Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AVIC-900/800 del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 32
In-Car Multimedia/Navigation 2003-2004 3g p p , g p p p AV_NAV_CAT_EN_final 18-06-2003 13:59 Page 1.
2 AV_NAV_CAT_EN_final 18-06-2003 13:59 Page 2.
Y our car can be more than just four wheels and an engine. It can be your ticket to new discov eries, new adventures. W ith Pioneer’ s latest D VD C yber Navi solutions by your side you’ ll be effortlessly guided to your destination. Stretch a finger and lightly press the innov ative touch panel display .
PURE AV SOL UTION Let the music and mo vies carry you away . Pioneer meets every entertainment desire you and your passengers may have. Play your fav ourite custom MP3/CD-R mixes or catch every note as it was meant to be heard with the 5.1-channel, high-resolution, surround sound of D VD-Audio.
AV/NA VIGA TION COMPONENTS: MIX ‘N MA TCH W ant to customise your navigation or A V solution? Maybe add some rear seat displays or an A V headunit to an existing navigation system? Pioneer has a complete line-up of components, all of which are designed to enhance and integrate seamlessly with your current Pioneer A V or navigation system.
AV/NA VIG A T ION SYST EM SOL UTIONS No matter what your prefer ence. No matter what your needs. Pioneer has the solution. Choose between full-featured all-in A V/Nav i solutions where Navigation and A V functionality are integrated into one seamless working system.
No need for DVD-Audio, but y ou still want great A V playback coupled with easy navigation? Pioneer’ s AVIC900HVT is y our choice. F eaturing intelligent DVD map navigation with a built-in RDS-TMC tuner to take you anywher e in Europe, as swift and easy as possible.
AV/NA VIG A T ION SYST EM SOL UTIONS Go where few have gone before. This AV/Navigation solution has all of the most important enter tainment and navigation features you need to trav el with confidence and style.
9 AV/NA VIG A T ION SYST EM SOL UTIONS A VIC750DV DVD A V/NAVIGA TION SOLUTION WITH DVD-VIDEO PL A YBACK Boost your car’ s enter tainment system with intelligent navigation and full DVD-Video playback. Just add the A VIC750DV to your existing headunit.
AV/NA VIG A T ION SYST EM SOL UTIONS An AV/Navigation solution that doesn ’t take up dashboard space? Pioneer’ s AVIC650VT solution is designed to complement your exis ting in-dash headunit without changing your dashboard layout. The unit installs under the seat or in the boot while the 6.
ARROW NA VIGA TION SOL UT IONS ANH-P9R NA VIGA TION CD TUN ER SI M PLICIT Y H A S IT S OWN REWARDS 11 Here’ s a simple way to solve your navigation needs. Pioneer’ s ANH-P9R doesn’t only deliver high-quality audio performance, but great arr ow-type navigation as well.
PURE AV SOL UTION 12 LISTE N . WA TCH . PL A Y . BE S WEP T AW A Y . D VH-P5000M P HIG H POWER DVD/MP3 TU NE R T ake in-car enter tainment to a new level of enjoyment.
13 PURE AV SOL UTION REAR SEA T ENT ER T AINMENT q W P The DEQ-P7000 is a very powerful audio processor with a built-in Dolby Digital/DT S/Dolby Pro L ogic decoder , built-in MOSFET 50 W x 5 amplifier and 6 Hi-V olt pre-outs for connecting external amplifiers.
14 AV/NA VIG A T ION COMPONENT S f or full specifica tions please see p ages 30 and 31. Y ou decide to drive to your annual sales meeting in Brussels from Bristol. Sliding into the front seat, y ou turn on your top-of-the-line A VIC-900DVD C yber Navi unit.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 15 f or full specifica tions please see p age 30. A VIC-800DVD D VD NA VIGA TION U NIT AVIC-800D VD DVD NA VIGATION UNIT Navigation Unit • 1-DIN or hide-away installati.
16 AV/NA VIG A T ION COMPONENT S Stretch your finger and pr ess. That’ s all you need to know to control Pioneer’ s DVD C yber Navi units. Pioneer’ s new DVD in-dash A V headunits and the AVD-W6210 on-dash displays now all feature touch-panel operation to make oper ation simple and fast.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 17 ❚ Superfast Menu Flow with touch panel operation The touch screen user -interface is designed to help you find addresses quickly and with a minimum of fuss.
18 DVD CYBER NAVI UNIT S Pioneer’ s DVD C yber Navi units make it easy to know where to go at a glance by giving you 4 different guidance modes. Ther e’ s the original Driver’ s View Mode, showing y ou moving along a 3-D view of the road ahead.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 19 Voice r ecognition menu (design not final) ❚ V oice Control In Y our Own Language T alk to your DVD C yber Navi and tell it what to do.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 20 If you’ re looking for a simple to use yet smart arrow-type navigation system with a CD RDS tuner all in one, then the ANH-P9R i s exactly what you need. Y ou get all of Europe on one CD-ROM disc and y ou can even enjoy y our favourite CDs during navigating.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 21 f or full specifica tions please see p age 31. Powerful performance and outstanding looks, is what y ou’ ll find in this full-featured 1-DIN MP3/CD RDS tuner with DVD-Video pla yback. Connect one of Pioneer’ s displays for all the thrills and chills of in-car DVD.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 22 Y ou won’t believe your ey es until you see it, hear it… and touch it. This multi-channel DVD A V headunit, the star of Pioneer in-car enter tainment, combines eve.
❚ Dual Zone F unctionality Want to enjoy listening to the AM/FM tuner while the kids watch a DVD cartoon in the back? It’ s all possible, thanks to the Dual Zone function of the A VH-P7500/ 6500DVD.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 24 AVH-P6400C D A V HEAD UN IT WITH BUI L T -I N CD PL A YER AVH-P6400R AV H E A D U N I T CD Player (only for AVH-P6400CD) • 8 x oversampling digital filter • 1-bit .
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 25 f or full specifica tions please see p age 31. The AVD-W8000 featur es a huge 8-inch display with high brightness and excellent resolution.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 26 The AVX-7300 features an excellent Anti-Glar e, Low R eflection screen coating. It has RGB inputs for connecting a Navigation system. Additionally , it also has a composite video input, so a video source can be directly connected to the display .
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 27 f or full specifica tions please see p age 31. The XDV -P9-II is a 6-disc multi-player that can handle DVD-Video, C D, and VideoCD playback. It can be paired with a Pioneer IP-Bus headunit to select and play either audio or video discs.
AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 28 The GEX-P7000T VP is a P AL/S ECAM TV tuner which can be used in systems using the AVX-7300 as front displays. It can be combined with the DVH-P5000MP , or alternatively with an IP-Bus headunit or even with an OEM headunit via the supplied FM Modulator .
AV/NA VIG A T ION AC CESSOIRIES 29 AD-RM6100 The optional AD-RM6100 trim ring is recommended to install the A VR-W6100. T rim ring for AVR-W6100 AD-HM6002 The AD-HM6002 allows for the AVD-W6200 display to be mounted in the headrest so passengers in the back seat can enjoy A V entertainment.
AV/NA VIG A T ION SPECIFIC A T IONS 30 AV HEADUNITS 1,000 mVp-p (75 Ω) 1,000 mVp-p (75 Ω) - - (DVD, sampling frequency 96 kHz)(D VD, sampling frequency 96 kHz) 7.0-inch wide/16:9 6.5-inch wide/16:9 6.5-inch wide/16:9 6.5-inch wide/16:9 154 x 87 146 x 79 146 x 79 146 x 79 336,960 (1,440 x 234) 336.
AV/NA VIG A T ION SPECIFIC A T IONS 31 DVD/VC D/CD PLA YERS 1,000 mVp — p (75 Ω) 1,000 mVp — p (75 Ω) 1,000 mVp — p (75 Ω) 1,000 mVp — p (75 Ω) (DVD, sampling frequency 96 kHz) (DVD, s.
Y our local Pioneer dealer The excitement’ s all there – and more – @ Drop by soon! For get yesterday’ s limits, this is tomorro w’ s technology , Pioneer style. So surround yourself with Pioneer – at work or play . Y ou’ ll come alive. W e promise.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer AVIC-900/800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer AVIC-900/800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer AVIC-900/800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer AVIC-900/800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer AVIC-900/800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer AVIC-900/800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer AVIC-900/800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer AVIC-900/800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
