Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PVTMi 8B del fabbricante Peavey
Vai alla pagina of 16
www.pe avey . com PV ™ i 8B 150- WA TT , 8-CHANNEL MIXER AMPLIFIER Operatin g Manual.
2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger ous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 IMPOR T ANT SAFET Y IN STR UCTION S WARN ING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions.
4 INSTRUC CIONES IMPOR T ANTES P ARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4.
5 PV ™ i 8B 150-W att, 8-Channel Mixer Amplifier The PVi 8B powered mixer is easy to use and transport, and is designed with the latest P eavey technology . Constructed with a rugged metal structure, wood cabinet, vinyl surface and protectiv e corners, the PV i 8B is the ideal pow ered mixer .
6 (1) 3-PIN L OW -IMPEDANCE MICROPHONE INPUT This input is for typical balanced, low-impedance microphones. It will automatically provide phantom power (15V) for condenser mics or active direct boxes. This has an input impedance of 1k ohms. The connector is wired as: Pin 1=shield; Pin 2=positive (hot); Pin 3=negative (cold).
7 F ront Panel (7) MA STER LEVEL This controls the over all v olume level of the entire amplifier . T ypical operation is between 4 and 8. (8) EFFECTS VOL UME This controls the level of the echo and delay that is added back to the master mix. (9) EFFECTS ECHO This controls the character of the Rev erb that is added back to the master mix.
8 (1) EFFECTS FOOT SWIT CH This switch provides for the connection of the optional remote footswitch. Footswitch is used to enable/disable reverb effects. C AUTION: Connection of a voltage source into this jack will damage the mixer . (2) SPE AKER OUTPUTS These are two-conductor 1/4" speaker outputs.
9 Output Power: 150 watts / 4 ohms 100 watts / 8 ohms Aux S END Output: -10 dBv nominal, 1k ohms T ape REC Output: -10 dBv nominal, 1k ohms Input lmpedance: Lo w-Z Mic: 1k ohms High-Z Line: 10k ohms T.
10 PV ™ i 8B Mezclador Amplificado 8-Canales, 150-V atios El mezclador amplificado PVi 8B es fácil de usar y transportar , y ha sido diseñado con lo último de la tecnología P eavey .
11 (1) ENTRADA DE MICRÓFONO 3-PIN BA JA IMPED ANCIA Esta entrada es para micrófonos balanceados, de baja impedancia. Ofreciendo automaticamente potencia phamtom (15V) para condensadores de micrófono o cajas activ as de iny ección directa. Esto tiene una entrada de impedancia de 1kohmio.
12 (7) NIVEL PRINCIPAL Esto controla el nivel de volumen de todo el amplificador . La operación típica es entre 4 y 8. (8) VOL UMEN DE EFECT OS Controla el nivel de eco y delay que es añadido a la mezcla principal. (9) EFECTOS ECO Controla el carácter del Rev erb que es añadido a la mezcla principal.
13 (1) PEDALES DE EFECT OS Este interruptor ofrece la conexión de un pedal remoto opcional. El pedal se usa para activar o desactivar los efectos de reverberación. A TENCIÓN: la conexión de un canal de voltaje en este jack dañará el mezclador . (2) SALIDAS DE AL T A VOZ Son dos salidas de altavoz de dos conductores.
14 Salida de Potencia: 150 vatios / 4 ohmios 100 vatios / 8 ohmios Salida E NVIO Aux: -10 dBv nominal, 1k ohmios Salida T ape REC: -10 dBv nominal, 1k ohmios Entrada Impedancia: Lo w-Z Micro: 1k ohmio.
15 Notes:.
Featur es and specifications subject to change without notice. Peav ey Electronics Corporation • 5022 Har tley Peavey Drive • Meridian, MS • 39305 (601) 483-5365 • F A X (601) 486-1278 • www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Peavey PVTMi 8B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Peavey PVTMi 8B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Peavey PVTMi 8B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Peavey PVTMi 8B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Peavey PVTMi 8B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Peavey PVTMi 8B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Peavey PVTMi 8B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Peavey PVTMi 8B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
