Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WVACL del fabbricante Perel
Vai alla pagina of 6
WVACL WET & DR Y VACUUM CL EANER - 1250W - 20l ASPIRA TEUR (SOLIDES E T HUMIDES ) - 1250W - 20l STOF- EN WAT ERZUIGER - 1250W – 20l ASPIRA DORA PARA S UPERFICIES SEC AS Y HÚMEDA S - 1250W – 2.
WVACL_v2 PEREL 2.
WVACL_v2 PEREL 3 Introductio n – Introduction – Inleidin g – Introduc ción – Einführung – Introd ução English To all residents of the European Union Important environm ental information about t his product This symbol on th e device or the package i ndicates that disposal of the device after its li fecycle could harm th e environment.
WVACL_v2 PEREL 4 Guidelines – Directi ves – Richtlijnen – Normas – Richtlin ien – Normas English • Ple ase re ad the man ua l th or ough ly be fore b rin ging t hi s de vi ce in to se rvi ce. If the de vi ce w as da mage d in t ran s it, don 't ins tal l o r u se it and con ta ct you r de al er.
WVACL_v2 PEREL 8 Español Para la aspiración en sec o, fije la bolsa de filtro de papel al orifici o de entrada (véas e fig. 2). El filtro de espuma s ólo es apto para la aspiración en húmedo. Deutsch Für den Trockeneinsa tz, ziehen Sie den St aubbeutel über die Saugöffnung (sie he Abb.
WVACL_v2 PEREL 6 Português • Leia cuidadosament e este manual antes d e colocar em funcioname nto o aparelho. No c aso do aparelho est ar danificado durant e o transporte, não o util ize e consulte o seu r evendedor. • A garantia não se a plica em caso de negli gência e não se res ponsabiliza por d anos.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Perel WVACL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Perel WVACL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Perel WVACL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Perel WVACL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Perel WVACL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Perel WVACL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Perel WVACL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Perel WVACL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
