Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PDV-10 del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 128
POR T ABLE DVD PLA YER PDV -LC10 PDV -10 Operating Instructions (with liquid crystal display).
2 En INTRODUCTION CAUTION This product contains a laser diode of higher class than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product.
3 En INTRODUCTION English CONGRA TULA TIONS ON YOUR PURCHASE OF THIS FINE PIONEER PRODUCT . Pioneer is on the leading edge of DVD research for consumer products and this unit incorporates the latest technological developments. We are sure you will be fully satisfied with the DVD player.
4 En INTRODUCTION Features of This Player Main Features Convenient DVD functions Choice of the desired subtitle language With this player you can select one of several subtitle languages recorded on the DVD. (Pages 63 and 75) Choice of the desired audio language With this player you can select one of several audio languages recorded on the DVD.
5 En INTRODUCTION English Features of This Player Setup screen with top priority on easy operation Interactive system setup The Setup Navigator function automatically sets the disc language and settings related to connections with a TV and amplifier .
6 En INTRODUCTION T able of Contents INTRODUCTION Features of This Player ...................... 4 Cautions on Using this Player ............ 8 Precautions for Battery Pack Operation . 10 T ypes of Discs Playable on this Player ... 11 Using These Operating Instructions .
7 En INTRODUCTION English T able of Contents V arious Language and Subtitle Settings ................................................................ 63 Setting the on-screen display language ...................................................... 63 Setting the subtitle language .
8 En INTRODUCTION Cautions on Using this Player Do not move the player during playback During playback, the disc spins at high speed, so do not lift or move the player . Doing so may damage the disc. When transporting the player Be sure to remove the disc and close the lid when transporting the player .
9 En INTRODUCTION English Cautions on Using this Player Cleaning the player Normally clean the player using a soft, dry cloth. For tough dirt, apply some neutral detergent diluted in 5 to 6 parts water to a soft cloth, wring out thoroughly , wipe off the dirt, then wipe off the player with a dry cloth.
10 En INTRODUCTION Operation of the battery pack • Charge the battery pack fully before using it for the first time. • When the surrounding temperature is high, the battery pack may sometimes be unusable due to activation of protection circuitry .
11 En INTRODUCTION English T ypes of Discs Playable on this Player • The discs listed on the table below can be played on this player without an adapter . • Discs other than the ones listed below cannot be played on this player . • The marks shown on the table below are indicated on the disc’ s label, package or jacket.
12 En INTRODUCTION T ypes of Discs Playable on this Player Marks indicated on DVDs DVD discs or packages include the marks shown below . These marks indicate the type of video or audio signals recorded on the disc and the functions that can be used. Mark Meaning Indicates the number of audio tracks.
13 En INTRODUCTION English T ypes of Discs Playable on this Player DVDs are divided in units called titles, which are further divided in chapters. They also include menu screens that do not belong to any title. With movies, normally one movie corresponds to one title.
14 En INTRODUCTION Using These Operating Instructions Be sure to read these operating instructions before using the player to ensure you take maximum advantage of all the functions this player offers.
15 En BEFORE USING English AC adapter Power cord CU-PDV003 card remote control unit (with lithium battery) A V cable (4-pole miniplug - RCA x 3) S-V ideo cable (3-pole miniplug - S plug) Optical fiber.
16 En BEFORE USING Remote Control Unit and Main Unit Preparations Notes on using the remote control unit Film • Before using the remote control unit for the first time, pull out the film from the back of the remote control unit. • Do not drop or step on the remote control unit or subject it to shocks.
17 En BEFORE USING English Remote Control Unit and Main Unit Preparations Remote control unit operating range The remote control unit will operate within a distance of approximately 4 meters. Note: Most of the player’ s operations can be performed from the remote control unit.
18 En BEFORE USING Remote Control Unit and Main Unit Preparations TV SYSTEM switch Video output changes as follows according to the playback disc‘s recorded format. NTSC = P AL, P AL = NTSC conversion is possible on Video CDs. P AL = NTSC conversion is not possible on DVDs.
19 En BEFORE USING English 1 Liquid crystal display 2 Speakers 3 MONITOR button Press this to switch the screen size. The screen size switches as follows each time the button is pressed: When the button is pressed for approximately 1 second, the picture turns upside-down.
20 En BEFORE USING 1 Cursor buttons ( 5 , ∞ , 2 and 3 ) Press these to select menu and top menu items or to set items on the setup screen. 2 ENTER button Press this to enter settings. 3 MENU button Press this to display the DVD’ s menu screen. 4 TOP MENU button Press this to display the DVD’ s top menu screen.
21 En BEFORE USING English Part Names and Functions 1 Lid 2 PHONES/DIGIT AL OUT (OPTICAL) jack T o connect stereo headphones or an amplifier , connect the stereo minijack or optical digital cable here. 3 Remote sensor The remote control signals are received here.
22 En BEFORE USING Main unit left side Part Names and Functions Main unit rear panel 1 OPEN switch Slide the switch in the direction of the arrow (to the right) to open the lid.
23 En BEFORE USING English Part Names and Functions 1 VOLUME control Use this to adjust the volume of the speakers or headphones. 2 Audio/video input/output selector switch (A V -IN/A V -OUT) (PDV -LC10 only) Select input or output according to how you are using the audio/video input/output jack ( 4 ).
24 En BEFORE USING Main unit display window 1 2 This lights when playing discs recorded in Dolby Digital. 2 TITLE This lights when the information displayed in section w of the display is title information and when in the title repeat play mode (for DVDs only).
25 En BEFORE USING English 1 Power button The power turns on and off when this button is pressed while the power indicator on the main unit is lit red. (Page 41) 2 PREVIOUS/NEXT buttons ( 4 and ¢ ) Use these buttons to search for the beginnings of tracks or chapters.
26 En BEFORE USING 1 AUDIO button Press this button to switch the audio language. (Page 77) 2 DISPLA Y button Press this button to display the disc information. (Page 113) 3 Cursor buttons Use these buttons when selecting setting items to move the cursor up, down, left and right.
27 En BEFORE USING English Part Names and Functions t A-B REPEA T button Press this button during playback to set two points and play the section between them repeatedly . (Page 94) y PROGRAM button Press this button to program titles or chapters (for DVDs) or tracks (for video CDs and CDs) to play them in a desired order .
28 En BEFORE USING 1 Player eject buttons Press these buttons on the left and right side to detach the player . = Removing the player and battery pack (Page 40) 2 Battery release button Press to detach the battery pack.
29 En BEFORE USING English VOLUME AV -IN AV-OUT S-VIDEO OUT AV -IN/OUT VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO IN RL Connecting the Player to Other Components Before connecting • T urn off the power of the player and the components to be connected. • Also read the operating instructions of the components to be connected.
30 En BEFORE USING COLOR BRIGHT MONITOR DIGITAL IN DIGIT AL OUT (OPTICAL) PHONES ON/OFF HOLD Connecting the Player to Other Components Connecting to a Dolby Digital/DTS/MPEG decoder or an amplifier with a built-in decoder With this player , the audio settings can be used to enjoy powerful Dolby Digital, DTS or MPEG sound.
31 En BEFORE USING English DIGITAL IN COLOR BRIGHT MONITOR DIGIT AL OUT (OPTICAL) PHONES ON/OFF HOLD Connecting the Player to Other Components Connecting to a digital amplifier that is not Dolby Digit.
32 En BEFORE USING AUDIO IN RL VIDEO IN S-VIDEO IN VOLUME A V-IN A V-OUT S-VIDEO OUT AV -IN/OUT Connecting the Player to Other Components Connecting to a Dolby Pro-Logic decoder/stereo device When connecting the PDV -LC10 to an external component, set the A V -IN/ A V -OUT switch to A V -OUT (the right side).
33 En BEFORE USING English VIDEO IN S-VIDEO IN VOLUME A V -IN A V -OUT S-VIDEO OUT A V-IN/OUT Connecting the Player to Other Components Connecting to active speaker systems When connecting the PDV -LC10 to an external component, set the A V -IN/ A V -OUT switch to A V -OUT (the right side).
34 En BEFORE USING VOLUME A V-IN AV-OUT S-VIDEO OUT A V -IN/OUT COLOR BRIGHT MONITOR DIGIT AL OUT (OPTICAL) PHONES ON/OFF HOLD 2 VOLUME MIN Connecting the Player to Other Components Connecting headphones Connect the headphones’ plug securely to the PHONES jack on the player’s front panel.
35 En BEFORE USING English AUDIO OUT RL VIDEO OUT AV -IN AV -OUT S-VIDEO OUT AV -IN/OUT DIGITAL OUT (OPTICAL) PHONES HOLD ON/OFF COLOR BRIGHT MONITOR Connecting the Player to Other Components Connecting to a video component, etc. (PDV -LC10 only) When a video component, etc.
36 En BEFORE USING Using the Battery 1 Connect the power cord to the battery charger . 2 Connect the power plug to the power outlet. 3 Fit the battery pack into the battery charger . Fit sections 1 then 2 securely . • When recharging starts, the recharge lamp lights in red.
37 En BEFORE USING English Using the Battery Notes for recharging • When the battery pack is hot, it may take longer than usual time for recharging or may sometimes be unable to be recharged. Wait for the battery pack to cool down before retrying recharging.
38 En BEFORE USING Using the Battery Battery pack operation 1 Attach the battery pack to the battery case. 1 Fit the terminal side of the battery pack into the battery case. 2 Push in until it clicks. 2 Attach the player to the battery case. 1 Align the guide hole on the rear of the player with the rear guide on the battery case.
39 En BEFORE USING English Using the Battery AC power operation 1 Attach the player to the battery case. 1 Align the guide hole on the rear of the player with the rear guide on the battery case.
40 En BEFORE USING Using the Battery 1 Set the power switch of the player to OFF . If the AC adapter is connected, remove its power plug from the wall outlet then remove the DC output plug from the battery case. 2 While holding the player eject buttons on the left and right of the battery case, lift the front part of the player to remove.
41 En BASIC OPERA TION English T urning On the Power Main unit (front panel) Remote control unit 1 Connect the included AC adapter and power cord. 2 Connect the AC adapter connected in step 1 to the DC input jack on the main unit. 3 Connect the power plug to a power outlet.
42 En BASIC OPERA TION Making Settings with the Setup Navigator The “Setup Navigator” is a function for automatically making the player’ s settings by answering questions about the disc language and the components connected to the player .
43 En BASIC OPERA TION English 4 1 e8E 7 3¡ ¢ Making Settings with the Setup Navigator Setting the on-screen display language Set the language displayed on the screen. When an option is selected, the language of the on-screen messages automatically changes to the language set on this screen.
44 En BASIC OPERA TION Making Settings with the Setup Navigator Setting the type of TV to be connected Set the type of TV to be connected. Use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select the type of TV , then press the ENTER button. • Widescreen (16:9): Select this for a TV with a 16:9 horizontal:vertical aspect ratio.
45 En BASIC OPERA TION English Making Settings with the Setup Navigator Use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select the digital signal with which the amplifier is compatible, then press the ENTER button. • Dolby Digital: Select this when the amplifier or decoder connected to the player is compatible with Dolby Digital signals.
46 En BASIC OPERA TION Making Settings with the Setup Navigator Main unit Use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select the amplifier’ s 96 kHz compatibility , then press the ENTER button. • No: Select this when the amplifier connected to the player is not 96 kHz compatible.
47 En BASIC OPERA TION English Making Settings with the Setup Navigator Quitting the Setup Navigator Here select whether or not to set, cancel, or redo the settings that have been automatically set by the player .
48 En BASIC OPERA TION Playback Functions Loading discs 1 Hold the display and operating section securely and lift the display (PDV -LC10 only). 2 Slide the main unit’ s OPEN switch to the # side and open the lid.
49 En BASIC OPERA TION English Playback Functions Main unit Remote control unit 1 Load the disc and close the cover . One of the following messages appears on the display window: For DVDs: For video CDs: For CDs: • For some discs, playback starts automatically when the lid is closed.
50 En BASIC OPERA TION Playback Functions If a menu screen appears For DVDs with menu screens or video CDs with playback control (PBC), a menu screen appears.
51 En BASIC OPERA TION English Playback Functions T o display the menu screen The way in which the menu screen is displayed differs from disc to disc. Press the MENU , TOP MENU or RETURN button during playback of DVDs, the RETURN button during PBC playback of video CDs.
52 En BASIC OPERA TION Playback Functions Stopping the disc STOP STOP Main unit Remote control unit Previous button Previous button Press the STOP button. The following message appears on the display window: Resume function (DVDs and video CDs) When the STOP button is pressed, “ ” lights.
53 En BASIC OPERA TION English Playback Functions Scanning forward and backward Main unit Remote control unit Scan buttons PLA Y Operation from the main unit 1 During playback, press and hold in the previous or next button . 4 : Reverse direction ¢ : Forward direction “Scan” flashes.
54 En BASIC OPERA TION Playback Functions Returning to the previous chapter or track - DVDs, video CDs and CDs Press the previous button during playback. • When pressed once, playback returns to the beginning of the currently playing chapter or track.
55 En BASIC OPERA TION English Playback Functions Removing discs 1 Press the STOP button. The following message appears on the display window: 2 Slide the OPEN switch to the # side and open the lid. The following message appears on the display window: 3 Remove the disc.
56 En BASIC OPERA TION T urning Off the Power Main unit Remote control unit 1 When the power is on, slide the power switch to the left side and hold it there for at least 1 second. • The power indicator switches from green to red and the standby mode is set.
57 En ADV ANCED OPERA TIONS English Setup Screen Operations With this player , various functions recorded on DVDs can be set in addition to the settings made with the Setup Navigator .
58 En ADV ANCED OPERA TIONS Setup Screen Operations 1 T abs The first step to making the settings is to select one of the six tabs (Audio 1, Audio 2, Video, Language, General or Other). Select the desired setting item from the tabs to display the various settings.
59 En ADV ANCED OPERA TIONS English Setup Screen Operations Items that can be set and items that cannot be set depending on the type of disc The setup screen includes items that can be set and items that cannot be set depending on the type of disc (DVD, video CD or CD).
60 En ADV ANCED OPERA TIONS Setup Screen Operations Making settings using the setup screen V arious settings can be made using the setup screen. The procedure described below applies to all the settings on the setup screen, so read this section carefully .
61 En ADV ANCED OPERA TIONS English Setup Screen Operations Main unit Remote control unit 4 Use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select the desired setting mode 5 Press the ENTER button. The setting is stored in the memory . If there is no need to make changes, press the cursor button ( 2 ) to return.
62 En ADV ANCED OPERA TIONS Setup Screen Operations Setting the expert mode In addition to the “Basic” mode, the setup screen also has an “Expert” mode in which more detailed settings can be made. 1 Press the SETUP button. The setup screen appears.
63 En ADV ANCED OPERA TIONS English V arious Language and Subtitle Settings In this section we use the setup screen to make the language and subtitle settings. Press the SETUP button to display the setup screen, then operate as described under “Making settings using the setup screen” on pages 60 and 61 .
64 En ADV ANCED OPERA TIONS V arious Language and Subtitle Settings Setting the audio language Select the audio language. • English: The audio language is set to English. • French: The audio language is set to French. • German: The audio language is set to German.
65 En ADV ANCED OPERA TIONS English V arious Language and Subtitle Settings Setting the subtitle display Select whether or not to turn the display of subtitles on or off or to display “Assist Subtitle”. Switch the setup screen to the expert mode before making this setting.
66 En ADV ANCED OPERA TIONS V arious Language and Subtitle Settings When ‘Other’ is selected for the subtitle, audio or DVD language The numbers in parentheses next to “Code” indicate the range of numbers that can be set. 2 Use the cursor buttons ( 2 / 3 ) to select “List of Languages” or “Code”.
67 En ADV ANCED OPERA TIONS English V arious Language and Subtitle Settings Selecting by inputting the code using the cursor buttons 1. Press the cursor button ( 3 ) to select the first digit in the code. 2. Press the cursor button ( ∞ ) cursor button and set to “0”.
68 En ADV ANCED OPERA TIONS V arious Language and Subtitle Settings Setting the audio language and subtitle preferences Here select whether to have the audio language and subtitles selected automatically as needed, or to use the audio and subtitle languages set with the setup settings.
69 En ADV ANCED OPERA TIONS English V arious V ideo Settings In this section we use the setup screen to make the video settings. Press the SETUP button to display the setup screen, then operate as described under “Making settings using the setup screen” on pages 60 and 61.
70 En ADV ANCED OPERA TIONS V arious V ideo Settings Viewing on a standard (4:3) TV DVDs recorded in 16:9 size When DVDs recorded in wide size are played on a standard TV , black bands appear at the top and bottom of the picture.
71 En ADV ANCED OPERA TIONS English V arious V ideo Settings Moving the position of the on-screen display Set the position of the on-screen display according to the TV type.
72 En ADV ANCED OPERA TIONS V arious Digital Signal Settings Use the setup screen to make the “Audio” settings. Press the SETUP button to display the setup screen, then operate as described under “Making settings using the setup screen” on pages 60 and 61.
73 En ADV ANCED OPERA TIONS English V arious Digital Signal Settings 96 kHz PCM signal setting 96 kHz PCM is a high quality audio format with a far higher sampling frequency than the 44.1 kHz format used for CDs. This format is used mainly for music DVDs.
74 En ADV ANCED OPERA TIONS V arious Digital Signal Settings Use the setup screen to make the “Audio 2” settings. Press the SETUP button to display the setup screen, then operate as described under “Making settings using the setup screen” on pages 60 and 61.
75 En ADV ANCED FUNCTIONS English Advanced Functions Switching the subtitle language during playback - DVDs Switching with the remote control unit Press the SUBTITLE button repeatedly while the DVD is playing. When pressed once, the currently selected subtitle language is displayed.
76 En ADV ANCED FUNCTIONS Advanced Functions Switching with the setup screen Press the SETUP button while the DVD is playing to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below .
77 En ADV ANCED FUNCTIONS English Advanced Functions Switching with the remote control unit Switching the audio language during playback - DVDs Press the AUDIO button repeatedly while the DVD is playing. When pressed once, the currently selected audio language is displayed.
78 En ADV ANCED FUNCTIONS Advanced Functions Switching with the setup screen Press the SETUP button while the DVD is playing to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below .
79 En ADV ANCED FUNCTIONS English Advanced Functions Switching the audio mode (video CDs and video CDs with PBC) Switching with the remote control unit Press the AUDIO button repeatedly while playing a video CD. The audio mode switches between stereo, 1/L and 2/R each time the button is pressed.
80 En ADV ANCED FUNCTIONS Advanced Functions Switching the audio mode (video CDs and video CDs with PBC) Switching with the setup screen Video CD Press the SETUP button while the video CD is playing to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below .
81 En ADV ANCED FUNCTIONS English Advanced Functions Switching the audio mode (video CDs and video CDs with PBC) Note: This setting cannot be switched while in the stop mode.
Advanced Functions 82 En ADV ANCED FUNCTIONS Searching for a specific scene Searching by title number - DVDs 1 Press the SEARCH MODE button once. 2 Press the number buttons while pressing the SHIFT button. T o select title number 10, press number buttons 1 and 0 while pressing the SHIFT button.
Advanced Functions 83 En ADV ANCED FUNCTIONS English Operation from the main unit Searching for a specific scene Press the SETUP button to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below .
Advanced Functions 84 En ADV ANCED FUNCTIONS Searching for a specific scene Searching by chapter number - DVDs 1 Press the SEARCH MODE button twice. 2 Press the number buttons while pressing the SHIFT button. T o select chapter number 10, press number buttons 1 and then 0 while pressing the SHIFT button.
Advanced Functions 85 En ADV ANCED FUNCTIONS English Searching for a specific scene Press the SETUP button to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below . 1 From the “Other” tab on the setup screen, use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select “Chapter Search”, then press the cursor button ( 3 ).
Advanced Functions 86 En ADV ANCED FUNCTIONS Operation from the main unit Searching for a specific scene Press the SETUP button to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below .
Advanced Functions 87 En ADV ANCED FUNCTIONS English Searching for a specific scene Operation from the remote control unit 1 Press the SEARCH MODE button once. 2 Press the number buttons while pressing the SHIFT button. T o select track number 10, press number buttons 1 and then 0 while pressing the SHIFT button.
Advanced Functions 88 En ADV ANCED FUNCTIONS Searching for a specific scene Searching by time - DVDs and video CDs 1 For DVDs, press the SEARCH MODE button three times during playback. For video CDs, press the SEARCH MODE button twice. 2 Press the number buttons while pressing the SHIFT button to specify the time.
Advanced Functions 89 En ADV ANCED FUNCTIONS English Selecting the menu number on video CDs with PBC During playback, press the SETUP button to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below . 1 From the “Other” tab on the setup screen, use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select “Playback Control”.
Advanced Functions 90 En ADV ANCED FUNCTIONS Stopping the picture (still frame mode) - DVDs and video CDs Main unit Remote control unit Switching the still frame mode Operation from the main unit Press the play/pause button during playback. Operation from the remote control unit Press the P AUSE button during playback.
Advanced Functions 91 En ADV ANCED FUNCTIONS English Playing one step at a time (step-by-step playback - DVDs and video CDs Main unit Remote control unit Operation from the main unit In the still frame (pause) mode, press the previous or next button repeatedly to move forward or backward step-by- step.
Advanced Functions 92 En ADV ANCED FUNCTIONS Viewing in slow motion - DVDs and video CDs Main unit Remote control unit Operation from the main unit In the still frame (pause) mode, press and hold the previous or next button .
Advanced Functions 93 En ADV ANCED FUNCTIONS English Repeat play - DVDs, video CDs and CDs Remote control unit only Notes: • With some DVDs, some titles cannot be played repeatedly . In this case the mark appears on the screen. • Repeat playback is not possible during PBC playback on video CDs.
Advanced Functions 94 En ADV ANCED FUNCTIONS Notes: • With some DVDs, some titles cannot be played repeatedly . In this case the mark appears on the screen. • Repeat playback is not possible during PBC playback on video CDs. • When the REPEA T button is pressed during programmed playback (page 96), the program is played repeatedly .
Advanced Functions 95 En ADV ANCED FUNCTIONS English Playing in random order (random play) - DVDs, video CDs and CDs Use the procedure described below to play titles or chapters on DVDs or tracks on video CDs and CDs in random order . DVD Playing chapters in random order During playback, press the RANDOM button once, then press the ENTER button.
Advanced Functions 96 En ADV ANCED FUNCTIONS Programmed playback - DVDs Use the following procedure to play DVDs in a desired order . Up to 24 steps can be programmed. Remote control unit only 1 Press the PROGRAM button. The program screen appears. 2 Use the cursor buttons ( 2 / 3 ) to select “Program Chapter” or “Program T itle”.
Advanced Functions 97 En ADV ANCED FUNCTIONS English • When “Program T itle” is selected, use the cursor buttons to refer to the title numbers, then press the SHIFT button and number buttons to input the title numbers.
Advanced Functions 98 En ADV ANCED FUNCTIONS Programmed playback - Video CDs and CDs Use the following procedure to play video CDs or CDs in the desired order .
Advanced Functions 99 En ADV ANCED FUNCTIONS English Editing programs - DVDs, video CDs and CDs Programming pauses Press the P AUSE button instead of the number buttons (step 4 on page 97). “ 8 ” appears and a pause is programmed. Hints: • Pauses cannot be programmed at the first or last chapters or tracks.
Advanced Functions 100 En ADV ANCED FUNCTIONS Remote control unit only 2 Press the CLEAR button. The specified number is cleared and the numbers following it move up one step. Adding to programs 1 Use the cursor buttons ( 5 / ∞ / 2 / 3 ) to specify the position at which you want to add a step.
Advanced Functions 101 En ADV ANCED FUNCTIONS English Editing programs - DVDs, video CDs and CDs Direct programming Use this function during playback to program the currently playing chapter or track. During playback, press the PROGRAM button for at least one second.
Advanced Functions 102 En ADV ANCED FUNCTIONS Editing programs - DVDs, video CDs and CDs 1 Use the cursor button ( ∞ ) to select “On” for “Program Memory”.
Advanced Functions 103 En ADV ANCED FUNCTIONS English Checking programs Press the PROGRAM button. • For DVDs, use the cursor buttons ( 2 / 3 ) to select “Program Chapter” or “Program T itle”. • The chapters or titles programmed for the currently playing DVD can be checked.
Advanced Functions 104 En ADV ANCED FUNCTIONS Selecting the DVD’ s angle (multi-angle) With DVDs including images recorded from multiple camera angles, the angle can be switched during playback. 1 When the mark appears during playback, press the ANGLE button.
Advanced Functions 105 En ADV ANCED FUNCTIONS English 1 From the “Other” tab on the setup screen, select “Change Angle”, then press the cursor button ( 3 ). 2 Use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select the angle, then press the ENTER button.
Advanced Functions 106 En ADV ANCED FUNCTIONS Setting the Parental Lock Level On some DVDs, viewing of violent scenes or other scenes you do not want children to see can be restricted. The viewing restriction level can be set in steps. Setting the level Making this setting when setting the level for the first time or when changing the level.
Advanced Functions 107 En ADV ANCED FUNCTIONS English 3 Press the ENTER button. If the password has not yet been set , the password setting screen appears. If the password has already been set , the password input screen appears. 4 Use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to input numbers between 0 and 9.
Advanced Functions 108 En ADV ANCED FUNCTIONS 1 Use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select “Password Change”. 2 Press the ENTER button. The password input screen appears. 3 Use the cursor buttons ( 5 / ∞ / 2 / 3 ) to input the numbers. 4 Press the ENTER button.
Advanced Functions 109 En ADV ANCED FUNCTIONS English Selecting the background color Select the color of the screen that appears when the disc is stopped. Press the SETUP button to display the setup screen, then operate as described under “Making settings using the setup screen” on pages 60 and 61 .
Advanced Functions 110 En ADV ANCED FUNCTIONS Press the SETUP button to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below . 1 From the “General” tab on the setup screen, use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select “Background Color”, then press the cursor button ( 3 ).
Advanced Functions 111 En ADV ANCED FUNCTIONS English Resuming playback from a specific position (last memory) - DVDs and video CDs The last memory function can be used to resume playback from the desired position. Storing the position from which playback is to be resumed 1 Press the LAST MEMORY button during playback.
Advanced Functions 112 En ADV ANCED FUNCTIONS Storing settings for often viewed DVDs (condition memory) The condition memory function can be used to store the various settings on the DVD. Hint: • Once the settings are stored, they remain in the memory no matter how many times the disc is played.
Advanced Functions 113 En ADV ANCED FUNCTIONS English Viewing the disc information - DVDs, video CDs and CDs Use the following procedure to view the title or chapter information for DVDs, the track information for video CDs an CDs. Viewing the disc information in the stop mode In the stop mode, press the DISPLA Y button.
Advanced Functions 114 En ADV ANCED FUNCTIONS Viewing the disc information during playback using the remote control unit When pressed three times , more chapter information is displayed.
Advanced Functions 115 En ADV ANCED FUNCTIONS English When pressed once , the video CD’ s information is displayed. T op line: Current track number/total number of tracks Video CD’ s total elapsed time Bottom line: Video CD’ s remaining time/ video CD’ s total time When pressed twice , the track information is displayed.
Advanced Functions 116 En ADV ANCED FUNCTIONS Press the SETUP button to display the setup screen (page 57), then perform the operation described below . 1 From the “Other” tab on the setup screen, use the cursor buttons ( 5 / ∞ ) to select “Change OSD”, then press the cursor button ( 3 ).
Advanced Functions 117 En ADV ANCED FUNCTIONS English Setting the screen saver The screen saver is a function for protecting the screen from afterimages caused when a still image remains on the screen for long periods of time (such as when in the pause mode).
Advanced Functions 118 En ADV ANCED FUNCTIONS With the power turned off (when the power indicator is lit red or off), slide the power switch to the ON/OFF side (left side) while pressing in the RETURN button.
119 En ADDITIONAL INFORMA TION English T roubleshooting If the problem persists after checking the points below , contact your store of purchase. Power does not turn on Connect the AC adapter properly . (Page 41) Playback is not possible Disc is extremely dirty .
120 En ADDITIONAL INFORMA TION T roubleshooting V olume is different for DVDs and CDs This is due to the different recording methods. No sound is produced or sound is distorted when connected to a TV , A V amplifier , etc. Connection cords are not securely plugged in or not connected.
121 En ADDITIONAL INFORMA TION English Cautions on Use Handling • Do not use damaged (cracked or warped) discs. • Do not scratch the signal surface or let it get dirty . • Do not attach paper or seals to discs. • The player may be damaged if there is any exposed glue, etc.
122 En ADDITIONAL INFORMA TION Cautions on Use Cleaning the lens The sound may skip and the picture may be disturbed if there is dirt or dust on the lens. If this happens, use a commercially available camera lens blower to clean the lens. When doing so, be careful not to touch the lens or expose it to strong wind.
123 En ADDITIONAL INFORMA TION English Language Code List Language codes are used when setting the audio and subtitle language preferences. (Page 66) Japanese English French German Italian Spanish Dut.
124 En ADDITIONAL INFORMA TION Language Code List Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Norwegian Occitan Oromo Oriya Panjabi Polish Pashto Portuguese Quechua Rhaeto- Romance Kirundi Ro.
125 En ADDITIONAL INFORMA TION English General DVD, video CD and compact disc digital audio system Power requirements AC 100 to 240 V , 50/60 Hz (AC adapter) (included) Battery pack (nickel hydrogen), 8.
126 En ADDITIONAL INFORMA TION T erms 1 Aspect ratio The aspect ratio is the ratio of the width to the height of the TV screen. The aspect ratio of a standard TV is 4:3, while that of high-definition and wide screen TVs is 16:9. The latter lets you enjoy a picture with a wider perspective.
127 En ADDITIONAL INFORMA TION English T erms Multiple Language The Multiple Language feature refers to the actual audio language that you hear while enjoying DVD playback. Up to 8 different language tracks can be recorded on a DVD. The Multiple Language function can be used to select the audio language of your choice.
128 En ADDITIONAL INFORMA TION PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS [USA] INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada PIONEER ELECTRONIC [EUROPE] N.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer PDV-10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer PDV-10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer PDV-10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer PDV-10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer PDV-10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer PDV-10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer PDV-10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer PDV-10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
