Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TX-R32LM70K del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 32
TV REC VCR DVD VCR TEXT N EXIT TV/AV GUIDE F .P . INDEX HOLD 123 456 789 C 0 PROGRAMME DIRECT TV REC ASPECT MENU OK ɂɧɫɬɪ ɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥ ɭ ɚɬɚɰɢɢ ɒɢɪɨɤɨɮ ɨɪ ɦ ɚɬɧ.
2 ɉɪɟɜɪɚɬɢɬɟ ȼɚɲɭ ɫɨɛɫɬɜ ɟɧɧɭɸ ɝɨ ɫɬɢɧɭɸ ɜ ɤɢɧɨ ɬɟɚɬɪ ! ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟ ɫɶ ɢɡ ɭ ɦɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭ ɪɨɜɧɟ ɦ.
3 ɉɪɨɫɦ ɨ ɬɪ Ⱦɨɩɨ ɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɑɚɫɬɨ ɡ ɚɞɚɜ ɚɟɦɵɟ ɜɨɩ ɪɨɫ ɵ ɢ ɩ ɪ . Ɋɭɤɨɜ ɨ ɞɫɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨɞɝ ɨ ɬ ɨɜɤɟ ɤ.
4 Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨ ɫɬ ɨɪɨ ɠɧɨ ɫɬɢ ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ 220-240 ȼ 50 Ƚɰ ȿɫɥɢ ȼɵ ɡɚɦɟɬɢɬɟ ɤɚɤɭɸ - ɧɢɛɭɞɶ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɶ , ɧɟɦɟɞɥɟɧ.
5 Ȼɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɡɚɧɚɜɟɫɤɚɦɢ ɢ ɬ . ɩ . ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɝɪɟɜ , ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ .
6 + - - + 123 456 789 0 OK C TV N Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟ ɥɶ ɬɟ ɥɟɜɢɡ ɨɪɚ ɍ ɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɩɭɥɶ ɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜ ɥ ɟɧɢɹ Ȼɚɬ ɚɪɟ.
7 Ɋɭɤɨɜ ɨ ɞɫɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨɞɝ ɨ ɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤɫɩɥ ɭ ɚɬɚɰɢɢ TV REC VCR DVD VCR TEXT N EXIT TV/A V GUIDE F .P .
8 RF OUT RF IN AV 1 AV 2 ɉɨ ɞ ɫ ɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɉɪɨɢɝɪɵɜɚ ɬɟ ɥɶ DVD ɢɥɢ ȼɄɆ Ʉɚɛɟ ɥɶ SCAR T ( ɩɨɥɧɨɩɪɨɜ ɨɞɧɨɣ ) Ʉɚɛɟ ɥɶ RF Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɍɱɚɫɬ.
9 Ɋɭ ɤɨɜɨɞɫ ɬɜɨ ɩɨ ɛ ɵɫ ɬɪɨɣ ɩɨɞɝ ɨ ɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤɫɩɥ ɭ ɚɬɚɰɢɢ TV VCR 123 456 789 0 OK Низкие частоты Высокие частоты Баланс Громк.
10 OK TV VCR EXIT GUIDE HOLD 123 456 789 C 0 ASPECT OK GUIDE VCR 123 456 789 0 ɉɪɨ ɫɦ ɨ ɬɪ ɬɟɥ ɟɜɢɡ ɨɪɚ 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜɜɟɪɯ Ƚ ɪɨɦɤɨɫɬ.
11 ɉɪɨɫɦ ɨ ɬɪ REC VCR DVD TV/A V PROGRAMME OK VCR 123 456 789 0 ДАЛЬШЕ 2 HDMI1/2 НАЗАД Компонентный ДАЛЬШЕ TV/A V 1 2 ȼɨɡɦɨɠ ɧɨ ɩɨɞɫɨɟ ɞɢɧɢɬɶ ɤ ɬɟ ɥɟɜɢɡ ɨɪɭ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚ ɡɧɨɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭ ɞɨɜ ɚɧɢɟ .
12 MENU MENU Красная Зе леная TEXT VCR 123 456 789 0 ɉɪɨ ɫɦ ɨ ɬɪ ɬɟɥ ɟ ɬɟɤ ɫɬɚ ɉɟɪɟɤɥɸ ɱɢɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟ ɬɟɤ ɫɬ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɜɜ.
13 ɉɪɨɫɦ ɨ ɬɪ 108 OK MENU Желтая Желтая ɭ ɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɉɨɹɜɥɹɟ ɬɫɹ , ɤɨɝ ɞɚ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɨ ɉɨɤɚ ɨɬ ɨɛɪɚɠɚɟ ɬɫɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ( ȼɵ ɧɟ ɦɨɠɟ ɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɤɚɧɚɥ .
Г лавное меню Меню изображ ения Меню установ ок Звук овое меню Шумопонижение Нормально Авто Режим просмо тра Контраст Яркостъ Цвет Четкость Цветовой б аланс Меню изображения Динамич.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ 15 • Ʉɚɤ ɢɫɩɨ ɥɶɡɨɜ ɚ ɬɶ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɟɧɸ ( ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ , ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɜ ɭɤɚ ɢ ɬ .
Г лавное меню Меню изображ ения Меню установ ок Звук овое меню Q-Link VIERA Link Вк л. AV 2 Меню установок Выход A V1 Выход.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Редактиров ание программ Прогр Канал Назв. Блок. Сист . ТВ 1 : 2 : 3 : 4 : 5 : CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Выкл.
18 ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪ ɭ ɞɨɜ ɚɧɢɟ Q-Link ɜɡɚɢɦɧɨ ɫɨɟɞɢɧɹɟ ɬ ɬɟ ɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ȼɄɆ / ɩɪɨɢɝɪɵɜ ɚɬ ɟ ɥɶ DVD, ɩɨɡɜ ɨɥɹɟ ɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɭ ɞɨɛɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟ ɞɟɧɢɟ .
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ VIERA Link Q-Link AV2 Вкл. Меню установок Выход A V1 Выход A V2 Теле тек ст Таймер откл TB Язык ТЕКСТА Меню н астройки Язык меню Монитор Монитор FLOF Выкл.
RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 AV 1 AV 2 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 AV 1 AV 2 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 AV 1 AV 2 VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R VIDE.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 AV 1 AV 2 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 AV 1 AV 2 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 AV 1 AV 2 VIDEO VIDEO .
22 AV 3 S-V V L R ɗɬɢ ɫɯɟɦɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚɲɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɬɨɝɨ , ɤɚɤ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɤ ȼɚɲɟɦɭ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ .
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ 23 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 AV 1 AV 2 VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ Ʉɚɛɟɥɶ RF ɢɥɢ COMPONENT 12 : Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɉɄ ( ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ) VIERA Link ( ɫɬɪ .
24 Ɍ ɟ ɯɧɢɱɟ ɫɤɚɹ ɢɧɮ ɨɪ ɦ ɚɰɢɹ Ɏɨɪɦ ɚɬ ɢɡ ɨɛɪɚɠ ɟɧɢɹ ɉɪɢɦɟ ɱɚɧɢɟ • Ɏɨɪɦɚɬ ɢɡ ɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɬ ɥɢɱɚɟ ɬ ɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɬ .
ɑɚɫɬɨ ɡ ɚɞɚɜ ɚɟɦɵɟ ɜɨɩ ɪɨɫ ɵ ɢ ɩ ɪ . 25 ɉɨɞ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ HDMI • ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ HDMI ɹɜ ɥɹɟ ɬɫɹ ɩɟɪɜɵɦ ɜ ɦɢɪɟ ɩɨ ɥɧɨɫɬɶɸ ɰɢɮɪɨ.
26 Ɍ ɟ ɯɧɢɱɟ ɫɤɚɹ ɢɧɮ ɨɪ ɦ ɚɰɢɹ ɉɨɞɞɟɪ ɠɢɜ ɚɟɦɵɟ ɮ ɨɪ ɦɚɬɵ ɜɯ ɨ ɞɧɵɯ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɨɜ Ɂɧɚɱɨɤ : ȼɯɨ ɞɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ , ɩ.
ɑɚɫɬɨ ɡ ɚɞɚɜ ɚɟɦɵɟ ɜɨɩ ɪɨɫ ɵ ɢ ɩ ɪ . TV 27 • ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜ ɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ • Ɍ ɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɑɚɫɬ ɨ ɡ ɚɞɚɜ ɚɟ ɦ.
28 ɑɚɫɬ ɨ ɡ ɚɞɚɜ ɚɟ ɦɵɟ ɜ ɨɩɪɨ ɫɵ ɉɪɨɛ ɥɟ ɦɚ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɗɤɪɚɧ Ɂɜ ɭɤ ɉɪɨ ɱɟɟ HDMI Ɋɚɫɩɥɵɜ ɱɚɬ ɨɟ ɢɥɢ ɢɫɤɚɠɟɧɧɨɟ ɢɡ ɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ( ɧɟ ɬ ɡɜ ɭɤɚ ɢɥɢ ɧɢɡɤ ɚɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ) • Ɂɚɧɨɜɨ ɭɫɬ ɚɧɨɜɢɬɟ ɤɚɧɚɥɵ .
ɑɚɫɬɨ ɡ ɚɞɚɜ ɚɟɦɵɟ ɜɨɩ ɪɨɫ ɵ ɢ ɩ ɪ . 29 Ʌɢɰɟɧɡɢɢ ɋɩɢɫɨɤ ɬɨɪɝ ɨɜɵɯ ɦɚɪɨɤ • VGA ɹɜɥɹɟ ɬɫɹ ɬ ɨɪɝɨɜ ɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ International Business Machines Corporation.
30.
31.
Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic TX-R32LM70K è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic TX-R32LM70K - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic TX-R32LM70K imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic TX-R32LM70K ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic TX-R32LM70K, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic TX-R32LM70K.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic TX-R32LM70K. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic TX-R32LM70K insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
