Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KEH-P5900R del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 48
Multi-CD control High power cassette player with RDS tuner Manual KEH-P5900R KEH-P4930R KEH-P4900R.
&RQW HQW V Installation .. ................ ................. ......... 4 Installa tion with t he rubber bush .. ......... ......... .... 4 Removing the Uni t ....... ......... ........ ......... ......... .... 5 Connecting the Units .........
Using Multi-CD P layers ....................... 29 • Repea t Play • Rando m P lay • Scan Play •P a u s e Disc Tit le ............ ......... ......... ........ ......... ......... .. 31 • Disc T itle Inpu t • Displa yi ng D i sc T itle Playing Discs on a 50-D i sc T ype Multi-CD Play er .
,QVWDOODWLRQ 1RWH • Befo re finally insta ll in g the uni t, connect the w iring temporaril y, ma ki ng sure it is all connect ed up properl y, and the unit and the system work properly. • Use onl y the parts include d with the un it to ensure prope r installatio n.
Removi ng th e Un it 5. Insert the supplied e xt rac tion keys into the uni t, as shown i n the figu re, until th ey click into pla ce. Keepin g the keys pressed agai nst the sides of the uni t, pull the unit ou t.
&RQQHFW LQJWKH8QLWV 1RWH • This un it is for ve hi cl es with a 12-vo lt bat te ry a nd ne gative grou ndi ng. Before instal l ing it in a recrea tional ve hicle, truck, or bus, c heck t he batte ry voltag e.
• To pre ve nt i nco rrect con ne ct ion , t he i npu t side of the IP-BU S con nec tor is blue, an d the output side is b lack. Co nnect the conn ectors o f the s ame col ors cor rectly.
&RQQHFW LQJWKH 8QLWV Connecti on in a car featuring a n ISO Connec tor You can con nect the car stereo powe r cord as i t is. (Do not use t he power cord su pplied with this u nit.) Attention: The co nnector wiring may va ry depending on the car ma nufacturer , even whe n ISO connec tors are u s ed .
Changing the switch With some cars, it may be necessary to chang e the switch o n the rear of t his unit. Refer to the illustration above to c onfirm the powe r cord. With c ars in which Back -up and ACC are reversed, in sert the switch in the lower si de.
&RQQHFW LRQ'LDJUDP This p roduct co nforms to new co rd color s. To el e ctric te rmin al con tr o lled b y ignition switch (12 V D C) ON/OFF. To terminal always supplie d wit h power regardless of ig nitio n swit ch position. To vehicl e (metal) bo dy.
Connect in g cords with RC A pin plugs (sold separate l y). To sy ste m con trol term inal o f the power amp or Auto-antenn a relay contro l te rminal.
.H)LQ GHU Head Unit Steerin g Remote Controll er (CD-SR77) The steering remote controller (CD-SR77 ) is an option only for KEH-P5900R.
%HIRUH 8VLQJ7KL V3URGXFW About Thi s Product The tuner frequ encies on this produc t are allocated for u se in Western Eur ope, Asia, the Middle East, Africa and Oc eania. Use i n other areas may re sult in im proper recep tion. The RDS function op erates only in areas wi t h FM stations broad cast ing RDS signals.
%HIRUH 8VLQJ7KLV3 URGXFW Precau tion • The Pion eer CarSt ereo-Pass is for use onl y in German y. • Keep this man ual handy as a reference for operating proced ures and precau tions. • Always kee p the volum e lo w enough for ou tside sound s to be audib le.
%DVLF 2SHUD WLRQ T o Listen to Mu sic The followin g exp lai ns the initia l op erati ons required before yo u can liste n to music . 1RWH • Loa ding a cas s ette in this produ ct.
%DVLF 2SHUDWL RQ Basic O perat ion of T u ner This pro duct’s A F functio n can be switched ON and OF F. AF sh ould be switche d OFF for norma l tuning operatio ns.
Basi c Opera tion of Cass ette Player Casse tte Loading Slo t Direction In dicator Direction Change Fast F orward/Rewin d and Music Search (DFKSUHVVRIWKH EXWWRQVH OHFW.
%DVLF 2SHUDWL RQ Basic O perat ion of M ulti-CD Playe r This product can cont rol a Mu lti-CD player (sold separa te ly). Disc Numb er Search (fo r 6-Disc, 1 2-Disc types) < R XFDQ.
7 XQHU RSHUDWL RQ Local Seek T uning This functio n selects only statio ns with espe cially strong signals. Best Stat ions Memor y (BSM) The BSM fun ction stores stations in me mory automatic ally.
8VLQJ5'6) XQFWLR QV What is RD S? RDS (Radio Data Syste m) is a system for transmit ting data along with FM programs. This data, which is inaud ible, provid es a variety of features .
AF Functi on The AF (Altern ative Freque ncies search) func tion is used to search for other freque ncies in the same network as the current ly tuned st ation.
8VLQJ5'6) XQFWLR QV PI Seek Funct ion The tune r searches for anot her freq uency broad cast ing the same prog ramming. "PI SEE K " appe ars on the display and the radio volu me is muted du ring a PI Seek. The muting is discont inued af ter completio n of the PI Seek, whet her or not th e PI seek has succeed ed.
T A Func tion The TA (Traffic Anno uncement st andby) functio n lets you receiv e traffic announ cements automatic ally, no matter what s our ce you are listenin g to.
8VLQJ5'6) XQFWLR QV Canceling T raffic Anno uncements 3UHVVWKH7 $$)EX WWRQZKLOHDWUDIILFD QQRXQFH PHQ WLVEHLQJUHFHLYHGWRFDQFHO WKH.
PTY Functi on The PTY funct ion enab les you to select s tation s by the type of programm ing the y broadc ast (PTY Search) . It also pr ovides automati c tuni ng to e mergency broa dcasts ( PTY Alarm). 1RWH • PTY code p rogram type s are a s fol lows: 1.
8VLQJ5'6) XQFWLR QV PTY Search Se tting Function (QWHUWKH37<6HDU FK VHWWLQJP RGH The nam e of a prog ram type appears o n the display for 5 seco nds. 1RWH • CURR ENT sets desire d PTY t o the program type of the cu rrent station (onl y for R DS stations broadc asting PTY information ).
PTY Search Function ,QLWLDWHD3 7 <VHDUFK The tu ner sea rches fo r a sta tion bro adcasting the desired PTY. 1RWH • The progr am of some statio ns ma y di ffe r from tha t indi c ated by the transmitted PTY.
8VLQJWKH &DVVHW WH3O DHU Repeat P lay The repea t mode let s y ou hear the sam e song over aga in. Blank Skip This fun ction fast-forwards t o the next so ng automa tically if the re is a long p eriod of silen ce (12 sec onds or lon ger ) between so ngs.
8VLQJ0XOWL &'3OD HUV Repeat Pl ay There are th ree rep eat play rang es: One-track Repe at, Disc Repeat an d Multi-CD play er Repeat.
8VLQJ0XOW L&'3OD HUV Scan Play In the Disc Repe at, the beginnin g of each track on t he sele cted disc is sc ann ed for about 10 seconds. In the Multi- CD player Repeat, the beginni ng of the first tra ck on each disc is scanned for about 10 seconds.
Disc Title Disc Title Input You can inp ut Title s up to 8 letters lon g for u p to 100 disc s. Using this fu nctio n lets you ea sily search for and select a desired disc for play.
8VLQJ0XOW L&'3OD HUV Displaying Disc T itle You can displ ay the curren tly playing Disc Title. 1RWH • Yo u can also d isplay the currently playing Disc Title w hen pl aying a CD TEXT disc on a CD TEX T compat ible Mul ti-CD pl ayer.
Playi ng Discs on a 50-Disc T ype Mult i-CD Play er When a magazine is loade d int o a 50-Disc type Mu lti-CD Pla y er, inform atio n on all the discs in the mag azine is read.
$XGLR$ GMXVWPHQW Selecti ng the Equaliz er Curve You can switch bet ween Equal izer curves. 0RYHWKH(4EXWWRQXS RUGRZQWRVHOHFWWKHGHV LUHG(TXDOL]HUFXUYH POWERFUL 4 NATURAL 4 VOCAL 4 CUSTOM 4 EQ FLAT 4 S-B ASS 1RWH • “CUSTO M” store s an eq ualize r curve you ha ve made adjust ments to.
Audio M enu Fun ctions The A udio Me nu feat ures the follow ing func tions. Balance Adjustment (F AD) This functio n allows you to select a Fa der/Balance setting that p rovides idea l listening condi tio ns in all occupi ed seats.
$XGLR$ GMXVWPHQW Equalizer Curv e Adjustment (EQ-L/M/H) You can ad just the curre ntly selected eq ualizer curve settings as desi red. Adjusted eq ualizer curve set tings are memorize d in “CUSTOM”.
Loudness Adjustment (LOUD) The Loud ness fu nc tio n co m pe ns a te s fo r defi cienc i es in the low an d hig h sound ra ng es at low volume.
$XGLR$ GMXVWPHQW Front Image Enhancer Function ( FIE) The F.I.E. (Front Image Enhancer) function is a simple method of enhancing front imaging by cutt ing mid- a nd h igh-ra nge freque ncy outp ut from the rear spea kers, lim iting t hei r output to low-range frequ encies.
Source Level Adjustmen t (SLA) The SLA (Source Level Adjustment) fun ction prevents radical leaps i n volume level when switching between sou rces. Settings are based on t he FM volum e level, whic h remains unchan ged. (Since the FM vo lume is the co ntrol, SLA is not possible in the FM mod es.
'HWDFKLQJDQG5 HSODFL QJWKH)UR QW3DQHO Theft Prot ection The front pane l of the head un it is deta cha b le to disco urag e thef t. Detaching the Front Pane l 3UHFDXWLRQ • Neve r use fo rce or grip th e di spl ay t igh tly when remo vi ng or replacin g the fron t panel.
,QLWLDO6H WWLQJ0H QX Enteri ng the In itial Set ting Men u With this me nu, you c an perform initial setting s for this pro duct. 6ZLWFKWKHVRXUFH2)) (QWHUWKH.
,QLWLDO6H WWLQJ 0HQX Initi al Setting Me nu Functi ons Changing the FM T uning Step (FM) Normall y set at 50 kHz du ring See k tuning i n the FM mode, th e tuning step chang es to 100 k Hz when the AF or TA mod e is activated. It may be preferable to set tuning step to 50 kHz in the AF mo de.
Switching the AUX Mode (AUX) It is possible to use auxiliary (AUX) equipment with this product. Activate the AUX mode whe n usin g external equipment with this pro duct.
2WKHU) XQFWLRQV Using the AUX Source It is possible to use auxiliary (AUX) equipment with this product. To listen to auxiliary eq u ipm ent, switch the AUX mode in the Initial Se ttin g Menu ON, and then sele ct the desired sou r ce.
&DVVHW WH3OD HUD QG&DUH Precau tion About the Cassette Player • A loose or warped lab el on a cassette tape may interfere with the eject mechanism of the un it or cause the cas sette to be come jamme d in the unit. Avo id usin g such tap es or remov e such labels from th e cassette before attempting u se.
.
6SHFL ILFD WLRQ V General Power so u rc e ... .. ....... .. 14.4 V DC (10.8 – 15.1 V allowable) Grounding syst em ................. .......................... Negative type Max. cur rent co nsumption ......... ....... ....... ......... ......
PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 1-4-1 MEGURO, MEGU RO -KU, TOKYO 153-8654, JAP AN PIONE ER EL ECTRONI CS (USA) I N C. P .O. Box 1760 , Long Beach, California 90801, U .S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EL ECTRONIC (EUROPE ) N.V . Haven 1087 Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium TEL:(0) 3/570.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer KEH-P5900R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer KEH-P5900R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer KEH-P5900R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer KEH-P5900R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer KEH-P5900R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer KEH-P5900R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer KEH-P5900R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer KEH-P5900R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
