Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto OM-575 del fabbricante Paradigm
Vai alla pagina of 20
OWNERS MANUAL OM-575 Paradigm Electronics Inc. In Canada: 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 • In the U.S.: MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302 MILLENIA ™ SERIES: FRONT AND CENTER SPEAKE.
2 Base Assembly for Floorstanding Speakers (Pictorial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Grille Removal and Reinstallation (Pictorial) . . . . 3 Speaker Placement and Connection (Pictorial) . . 4 Y our New Speakers .
3 x4 x4 OR OU BASE ASSEMBL Y FOR FLOORST ANDING SPEAKERS (pictorial) ASSEMBLAGE DE LA BASE DES ENCEINTES AU SOL (figures) Fig. 1 Fig. 2 GRILLE REMOV AL AND REINST ALLA TION (pictorial) RETRAIT ET RÉI.
4 SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION (pictorial) POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT (figures) Fig. 3 Fig. 4a Fig. 4b up to / à Fig. 5 up to / à Fig. 6 Fig.
5 Fig. 9a NOTE: This step is for positioning only . Screws will be removed in next step to allow installation of additional bolts. Position bracket and ensure it is level. Mark the two inner screw holes. Drill pilot holes, then press anchor bolts firmly into drywall and screw in.
Fig. 9d (Before wiring speakers see note on Fig. 9d – 1 and Fig. 9d – 2 below) CONNECTING SPEAKER Pull cables through center hole in bracket and connect speaker following the information on Page 10.
7 Fig. 10a Break-In Although Millenia ™ speakers sound great “out of the carton” they will sound even better once they are “broken in.” Allow them to play for several hours before you begin any critical listening. High-frequency and midrange drivers use ferro-fluid that can thicken at temp- eratures below 10° C (50° F).
8 Millenia ™ speakers are efficient and can be driven to loud listening levels with moderate amplifier power . They are also able to handle the output of very powerful amplifiers. T o prevent damage to your speakers, please read the following guidelines before hooking them up.
9 SPEAKER PLACEMENT FLOORST ANDING FRONT SPEAKERS Millenia ™ floorstanding speakers are designed to allow flexible placement while providing a very large window of sound throughout your listening room.
10 WALL MOUNTING (Figs. 9a – 9e) IMPORT ANT : Paradigm DOES NOT supply hardware for mounting LC R b r ackets to the wall. Mounting hardware used is an example only; it will vary depending on wall type. If you are not comfortable performing this procedure, contact Dealer .
11 SOLUTION PROBLEM TROUBLESHOOTING GUIDE No Sound from One or More Speakers No Sound Lack of Bass or Dislocated Image Make sure receiver , preamp or amplifier is plugged in and turned on. Check power outlet at the wall is working. Are headphones plugged in, or is the system on Mute? Re-check all connections.
Paradigm Electronics Inc. Au Canada : 205, boul. Annagem, Mississauga (Ontario) L5T 2V1• Aux É.-U. : MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302 SÉRIE MILLENIA MC : ENCEINTES A V ANT ET CENTRALE Félicitations! Nous vous remercions d'avoir choisi ces enceintes Millenia MC Paradigm MD Reference.
13 T ABLE DES MA TIÈRE Rodage Bien que les enceintes Millenia MC offrent un excellent son « en sortant de la boîte », leur son sera encore meilleur après une période de rodage. Les laisser fonctionner pendant quelques heures avant une première écoute critique.
14 Fig. 9a REMARQUE : cette étape concerne le positionnement uniquement. Les vis seront enlevées à la prochaine étape afin de permettre l’installation de boulons d’ancrage supplémentaires. Placez le support et assurez-vous qu’il est de niveau.
15 Fig. 9d (Avant de raccorder l’enceinte, consultez la remarque à la Fig. 9d – 1 et 9d – 2 ci-dessous) RACCORDEMENT DE L ’ENCEINTE Passez les câbles dans le trou du centre du support et branchez l’enceinte en suivant les renseignements de la page 18.
16 Les enceintes sont efficaces et peuvent produire des volumes élevés à des puissances de sortie modérées de l’amplificateur . Elles peuvent également être jumelées à des amplificateurs haute puissance. Pour éviter d’endommager les enceintes, lire les directives suivantes avant de procéder à leur raccordement.
17 POSITIONNEMENT DES ENCEINTES ENCEINTES AU SOL Les enceintes avant gauche/droite Millenia MC sont conçues pour offrir une grande souplesse dans le choix de leur emplacement tout en produisant une très vaste couverture sonore dans toute la salle d’écoute.
18 RACCORDEMENT DES ENCEINTES ÉTEINDRE le ou les amplificateurs avant de raccorder les enceintes. Ceci évitera les dommages pouvant résulter d’un court-circuit accidentel des câbles des enceintes.
SOLUTION PROBLÉME GUIDE DE DIAGNOSTIC Aucun son d'une ou plusieurs enceintes Aucun son Déficience des graves ou image disloquée S'assurer que le préamplificateur ou l'amplificateur est branché et allumé. Vérifier que la prise de courant fonctionne correctement.
© PARADIGM ELECTRONICS INC. 091508 www .paradigm.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Paradigm OM-575 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Paradigm OM-575 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Paradigm OM-575 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Paradigm OM-575 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Paradigm OM-575, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Paradigm OM-575.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Paradigm OM-575. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Paradigm OM-575 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
