Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VSA-AX10i-S del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 53
40 T over uw home system om tot een professionele geluidsstudio met A/V -versterkers en -receivers van Pioneer . V eel A/V -versterker s en -receivers zijn uitgerust met Multi- Channel Acoustic Calibration technology (MCACC).
41 Pioneer heeft zijn referentieversterker , de bekroonde VSA-A X10 die werd gebouwd door Pioneer’ s meest ervaren audioversterker designers in samen- werking met de geluidsingenieurs van het befaamde Londense AIR Studios, nog verder verbeterd.
Mul ti-C hannel Acoustic C alibra tion S y stem Het Multi-Channel Acoustic Calibration system (MC ACC) is een automatisch geluidsveldregelsysteem dat door Pioneer experts werd ontwikkeld in samenwerking met professionele geluidsingenieurs van AI R Studios.
Luidsprekeraansluitingen van superieure kwaliteit. Nog een voorbeeld van de uitstekende materiaalkeuze zijn de kwaliteitsvolle luidsprekeraansluitingen. Die vergemakkelijken niet alleen de systeeminstallatie, ze garanderen ook een nauwkeuriger signaaloverdracht met luidsprekerkabels van superieure kwaliteit.
44 Grensverleggend inzake surround soundweergave is de VSX-AX5i-S als kwaliteitsvolle receiver klaar voor de toekomst met zijn Advanced Direct Energy MOS FE T 7-kanaalsversterking met gelijk vermogen (100 W x 7 DIN).
A/V - VERSTERKERS & - RECEIVERS 45 De THX Select gecertifieerde VSX-A X3 is een krachtige A/V -receiver , gebouwd volgens de Advanced Multi-channel Stereophonic Philosophy van Pioneer . Dit houdt in dat bij het ontwerp van deze receiver sommige professionele studioprincipes van AIR Studios werden aangepast voor thuisgebruik.
46 Deze stijlvolle A/V -receiver volgt de nieuwste trends inzake ci nema surround sound. Achter het designer aluminium frontpaneel met blauwe L E D -verlichting schuilt een krachtige 6-kanaalsv erster.
47 A/V - VERSTERKERS & - RECEIVERS Deze krachtige A/V-r eceiver beantwoordt aan al uw wensen inzake 6-kanaals surround sound. Z o kan hij bijvoorbeeld alle bestaande surround -formaten decoderen/v.
48 Deze A/V-r eceiver met gelijkgeschakeld 5-kanaalsvermogen laat u kennismaken met de boeiende wereld van multikanaals surround sound. Dankzij Dolby Digital E X, DTS ES Discrete en Dolby Pro Logic II.
49 Laat u niet misleiden door de platte, zilverkleurige behuizing. De VSX-C501-S bulkt v an toptechnologie en vermogen, ideaal om te combiner en met elke zilverkleurige Pioneer D VD-speler of DVD recorder .
50 Stijl en sound gaan hand in hand bij deze platte A/V -receiver die optimaal is afgestemd op de DV -464 DVD-Videospeler . Hij is niet alleen krachtig, met een uitgangsvermogen van 5 x 75 W RMS, maar ook compatibel met Dolby Digital, DTS en Dolby Pro Logic I I.
51 VSX-C1 00-K Wilt u een nieuw home cinema system uitbouwen? Deze superplatte A/V -receiver biedt u keuze uit diverse luisterstanden waaronder Natural mode voor de allerbeste surround sound. Dit toestel is compatibel met diverse surround modes – van mono tot 5.
52 Laat uw verwachtingen overtref fen en maak uw home cinema-systeem compleet met een Pioneer luidsprekerset – ontworpen en gefabriceer d in Frankrijk.
53 V oor zijn nieuwste designer satellietluidsprekers heeft Pioneer gekozen voor natuurlijke elementen als basis. Het S-LF5-F systeem (2 voorluidspr ekers) en het S-LF5-CR systeem (1 midden- en 2 achterluidsprekers) is vervaardigd uit echt hout, aluminium behuizing en roosters voor een knappe en moderne look.
54 V oor 130 W Max. Achter & Midden 130 W Max. Subwoofer 150 W RMS NIEUW S-V80 A/V-luidsprekerset 130 W Max. NIEUW S-C80 Middenluidspreker Deze multifunctionele luidsprekerset heeft het brede frequentiebereik dat een accurate D VD-Audio en SA CD weergav e v ereist.
A/V - LUIDSPREKERS Satelliet max. 100 W Subwoofer 110 W RMS NIEUW S-V50B-S/S-V50B-K A/V-luidsprekerset Satelliet max. 130 W Subwoofer 150 W RMS S-V70-III A/V-luidsprekerset Zegt een futuristisch ogend home cinema system u wel iets? Dan is deze hypermoderne 2-weg luidsprekerset een uitstekende keuze – en ee n perfecte aanvulling.
56 Pioneer kent de waarde v an doordacht design. Dit A/V -luidsprekersysteem past bij een modern home cinema- systeem met kleine satellietluidsprekers in subtiel zilver . In combinatie met de bijpassende zilverkleurige S-W40S actieve subwoofer van 50 W vormt dit luidsprekersysteem een stijlvolle en doordachte aanvulling op elk home cinema-systeem.
57 Pioneer heeft oog voor detail. Deze luidsprekercombinatie is afgewerkt met echt aluminium v oor een innov atief en modern design, perfect v oor een stijlvol home cinema system. Het is een geslaagde combinatie v an een 50 W RMS subwoofer en 5 satellietluidsprekers van max.
58 Met zijn ruime frequentiebereik – tot 100 kHz v oor de voorluids prekers en 50 kHz voor de midden- en achterluidsprekers – is deze magnetisch afgescher mde luidsprekerset ideaal voor een schitterende D VD-Audio en SACD sound.
59 S-V230A-QL S-V230A-W A/V - LUIDSPREKERS V oor 80 W Max. Achter & Midden 80 W Max. NIEUW S-V230A-QL/S-V230A-W A/V-luidsprekerset Het geluid van de twee krachtige conuswoofers in de nieuwe vloer -voorluidsprekers omhult u als een wervelwind. T erwijl uit de midden- en achterluidsprekers surround sound van bioscoopkwaliteit klinkt.
60 Met deze actieve subwoofer behoor t vervorming tot het verleden. Een royaal vermogen van 50 W RMS is verpakt in innov atief en modern design. De S-W40S kan funger en als onderde el v an een perfecte home cinema-oplossing en past perfect in elk interieur .
61 A/V - LUIDSPREKERS Pioneer design blijft niet beperkt tot luidsprekers. Deze inno vatiev e aluminium design-luidsprekerstand is in de hoogte verstelbaar om naast de Pioneer Plasma TV -vloerstand te worden geplaatst.
N U LIVE OP HET PODIUM Wie zijn audiosysteem wil personaliseren, vindt ongetwijfeld zijn gading in ons gamma audiocomponenten. Pioneer is dan ook synoniem met superieure geluids- en designkwaliteit en geeft steeds de toon aan inzake audiotechnologieën van de toekomst.
A UDIO - OPNAME 63 Neem één tot drie CD’ s op en stel uw eigen CD samen. Kies gewoon de nummers die u wilt opnemen en druk op de “Copy Start” toets. Eenv oudiger kan niet! Met de nieuwe “Rec This” toets wordt het nummer dat u beluistert automatisch opgenomen met een druk op de toets en stopt de opname na afloop.
64 CD’ s en CD-spelers zijn ondertussen echte klassiekers geworden. De normen waaraan deze compacte, handige en betr ouwbare systemen voldoen, zijn str enger dan ooit.
CD- SPELERS 65 Deze CD-speler heeft een capaciteit van zes discs en klinkt onberispelijk dankzij 1-bit DLC (Direct Linear Conversion) van Pioneer , met high speed en high density pulseflow D/A-omzetter . Het volume wordt automatisch geregeld door automatische digitale niveauregeling.
66 Kracht, precisie en zuiverheid bepalen de indruk die geluidsweergave maakt. V ersterkers van Pioneer hebben het allemaal zodat u telkens opnieuw met volle teugen geniet van uw favoriete performance. Een ruim frequentieber eik, een stabie le weergave en minimale ruis dragen bij tot pure, vervormingsvrije luister ervaring.
67 De toepassing van de meest recente digitale ontwikkelingen op analoge technologie resulteert in een geluid van verrassend hoge kwaliteit. Dit dubbele cassettedeck heeft alles wat u nodig hebt voor .
NIEUW 130 W Max. S-H810V Audioluidsprekerset 68 100 W Max. Deze statige luidsprekers zijn met hun eigentijds design de perfecte accessoires. Als elegante 2-wegluidsprekers van 100 watt produceren ze kwaliteitsgeluid in elke ruimte. Ze zijn ook magnetisch afgeschermd ter voorkoming van TV-storin g zodat ze kunnen fungeren als A/V -luidsprekers.
L UIDSPREKERS 69 120 W DIN CS-3070 Audioluidsprekerset 190 W DIN CS-7070 Audioluidsprekerset 140 W DIN CS-5070 Audioluidsprekerset 100 W Max. S-H310V-QL Audioluidsprekerset Een moderne toets. Deze licht houtkleurige luidsprekers met een belastbaarheid van 100 watt passen perfect in een eigentijds interieur .
Z O KLINKT HET GELUID V AN UW DROMEN Een audiosysteem van Pioneer maakt geluid een stuk levensechter . Achter het gestroomlijnde uiterlijk gaat de allernieuwste top klasse audiotechnologie schuil, die het systeem even indrukwekkend laat klinken als het oogt.
A UDIOSYSTEMEN 71 ye V oelt u meer voor het zilverkleurige 3D-luidsprekersysteem met bijpassende subwoofer? Geen probleem. U zal versteld staan v an het aparte display in cool blauw en de onweerstaanbare tiptoetsen die bij aanraking een pieptoon laten horen ter bevestiging.
72 DTS/DTS E S (DTS Ex tended Surround) DTS 5.1-kanaals weergavetechnologie wint snel aan populariteit dankzij het dynamische geluid dat op de luisteraar wordt afgevu urd door de surroundluidsprekers links, rechts en in het midden.
ß T ECHNISCHE WOORDENLIJST 73 THX Surround EX/Dolby Digit al EX THX Surround E X/Dolby Digital E X werd gezamenlijk ontwikkeld do or Dolby Laboratories en de THX divisie van Lucasfilm Ltd. Deze fenomenale technologie was het eerst te horen in “Star Wars: Episode I-The Phantom Menace” van George L ucas.
74 T ECHNISCHE WOORDENLIJST WMA Pl a yba ck Comp a tibilit y Diverse Pioneer DVD Recorders, DVD-spelers en Home Cinema Systems kunnen WMA-bestanden op CD-R/RW discs afspelen.
K ENMERKEN & SPECIFICA TIES 75 K enmerken & T echnische gegevens DVD Recorder DVR-51 00H-S DVR-31 00-S HDD/DVD Recording Mode (formaat) W eergave Media WMA 2 /MP3 3 /JPE G-bestand 4 opgenomen .
76 Digital Home Cinema-systemen K enmerken – 1 NS-DV1000 NS-DV990 NS-DV99 DCS-515 DCS-313 SYSTEEM Display Dimmerregeling Afstandsbediening Timer VERSTERKER Surround (DIN) Voor Midden Surround Subwoo.
K ENMERKEN & SPECIFICA TIES 77 Digital Home Cinema-systemen T echnische gegevens NS-DV1000 NS-DV990 NS-DV99 DCS-515 DCS-313 SYSTEEM Kabellengte DVD T uner – Display DVD T uner – Subwoofer Sche.
78 1) CD-R/RW DVD-R/RW weergave: Een disc kan niet worden afgespeeld omwille van de volgende redenen: opnamekarakteristieken van de recorder/karakteristieken van de disc/krassen en stof op dis c/stof en condens op laserkop.
K ENMERKEN & SPECIFICA TIES 79 DVD-S pelers Specificaties DV -757Ai DV -565A-S DV -565A-K DV -464-S DV -464-K DV -360-S DV -360-K PDV -LC20 PDV -20 VIDEOKARAKTERISTIEKEN Horizontale resolutie (lij.
80 AV -V ersterkers en Receivers K enmerken – 1 VSA-AX10i-S VS X-AX5i-S VS X-AX3-S VS X-AX3-K VS X-D912-S VS X-D812-S VS X-D812-K VS X-D712-S VS X-D712-K VS X-D512-S VS X-D512-K VS X-C501-S VS X-C30.
81 K ENMERKEN & SPECIFICA TIES A/V V ersterkers & Receivers K enmerken – 2 VSA-AX10i-S VS X-AX5i-S VS X-AX3-S VS X-AX3-K VS X-D912-S VS X-D812-S VS X-D812-K VS X-D712-S VS X-D712-K VS X-D512.
82 Achterpanelen A/V-v ersterkers & receivers VSA-AX10i-S VSX-AX5i-S VSX-AX3-S/VSX-AX3-K VSX-D912-S/V SX-D812-S/VSX-D812-K VSX-D712-S/V SX-D712-K VSX-D512-S/VS X-D512-K VSX-C301-S/V SX-C301-K Acht.
K ENMERKEN & SPECIFICA TIES 83 Specificaties A/V -luidsprekers - 1 S-VLF5 S-VLF3 S-V80 S-C80 S-V70-III S-V50B-S S-V50B-K SYSTEEM Middenluidspreker Voorluidspr ekers Achterluidsprekers Magnetisch a.
84 Specificaties A/V -luidsprekers – 2 S-V59-II S-V41 S-V40 S-V32-QL S-V32-W S-V810 S-V710-III SYSTEEM Middenluidspreker Voorluidspr ekers Achterluidsprekers Magnetisch afgeschermd voor videotoepass.
K ENMERKEN & SPECIFICA TIES 85 • Afmetingen: 963 (B) x 640 (H) x 146 (D) mm • Gewicht: 50 kg (inclusief grille) Compatibele audio-ingangsformaten • Digitale ingangen: PCM (mono/stereo), Dolb.
86 CD Recor ders K enmerken PDR-W839 PDR-609 DRIVE CD-R CD Geschikte Discs DIGIT ALE KENMERKEN D/A-omzetter A/D-omzetter Legato Link Conversion Bemonsteringsfrequentieomzetter STRUCTUREL E KENMERKEN U.
K ENMERKEN & SPECIFICA TIES 87 CD Recor ders Specificaties PDR-W839 PDR-609 COMP ACT DISC RECORDER Aantal kanalen Frequentiekarakteristiek Bemonsteringsfrequentie (opname/weergave) Signaal/ruis-ve.
88 File-T ype CD-spelers & Multi-CD-spelers K enmerken PD-F1009 PD-F1007 PD-F958 PD-F706 PD-F607 PD-M603 (UK only) PD-M426 PD-M406 FORMAAT Afzonderlijk Single-Disc Slot (E = één lader) Disc-capa.
K ENMERKEN & SPECIFICA TIES 89 CD-spelers K enmerken PD-S707 FORMAAT Disc-capaciteit BREEDBANDTECHNOL OGIE Hi-bit Legato Link Conversion DIGIT ALE KENMERKEN DAC 24 (jitterbestendige 24-bit D/A-omz.
90 Cassettedecks Specificaties CT -W806DR CT -W606DR CT -W505R CT -W208R CT -S250 Aantal motoren T ype koppen Opnamekop Opname-/weergavekop Wiskop Wow & Flutter WRMS DIN Frequentiekarakteristiek (.
K ENMERKEN & SPECIFICA TIES 91 Luidsprekers Specificaties S-H810V S-H710V S-H510V S-H310V -QL S-H230V A-QL S-H230V A-W S-F80 CS-7070 CS-5070 CS-3070 Behuizing Luidsprekers Woofer Midrange T weeter.
03-A-CONSGUI DE-DU – Gedrukt in België. In het kader van het streven van Pioneer naar een schoner milieu en de bescherming van onze aarde, werd deze catalogus gedrukt op chloorvrij papier . D E WERELD V AN P IONEER In-Car A/V Enter tainment Plasma TV DJ Products Computer Hardware Uw lokale Pioneer dealer Gepubliceerd door: PIONEER E UROPE N.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer VSA-AX10i-S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer VSA-AX10i-S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer VSA-AX10i-S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer VSA-AX10i-S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer VSA-AX10i-S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer VSA-AX10i-S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer VSA-AX10i-S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer VSA-AX10i-S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
