Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 801P0101 del fabbricante Pella
Vai alla pagina of 8
INST ALLA TION INSTRUCTION - INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN FOR CLAD CASEMENT & AWNING WINDOW VENT ANA DE DOS HOJAS CON REVESTIMIENTO Installation Instructions for T ypical W ood F rame Construction. These instructions were developed and tested for use with typical wood frame wall construction in a wall system designed to manage water .
YOU WILL NEED T O SUPPL Y : T OOLS REQUIRED: s#EDAROR)MPERVIOUSSHIMSSPACERSTO sGALVANIZEDROOlNGNAILSLB s#LOSED.
E. Apply sill flashing tape #1 # UTAPIECEOFmASHINGTAPELONGER than the opening width. Apply at the bottom of the opening as shown %SOITOVERHANGSTOTHEEXTERIOR N ote: The tape is cut 12" longer than the width so that it will extend 6" up each side of the opening.
Interior 2E 2E 1 20 30 40 50 60 70 23 I N CHES m m 2F 3 INTEGRA TING THE WINDOW TO THE WA TER RESISTIVE BARRIER A. Apply side flashing tape # UTTWOPIECESOFmASHINGTAPE.
4 INTERIOR SEAL Caution: Ensur e use of low pr essur e polyurethane windo w and door insulating foams and strictly follow the foam manufactur er ’ s r ecommendations for application. Use of high pr essur e foams or improper application of the foam may cause the window fr ame to bow and hinder operation.
5 SEALING THE WINDOW TO THE EXTERIOR W ALL CLADDING When applying siding, brick veneer or other exterior finish material, leave adequate space between the window fr ame and the material for sealant. Refer to the illustration that corresponds to your finish material.
INTERIOR FINISHING )FPRODUCTSCANNOTBElNISHEDIMMEDIATELY CO VERWITHCLEARPLASTICTOPROTECTFROMDIRTDAMAGE ANDMOISTURE2EMO VEANYCONSTRUCTIONRESIDUEBEFORElNISHING3 ANDALLWOODSURFACESLIGHTLY WITHGRITORlNERSANDPAPER $/.
INST ALLING ROTO COVER AND CRANK N ote: Finish the interior of the windo w and allow the window to dry before proceeding with these instructions. (T o open the window for finishing, partially insert the lock handle into the jamb, unlock the unit, temporarily attach the crank handle and turn to open.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pella 801P0101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pella 801P0101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pella 801P0101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pella 801P0101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pella 801P0101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pella 801P0101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pella 801P0101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pella 801P0101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
