Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Satelis 2 125cc del fabbricante Peugeot
Vai alla pagina of 17
FR Notice d’utilisation GB Owner’ s man ual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΤΗ SE Instruktions.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 1/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Hinweise .............. ..................... ................. ...................... ..
2/15 Vervielfälti gung oder Üb ersetzung - auch a uszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoot ers FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE T EC HNISCHE DATEN T y.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 3/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hinweise werden durch folgend e Symbole gekennzeichnet: Recycling-Symbol Wiederverwertbar.
4/15 Vervielfälti gung oder Üb ersetzung - auch a uszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoot ers FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIB UNG DES FAHRZEUGS 1. Cockpit 2. Zündschalter / Sitzbanköffner 3. Verschließbares Ablage fach 4.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 5/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE Das Cockpit initialisi ert sich bei jedem Einschalten der Zündung. Es erfolgt automatisch ein Funktionstest der Anzeigensegmente sowie ein Aufleucht en sämtlicher Kontrollleuchten.
6/15 Vervielfälti gung oder Üb ersetzung - auch a uszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoot ers FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK FUNKTIONEN DER ANZ EIGE 1. Aussentemperatura nzeige. 2. Batterie-Ladestan danzeige. 3. Motortemperaturanze ige.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 7/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Bordcomputer 8. Gesamtkilometerzähler/ Kurzstreckenzähler. (TRIP) 9. Reichweitenanzei ge. 10. Anzeige des momentanen Kra ftstoffverbrauch/ Anzeige des mittleren Ve rbrauchs.
8/15 Vervielfälti gung oder Üb ersetzung - auch a uszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoot ers FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK SCHALTER UND BELEUCHTUNG 1. Hupenknopf. 2. Taste für die L ichthupe. 3. Umschaltung Abblendlicht/Fern licht.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 9/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Hilfszug Sitzbanköffnung Bei einer Panne des elektrischen Systems kann das Sitzbankstaufach mit dem Han dzug (1) entriegel t werden, für den der Kraftstoff- Tankklappe geöffnet werden muss.
10/15 Vervielfältig ung oder Über setzung - auch auszu gsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scooter s FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK K ONTROLLEN V OR DER BENUTZUNG Der Benutzer muss sich persönlich vom ordnungsgemäßen Zustand seines Fahrze ugs überzeugen.
Vervielfält igung oder Über setzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoo ters 11/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK In starkem Gefälle die Geschwind igkeit verringern, um längeres Bremsen zu vermeide n, da starke Erhitzung die Bremswirkung beeinträchti gt.
12/15 Vervielfältig ung oder Über setzung - auch auszu gsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scooter s FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK K ONTROLLE DER FLÜSSIGKEITSSTÄNDE Motoröl Vor jeder Fahrt ist der Motorölstand zu überprüfen.
Vervielfält igung oder Über setzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoo ters 13/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BATTERIE Vor Arbeiten an der Batter ie ist unbedingt sicherzustellen, dass die Zü ndung ausgeschaltet ist.
14/15 Vervielfältig ung oder Über setzung - auch auszu gsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scooter s FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Glühlampe der Kennzeichenbeleuchtung • Das Deckglas abnehmen . Es wird empfo hlen, sich für die Durchführung dieser Arbeiten an einen Vert ragshändler zu wenden.
Vervielfält igung oder Über setzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoo ters 15/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ZUORDNUNG DER SIC HERUNGEN 125 cc F1 30A Lic.
N° 11.783378.00 Dans un souci constant d’amélioratio n Peugeot Scooters se réserve le droit de suppri mer, modifier, ou ajouter toutes références citées. DQ/APV du 4/20 12 (photos non contractuelles). P e ugeot Motocyc les SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Peugeot Satelis 2 125cc è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Peugeot Satelis 2 125cc - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Peugeot Satelis 2 125cc imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Peugeot Satelis 2 125cc ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Peugeot Satelis 2 125cc, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Peugeot Satelis 2 125cc.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Peugeot Satelis 2 125cc. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Peugeot Satelis 2 125cc insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
