Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GF200 del fabbricante Pantech
Vai alla pagina of 76
1 G G F F 2 2 0 0 0 0 USER’S MANUAL GF-200-독일( 영문 )10-11 2004.10.14 1:53 PM 페이지1.
3 Welcome to wireless mobile communication networking with our tri-band GSM mobile phone, GF200. We, Pantech, are pleased to introduce this brand new portable handset. Our product will always keep you connected to the network. Thank you for choosing Pantech GF200.
5 Power Management (Performance) Operating Frequency • EGSM 900, GSM 1800, and GSM 1900 networks in Europe, Africa, Asia-Pacific, North America, and South America where these networks are supported • Automatic band switching 4 C haracteristic Specification of GF200 Display Dual clamshell 262,000 TFT display both internal and external.
7 6 V iews of Pantech GF 200 Earpiece Internal display Right Softkey Power On/Off Menu exit key Key Lock/Unlock Microphone Cancel/Back Text Clear/ Edit exit key Wap Access key Select/Menu Confirm key .
9 8 Q uick & Easy Functions Performs the functions shown at the bottom line of display. Opens the WAP (Wireless Application Protocol) menu list if pressed shortly in standby mode Launches the WAP browser directly, if pressed and held in standby mode.
11 10 S afety Precautions Using a handset while driving is prohibited. With regards to regulations about prohibition of handset usage while driving, please check relevant laws and regulations and comply with them • Use of your mobile phone while you are driving may disturb your concentration and consequently cause accidents.
13 12 M enu T ree (GF200) Messages Contacts Text Messages Multimedia Msgs. Broadcast Voice Mail Search Add Contact Speed Dial Groups Memory in Use Delete All Write New Inbox Outbox Saved Box Text Temp.
15 14 Profiles Settings Games Java Auto Answer Voice Memo Normal Silent Meeting Outdoor Car Display Settings Sound Settings Call Settings Midlets List Memory Info Auto Answer Recorded Message Response.
17 16 T able of Contents WELCOME TO PANTECH GF200 ...........................................................3 CHARACTERISTIC SPECIFICATION OF GF200 ....................................4 DISPLAY ........................................................
APPLICATIONS MESSAGES .....................................................................................................64 TEXT MESSAGES .......................................................................................64 MULTIMEDIA MESSAGES .
21 20 APPENDIX ACCESS CODE .............................................................................................140 PIN CODE (4 TO 8 DIGITS) .......................................................................140 PIN2 CODE (4 TO 8 DIGITS) .
23 22 G ETTING ST ARTED 1. Package Contents 2. Views of Pantech GF 200 3. Internal & External Displays 4. SIM Card 5. Using the battery GF-200-독일( 영문 )10-11 2004.
25 I nternal & External Displays 24 P ackage Contents Phone Battery Hand Strap Ear Microphone manual Travel Charger This handset has 2 displays (internal and external) and icons on the top of the display indicate phone condition status.
27 26 You have a new multimedia message. If the multimedia message memory is full, the icon will look like Description Icon(s) Description Icon(s) Out of the home network range. You have set the alarm. Within the GPRS range. When GPRS session is in progress, the icon will look like You have a new or WAP push message.
In some functions, you may be prompted for a password or PIN. Enter the required code and press the [ ] Soft key. External Display You can use several menus even through the folder is closed. The following section describes the external display screen display and easy-to-control external menus and their functions.
31 SIM Card When you subscribe to your network operator, you will get a SIM (Subscriber Identity Module) card containing your registration information. (PIN, the existence of additional service, and so on). Like a credit card, it should be kept secure and handled carefully.
33 U sing the battery Installing the battery Put the contacts of the battery into the hole located at the bottom of the unit, as shown in the below figure. Press the upper side of the battery until you hear a “click” sound. Removing the battery Push up the battery lock button and remove the battery.
35 Tip Your handset is powered by a Lithium Ion (Li-ion) battery. You can use the following Li-ion battery types for your handset. (Contact your local dealer for more information.) Standard-type battery. Slim-type battery. Precautions while Using the Battery • Do not use a damaged battery or charger.
37 36 B ASIC FUNCTIONS 1. Switching the Phone On or Off 2. Making a Call 3. Answering a Call 4. Options in Calling 5. Using the Earpiece 6. Selecting the Menu Function 7.
39 Making a Call Enter the area code and the phone number to make a call in standby mode, and press the [ ] key. To clear the last digit displayed, press the [ ] key. To clear the all digits displayed, press and hold the [ ] key. Ending a Call When you want to finish your call, press the [ ] key or close the folder.
41 2 Enter the country code, area code and phone number you want to make a call to. 3 Press the [ ] key. Speed-dialing from Contacts Press and hold the ‘Speed Dial’ number to make a call using the number you have saved. For example, press the “5” key longer to dial a number which has been saved as “5” in Speed Dial List.
43 4 Press the [ ] key to call the missed call. Press the [ ] or [ ] key to close the missed call notification message Rejecting a Call Press the [ ] key or the [Reject] Soft key when the folder is open. If the [Reject] Soft key is pressed, the caller will receive a busy line tone.
45 Once a call is held, the name and icon of the caller will fade to gray. To make a call while you have a call in progress: 1 Enter the phone number that you want to dial or look it up in the Contacts. 2 Press the key to dial the second call. The first call is automatically put on hold.
47 Using DTMF T ones You can turn the DTMF key tones off or on during a call. When the [DTMF Off] option is selected, your phone does not transmit the key tones.
49 3 To join the first participant to a multi-party call, press the [Option] Soft key and select the [Join Call] option. 4 Press the [Select] Soft key or [ ] key. 5 To add a new person to the multi-party call, call the person in the normal way. Then, press the [Option] Soft key and select the [Join All] option.
51 50 Having a Private Conversation with One Participant 1 Press the [Option] Soft key and select the [Private] option. Press the [Select] Soft key or [ ] key. 2 Press the [ / ] key to highlight a participant and press the [ ] key. Now you can talk privately with that person.
53 Using the Shortcut Key in Standby Mode 52 S electing the Menu Function Entering Menu Functions Press the 4-way navigation keys in the main menu to move the menu. See the bottom of the Sub Menu List to check the current setting values in the sub-menu.
55 Changing T ext Input Mode When you are in the area where you can input the text, the text input mode indicator will be displayed at the bottom of the display. Example: Entering a memo. To switch to other text input modes: 1 Press the right Soft key indicating the current text input mode.
57 56 Inserting a Space To insert a space between words, press the [ ] key. Or, at the end of line, press the [ ] key to add a new space character. Scrolling To move the cursor to the left or right within the text, press the [ / ] key. And also, to move the cursor to the up or down among the lines, press the [ / ] key.
59 The cursor moves to the right when you press a different key. When entering the same letter twice or a different letter on the same key, just press the Right key or wait a few seconds for the cursor to move to the right automatically, and then enter the next letter.
61 60 Using Number Mode Number mode allows you to enter numbers into the text. Press the key corresponding to the digit you want to enter. Using Symbol Mode Symbol mode allows you to enter symbols into your text. To display more symbols, press the [ / ] key.
63 62 A PPLICA TIONS 1. Messages 2. Contacts 3. Call Logs 4. Fun & Tools 5. Profiles 6. Settings 7. Organiser GF-200-독일( 영문 )10-11 2004.10.
Select ‘Menu>1.Messages’. This menu allows you to create, send, read and save a message using Short Message Service (SMS: Text message), Enhanced Message Service (EMS: Message including simple .
67 • Language: English, French, German, Italian, Spanish, or Turkish. The selected language will be displayed at the bottom of the right corner. • Add Picture: Loads the selected item. • Add Animation: Loads the selected item. • Add Melody: The melody will be set up and played back once.
69 Outbox Select ‘Menu>1.Messages>1.Text Messages>3.Outbox’. The Outbox saves the message that you have sent or saved without sending. Press [Resend] Soft key at the bottom right corner to send the failed or pending message again. Press the [Option] Soft key [ ] at the left of Total Message List to select the following menu.
71 Settings Select ‘Menu>1.Messages>1.Text Messages>6.Settings’. You can set up default SMS information using this menu with the following options. - Message Centre: Allows you to store or change the number of your SMS centre required when sending a message.
73 - Write New: Writes a new MMS. - Inbox: Displays the received message and saves it in the handset memory. - Outbox: Displays the sent or draft message and saves it in the handset memory. - Saved box: Saves the messages from Inbox and Outbox in the Saved Box of the handset memory.
75 • Replace Replaces the selected object (text, image or sound) from the slide page. • Page Layout Arranges the image and text display position in the slide page. You can set ‘Image at Top’ or ‘Text at Top’. Sending and saving a message 1 When you finish creating the message, press the [ ] key.
77 • Cut Objects: Displays all objects integrated with a message • Cut Numbers: Selects any number in the received messages. Select a function from View to extract and list up numbers in the messages. Press the [Save] Soft key to add each number to the new ore existing Contacts entry.
79 • Select a specific template and select [Option] Soft key [ ] at the left to choose one of Replay, Edit, Send, Delete, or Menu. • Preview: Replays the template. • Delete: Deletes the template. • Send: Sends the template. Settings Select Menu>1.
81 Memory Info Select ‘Menu>1. Messages>2.Multimedia Msgs.>8. Memory Info’ and press the [ ] key. You can see the used or available memory amount. 80 MMS Profiles Select Menu>1.Messages>2. Multimedia Msgs.>7.MMS Profiles and press the [ ] key.
83 Add My Topic: Adds My Topic. Press the [Option] Soft key [ ] to: • Insert: Inserts a topic. • Delete: Deletes a topic from the list. • Edit: Edits a topic. Language Select ‘Menu>1.Messages>3.Broadcast>4.Language’ and press the [ ] key.
85 2 Press the [ / ] key to view the recorded numbers 3 Press the [ ] key to view all. Press the Option Soft key [ ] to; • Send Message: Send a message to a selected receiver. • Edit: Raise the Edit Contacts window to edit a content. • Delete: Delete the selected item.
87 Delete All Deletes all information saved in the Phone/ SIM Card. Memory Info Displays the status of Phone/SIM memory in use. Service Number Select ‘Menu >2.Contacts >1.Search >4.Service Number’. This feature may not be available depending on your SIM card.
89 Received Calls Select ‘Menu >3.Call Logs >2.Received Calls’. Displays the received call list accompanied by the time and date of a received call as well as the number or name of the caller. Press the [Left/Right] key to select. Press the [Option] Soft key [ ] to; • Delete All: Deletes all received call records from the list.
91 • Read Unit: Reads the cost unit. • Set Unit: Sets up the current cost unit and the cost per unit GPRS Info Select ‘Menu > 3.Call Logs > 7. GPRS Info’. It displays the GPRS data transmission capacity. • Current Info: Displays the total transmitted Kbytes at the moment.
93 3 Press the [ ] key or [Extra Key] to shoot the image in the current preview. Press [ / ] key to zoom in/out of the image in proportion to the original ratio. Use the Navigation key to scroll and view the image enlarged larger than display. Press the [Cancel] Soft key or [ ] key to return to the camera preview screen.
95 T aking a Picture with the Folder Close 1 Press and hold the [Extra] key on the left side of your phone with the folder closed to enter the Capture mode. 2 Adjust the image by aiming the camera at the subject. Press the [Side] key to zoom the shooting image.
97 • Sub Capture Mode: Set up the mode for shooting with the external display. Wide Mode / Normal Mode • Preview Mode: Main display / Main+Sub 96 6 If you press the [ ] key, the Save Option screen will pop up and you can select an album to save the video.
99 • Delete: Deletes a photo. • Rename: Renames a photo. • Crop Photo: Presses [Side Key] to zoom in or out of a photo and save it again. This time, the image size will be converted to the display size. • Delete All: Deletes all photos in the album • Information: Views the information on a photo.
101 Memory Info Displays information on the memory usage status of Photo, Video, Image, Sound, Java, and MMS and System used. Note: The 'System' memory information means the total used memory for the reserved objects, user-defined wallpapers, etc.
103 Smokey The objective of this game is to help the boy sorcerer boy to push the monsters into the cages. You cannot pull the monsters back. So think carefully when you make a move. This game consists of 200 different stages with varying difficulties.
105 V iew of Java Application Memory Select ‘2.Memory Info’ to see the memory used for Midlet. 104 To Press the Run the Midlet Press the [Option] Soft key [ ] and select the [Run] Soft key, or press the [ ] View Detail Information Press the [Option] Soft key [ ] and select the [Info] Soft key , or press the [ ] Soft key.
107 User Message Displays your voice message set for the response message. Press the [ ] key for playback. If no message is recorded, only the recorder function will be used. 106 Auto Answer The Auto Answer function works like an automatic answering machine.
109 108 V oice Memo The Voice Memo function records your voice message. You can use Record, Stop, Play, and Save for voice recording and playback. You can use the Text Editor for title input. Record 1 Select [New] Soft key from the option menu and press the [ ] key.
111 Sound Effect Turns the default sound effect on or off. Select ‘Menu>5.Profiles> 5.Sound Effect’ and press the [ ] key, or press the [ ] key and [Edit] Soft key in the standby mode and select ‘5.Sound Effect ’. • Menu Moving: When you change a menu with the Navigation key.
113 My Wallpaper stores items to set up Wallpaper at Photo Gallery/Image Gallery. Other wallpapers than the default one may be deleted with the [Delete] Soft key while the default one cannot be deleted permanently. • Wallpaper Mode: Digital Clock/Analog Clock 1/Analog Clock 2 Style Theme Select Menu>6.
115 Call Settings Select ‘Menu > 6.Settings> 3. Call Settings’. Call Divert Select ‘Menu > 6.Settings > 3.Call Settings > 1.Call Divert’.
117 Language Select ‘Menu > 6.Settings > 4.Language’. You can select a language to be displayed on the handset. T ime & Date Set ‘Menu > 6.Settings > 5.Time & Date’. You can set up Time, Date, and Date Format. Favorite Select ‘Menu > 6.
Security Settings Set ‘Menu>6.Settings>8.Security Settings’. The security settings enable you to restrict the use of your handset to the other people and types of calls of your choice. Various codes and passwords are used to protect these features of your phone.
121 System Reset Select Menu > 6.Settings > 9.System Reset. Deletes all user settings and data from your handset and initialises it as if it was just shipped out of the factory. Input the phone password and press the [ ] key to reset. Default password is 1234.
123 Press the [ ] key to edit the Alarm, and then press the [ / ] key in the ‘Edit Alarm’ screen to set on Set, Time, or Melody. Press the [AM] / [PM] / [24H] key to select AM or PM or 24H of the time for setup. In case of Melody type, press the [ ] key to enter Sound Gallery to select a melody.
125 Event V iew & Edit Shows the registered schedule item by item and edits the schedule or creates a new schedule. Create New Event (by View & Edit) 1 Select a day from Monthly View and press the [New] Soft key 2 Upon appearance of the New Event screen, select and input an event item by item for registration.
127 • Set as Local: Press the [Set] Soft key or select [Set as Local] from the option menu a Calculator Select ‘Menu>7.Organiser>5.Calculator’.
129 128 Stop Watch Select ‘Menu>7.Organiser>7.Stop Watch’. Stop Watch measures time for all sorts of sports. Stop Watch uses the Navigation keys.
131 130 A DV ANCED 1. WAP 2. Infrared Port 3. SIM Toolkit GF-200-독일( 영문 )10-11 2004.10.14 1:53 PM 페이지130.
133 Home This menu contacts the network to load the Wireless Web service provider homepage. Resume You can reconnect to the latest web site. Bookmarks You can bookmark an Internet address using the WAP browser just as you do with a PC Internet browser.
135 • Profile Name: Sets Profile Name • Home URL: Sets access Homepage URL to access • GSM Settings: Sets up GSM network proxy. • Gateway (IP Address, IP Port, Login ID, Password) • Data Call Type: ISDN / Analogue • Dial Number • Login ID • Password • GPRS Settings: Sets up GPRS network proxy.
137 This menu can vary depending on the SIM and network services. S IM T oolkit WAP connection or Fax service through the infrared port is not supported. Depending on the specific Windows platform and system, you may not be able to connect. For details, see the PC Sync Guide Manual to use various functions through the infrared port.
139 138 A PPENDIX 1. Access Code 2. Check List 3. All about performance and safety 4. Glossary 5. Guaranty 6. Memo GF-200-독일( 영문 )10-11 2004.10.
141 PUK and PUK2 codes (8 digits) The PUK (Personal Unblocking Key) code is required to change a blocked PIN code. The PUK2 code is required to change a blocked PIN2 code. If the codes are not supplied with the SIM card, contact the operator whose SIM card is in your phone for the codes.
143 When audio quality is poor: End a call and try again. When the other party cannot hear you speaking: Your handset may be set to MUTE. Disable the MUTE function. When battery lifetime is shorter than usual: This may happen when you are in an area with low signal strength.
145 The following list shows how to maintain your cell phone along with precautions. • Keep your cell phone and its accessories out of the reach of children. • Maintain your cell phone in dry condition and keep it within normal operating temperatures.
147 GPRS (General Packet Radio Service) New non-voice value-added service that allows information to be sent and received across a mobile telephone network.
149 Voice Mail Computerized answering service that automatically answers your calls when you are not available, plays a greeting (optionally in your own voice) and records a message. 148 PUK (PIN Unblocking Key) Security code used to unlock the phone when an incorrect PIN has been entered three times in succession.
151 M emo 150 G uarantee GF-200-독일( 영문 )10-11 2004.10.14 1:53 PM 페이지150.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pantech GF200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pantech GF200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pantech GF200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pantech GF200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pantech GF200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pantech GF200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pantech GF200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pantech GF200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
