Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto A02-IPH101_GX01 del fabbricante Atlantis Land
Vai alla pagina of 12
QUICK ST AR T GUIDE WEEE DISCLAIMER A02-IPH101_GX01 IP PHONE A02-IPH101_GX01.
.
Quic k Star t Guide 1. Plug the USB phone into the USB port of your PC 2. Install the latest Skype TM software if necessary 3. Install the Atlantis Land IP Phone software 4. Launch Atlantis Land IP Phone software and Skype TM 5. You are ready to make/answer Skype TM calls over Internet Guida Rapida di Installazione 1.
Schneller Anf ang 1. Stöpseln Sie das USB Telefon in den USB Hafen von Ihrem PC zu 2. Installieren Sie den spätesten Skype TM Software wenn notwendig 3. Installieren Sie die IP Phone Software 4. Schießen Sie IP Phone Software und Skype TM 5. Sie sind bereit zu machen/beantworten Skype TM Rufe über Internet Empezar Rapidamente 1.
Important information for the correct recycle/treatment procedures of this equipment Information importante sur le recyclage et le traitement de cet équipement Wichtige Information über die ordnungs.
Important information fo r the correct recycle/treat ment procedures of this equipme nt The crossed-out wheeled b in symbol printed on the unit label or uni t packaging indicates that thi s equipment must not be disposed of a s unsorted municipal waste but i t should be collected sepa- rately .
Information importante sur le recycl age et le traitement de cet équi- pement Le symbole représentant une poubelle sur roues barrée d'une croix, qui e st imprimé sur l'étiquette ou l&ap.
Wichtige Information ü ber die ordnungsgemäße En tsorgung dieses Gerätes Die durchgestrichene Mülltonne au f dem Gerät oder der Verpacku ng bedeutet, daß dieser Ar tikel nicht über den unsor tierten Hausmüll (Siedlungsabfall) entso rgt werden darf, sondern an speziellen Sammelstel len in Ihrer Kommune abgegeben werden muß.
Información importante pa ra el correcto procedimiento de reciclaje/tratamiento de este aparato El símbolo del contenedor de b asura tachado sobre la etiqueta o env ase indica que este aparato no debe ser eliminado como residuo urbano no seleccionado sino que d ebería ser recogido de modo selectivo.
Importanti informazioni per il corretto riciclaggio/sma ltimento di questa apparecchiatu ra Il simbolo qui sotto indi cato, riportato sull'appa- recchiatura elettronica da Lei acquistata e/o sull.
.
Atlantis Land S.p.A. Viale De Gasperi, 122 20017 Mazzo di Rho (MI) E-Mail: info@atlantis-land.com WWW: http://www.atlantis-land.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Atlantis Land A02-IPH101_GX01 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Atlantis Land A02-IPH101_GX01 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Atlantis Land A02-IPH101_GX01 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Atlantis Land A02-IPH101_GX01 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Atlantis Land A02-IPH101_GX01, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Atlantis Land A02-IPH101_GX01.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Atlantis Land A02-IPH101_GX01. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Atlantis Land A02-IPH101_GX01 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
