up tim er An existing timer setting can be reused. 1 Follow steps 1 to 3 in “Se tting the wake-up timer”. 2 Press / to select “ TIMER ON “, then press ENTER . Cancelling the wake-up timer Turn off the timer setting.
iPod/iPhone/iPad playback 05 19 En Chapter 5: iPod/iPhone/iPad playback Merely by connecting your iPod/iPhone/iPad to this unit, you can enjoy high-quality sound from your iPod/iPhone/iPad. This unit can not transfer music, movies and images from an iPod/iPhone/iPad via the HDMI OUT and COMPONENT VIDEO terminal.
iPod/iPhone/iPad playback 05 20 En 2 Set up to stand the iPod/iPhone/iPad. When us ing an iPod/ iPhone Make sure the iPod/iPhone cable is aligned along the groove for it on the back of the stand that comes with the unit. When using a n iPad Make sure to place the iPad in a horizontal dir ection on the stand.
Disc playback 06 21 En Chapter 6: Disc playback Playing discs or files 1 Press STANDBY/ON to turn the power on. The selected input is displayed on the front panel display. • When playing discs or files, turn the TV on and switch TV input before starting.
Disc playback 06 22 En Advanced DVD, CD disc playback Direct track search By using the number buttons (0 to 9), you can specify and play the title, chapter, track or file you want to view/listen to. Use the numeric buttons on the remote control to select the desired title, chapter, track or file whilst playing the selected disc.
Disc playback 06 23 En Note • When A-B repeat playback starts, “A-B repeat” will be displayed on the screen. • A-B repeat play is disabled on some discs. • A-B repeat play for DVD is possible only within a title. • A-B repeat play for CD is possible only within a track.
Disc playback 06 24 En To cancel random play: 1U s e / to select the Random Off . “RANDOM OFF” is displayed on the main display. Programmed play You can choose up to 24 selections for playback in the order you like. 1 Follow steps 1 to 2 in “A-B Repeat play”.
Disc playback 06 25 En Search mode Plays the specified numbe r or time withi n the title, c hapter, track or file. 1 Follow steps 1 to 2 in “A-B Repeat play”. 2U s e / to select Search Mode , then press ENTER. 3U s e / to select Title s earch , then press ENTER or .
Disc playback 06 26 En Procedure to playback DivX or MP3/ WMA/JPE G fi le To play by specifying a file. 1 Press DVD / CD . 2 Press / to select DivX or MP3/WM A/ JPEG. If DivX, MP3, WMA or JPEG files are mixed in the disc. 3 Press / to select desired playbac k the file.
USB playback 07 27 En Chapter 7: USB playback Playing USB sto rage devices It is possible to listen to two-channel audio using the USB interface on the front of this receiver. • Pioneer does not guarantee th at any file recorded on a USB storage device will play or that power will be supplied to a USB storage device.
USB playback 07 28 En 3 Press / to select desired playbac k file. 4 Press ENTER. Playback will start. Playing in the de sired order (Programmed Play) This unit can play repeatedly folders stored in the USB storage device. For details, see Progra mmed play on page 24.
Using the tuner 08 29 En Chapter 8: Using the tuner Listening to the radio broadcasts The following steps show you how to t une in to FM radio broadcasts using the automatic (search) and manual (step) tuning functions. Once you are tuned to a station you can memorize the frequency for recall later.
Using the tuner 08 30 En To reca ll a memo rise d stati on 1 Press PRESET +/– to select the desired station. To scan the preset stations The stations saved in the memory can be scanned automatically. (Preset memory scan) 1 Press and hold PRESET +/– .
Using the tuner 08 31 En • If no station can be found, “NOT FOUND” will appear for 4 seconds. Information provided by RDS Each time the RDS DISPLAY is pressed, the display will switch as follows.
Using the tuner 08 32 En Listening to the DAB+ About DAB+ (Digital Audio Broadcasting) Digital Audio Broadcasting is a digital transmission system where audio signals are converted to digital signals for broadcasting. DAB+ is broadcast as a group of data called multiplex (ensemble) which may contain one or more stations (services).
Using the tuner 08 33 En Changing the information display You can switch DAB+ display information. Press the DAB DISPLAY button. Each time the b utton is pressed, the i nformation displa y changes in the following order. When "NO SIGNAL" appears, the DAB DISPLAY button does not allow you to change the display.
Other connections 09 09 34 En Chapter 9: Other connections CAUTION • Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet. Connecting auxilia ry components Connect the front panel A UDIO IN mini-plug jack to your auxiliary playback component.
Bluetooth ® Audio playback 35 En 10 Chapter 10: Bluetooth ® Audio playback Music playback using Bluetooth wireless technology The unit is capable of playing back music stored on Bluetooth capable devices (cell phones, digital music players etc.) wirelessly.
Bluetooth ® Audio playback 36 En 10 • Please refer to the user’s manual for your Bluetoot h capable device for details on when pairing can be performed and the procedures requir ed for pairing. • When PIN code entry is requested, enter “ 0000 .
Bluetooth ® Audio playback 37 En 10 video, satellite tuner, etc. In this event, increase the distance between the antenna input connector and the Bluetooth wireless technology enabled device or this unit (including products supported by this unit).
Changing the settings 11 38 En Chapter 11: Changing the settings Settings for DVD/CD and USB playback 1 Press HOME MENU . HOME MENU screen appears. 2U s e /// to select the item , then press ENTER . 3U s e /// to change the setting, then press ENTER .
Changing the settings 11 39 En Digital Audio Out settings Video Output settings Language settings • If the above setting is used to select “ Other Language , ” perform operations while referr ing to Language Code Table on page 43.
Additional information 12 40 En Chapter 12: Additional information Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfuncti ons. If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the trouble may lie in another component.
Additional information 12 41 En When a USB storage device is connected F older or file names are not recogn ized. (DivX, WM A, MP3 and JPE G) Have you exceede d the maximum number of folder or f ile names this unit can r ecognize ? Up to 255 folders can be recognized on one disc.
Additional information 12 42 En When connected to an HDMI-compatible device When an iPod/iPhone/iPad is connected When the Bluetooth wireless technology device is connected or operated Problem Check Remedy P icture is not displayed. Is the resolution pro perly set? Set HDMI Resolution properly for the connected device (page 39).
Additional information 12 43 En Language Code Table and Country/ Area Code Table Language Code Table Language names (codes) and input codes: Country/Area Code Table Country/Area name, Input codes and .
Additional information 12 44 En Playable discs and form ats • Only the discs that have be en finalized can be played. • Discs recorded in packet write mode (UD F format) are not compatible with this unit. • Corporation and product names mentioned herein are trademarks or registered tr ademarks of the respective corporations.
Additional information 12 45 En Playing discs created on computers or BD/DVD recorders • It may not be possible to play discs recorded using a computer due to the application settings or computer’s environment settings. Record discs in a format playable on this unit.
Additional information 12 46 En WMA: WMA files are Advanced System Format files that include audio files which are compressed with Windows Media Audio codec. WMA is developed by Microsoft as an audio form at file for Windows Media Player. • This system supports WMA (Sampling rates: 32 kHz/44.
Additional information 12 47 En Handling discs Storing • Always place disc s in their cases and store them vertically, avoiding hot, h umid places, places exposed to direct sunl ight and ext remely cold places . • Be sure to read the cauti ons included with the disc.
Additional information 12 48 En Specifications • Amplifie r section RMS Power Output: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 W + 30 W (1 kHz, 10 %, T.H.D., 4 Ω ) • Tuner se ction Frequency Range (FM) . . . . . . . . . . . . . . 87.5 MHz to 108 MHz Frequency Range (DAB).
Additional information 12 49 En X-HM32VD_VXE8_En.boo k 49 ページ ２０ １４年３月２８ 日 金曜日 午後 ２時１９分.
Declaration of Conformity with regard to th e R&TT E Direct ive 1999/5/EC Manufacturer: PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan EU Representative’s: Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium http://www.
Português: Čeština: Eesti: Magyar: Latviešu valoda: Lietuvių kalba: Malti: Slovenčina: Slovenščina: Română: бъ лгарски: Polski: Norsk: Íslenska: Pioneer declara que este [*] está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Printed in China © 2014 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORA TION. All rights reser ved. http://www .pioneer .co.uk http://www .pioneer .eu PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanagaw a 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer X-HM32VD-K è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer X-HM32VD-K - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer X-HM32VD-K imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer X-HM32VD-K ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer X-HM32VD-K, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer X-HM32VD-K.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer X-HM32VD-K. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer X-HM32VD-K insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
