Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CK 3000 del fabbricante Parrot
Vai alla pagina of 17
ENGL ISH 1 Thank you for purchasing Parrot CK3000, the hand s-free kit with voice recognition equipped wi th Bluetooth TM radio technology. Parrot CK3000 o ffers you t he following function s: Wireles.
ENGL ISH 2.
ENGL ISH 3 IMPORTANT : CK3000 operates o nly when ig nition is switched on. Both lights on a Keypad must b e on. IMPORTANT: Before using CK 3000 you must pair it with your ph one.
ENGL ISH 4 COMMUNICATING Making a call using th e voice recognition* : Press the green button an d wait for the tone , then say the na me of the person you want to cal l. Example: press green bu tton, [beep], Nicholas. * 10 In-phone Voi ce Tags only.
ENGL ISH 5 PAIRING WITH NOKIA 3650 , 3600 , N-GAGE, 6600 AND SIEMENS SX1 You need to pair devices when powerin g up the CK3000 for the first time or a fter resetting your hands- free. Subsequently, all connections between your p hone and the car kit are auto matically established when both devices are within a few meters range of each other.
ENGL ISH 6 PAIRING WITH PHILIPS FIS IO 820 AND 825 You need to pair devices when powerin g up the CK3000 for the first time or a fter resetting your hands- free. Subsequently, all connections between your p hone and the car kit are auto matically established when both devices are within a few meters range of each other.
ENGL ISH 7 PAIRING WITH SIEMENS S 55, S56 You need to pair devices when powerin g up the CK3000 for the first time or a fter resetting your hands- free. Subsequently, all connections between your p hone and the car kit are auto matically established when both devices are within a few meters range of each other.
ENGL ISH 8 PAIRING WITH ERICSSON R520M , T39/T39M,T68/T68M AND SONY ERICSSON T68 I You need to pair devices when powerin g up the CK3000 for the first time or a fter resetting your hands- free.
ENGL ISH 9 PAIRING WITH SONY ERICSSON T 6 10, T616, T 618, Z60 0 AND Z608 You need to pair devices when powerin g up CK3000 for the first ti me or after r esetting your hands free. Sub sequently, all connections betwe en your phone and the car kit are automatical l y established when both de vices are within a few meters range of each other.
ENGL ISH 10 LEARNING NAMES In order to assign voice tag s t o the na m es in your phonebook, go into you r phone menu and follow the in structions below in order to go to t he “Parrot Menu”. Enter the menu and sele ct “P hone book”. You will see the list of your phone book entrie s.
ENGL ISH 11 Answ er in g a ca ll : Ericsson and Sony Ericsson phone s use two ways to an swer the incoming call: 1 Keypad To call or to answer a call pre ss the green key To hang up press the .
ENGL ISH 12 PHONE CONFIGURATI ON Learn ing abo ut your ph one's firmwar e The firmware deter m ines the profile supported by your phone. Follow the sequence to learn what firmware ver sion you have: From the phone' s splash screen, using the JOYSTICK, press once to the right.
ENGL ISH 13 MENU The Main Menu consists of the following 4 section s : "Phone Book", "Par ameters", "Keyword s " and " Reset memory". You can access the me nu items by selecting the desired menu item using the key and confir m by pressing "Yes".
ENGL ISH 14 TROUBLESHOOTING PROBLEMS SOLUTIONS Your telephone doe s not detect the hands-free kit Switch off your tele phone, and then switch i t back on again. Check that the Bluetooth connection of your telephone is enabled*. Your telephone is not detected.
ENGL ISH 15 PAIRING WITH S ONY ERICSSON P800 AND P900 You need to pair devices when powerin g up the CK3000 for the first time or a fter resetting your hands- free. Subsequently, all connections between your p hone and the car kit are auto matically established when both devices are within a few meters range of each other.
ENGL ISH 16 PAIRING WITH PANASONIC X7 0 You need to pair devices when powerin g up CK3000 for the first ti me or after r esetting your hands free. Sub sequently, all connections betwe en your phone and the car kit are automatical l y established when both de vices are within a few meters range of each other.
ENGL ISH 17 COMMUNICATING Making a call using th e voice recognition : Before using the voice recognition, make sure it is activated in your phone and voice tags are recorded . (see “Learning names” for more information) Press the green b ut ton and wait for the tone, then sa y the name of the per s on you want to call.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Parrot CK 3000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Parrot CK 3000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Parrot CK 3000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Parrot CK 3000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Parrot CK 3000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Parrot CK 3000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Parrot CK 3000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Parrot CK 3000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
