Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PRS-D2100T del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 6
Setting the Unit <ENGLISH> Thank you for purchasing this PIONEER product. Before attempting operation, be sure to read this manual. In case of trouble When the unit does not operate properly , contact your dealer or the nearest autho- rized PIONEER Service Station.
Connecting the Power T erminal • Always use the special red battery and ground wire [RD-223], which is sold separately . Connect the battery wire directly to the car battery positiv e terminal (+) and the ground wire to the car body . 1. Pass the battery wir e from the engine compartment to the interior of the vehicle.
Connecting the Unit <ENGLISH> CAUTION • Do not install in: — Places where it could injure the dri ver or pas- sengers if the vehicle stops suddenly . — Places where it may interfere with the dri ver , such as on the floor in front of the driv er’ s seat.
Ajuste de esta unidad <ESP AÑOL> Antes de usar este producto <ESP AÑOL> Muchas gracias por la adquisición de este producto PIONEER. Antes de tratar de operarlo, lea atentamente este manual.
Conexión del terminal de alimentación • Siempre utilice el cable de batería rojo especial y el cable de tierra [RD-223], vendidos separada- mente. Conecte el cable de batería directamente al terminal positiv o de la batería del vehículo (+) y el cable de tierra a la carrocería del vehículo.
PRECAUCION • No lo instale en: — Donde podría lesionar al conductor o a los pasajeros si se detiene el vehículo brusca- mente. — Donde podría interferir con el conductor, como por ejemplo en el piso en frente al asiento del conductor .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer PRS-D2100T è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer PRS-D2100T - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer PRS-D2100T imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer PRS-D2100T ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer PRS-D2100T, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer PRS-D2100T.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer PRS-D2100T. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer PRS-D2100T insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
