Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3CDSG8 del fabbricante 3Com
Vai alla pagina of 16
Of ficeConnect ® Managed Gigabit Switch (3CDSG8) Installation Guide.
INTRODUCTION About This Guide: Thank you for purchasing the 3Com ® Of ficeConnect ® Managed Gigabit Switch. This high quality , Gigabit Ethernet Switch is an easy , efficient way of creating or expanding an existing network and managing it centrally .
3 ABOUT YOUR SWITCH OfficeConnect Managed Gigabit Switch - Fr ont 1 Power LED Green Indicates that the Switch is receiving power fr om the power adapter . If the LED is off there may be a pr oblem with the adapter . Refer to Problem Solving. 2 Status LED Green/Y ellow This LED is used to indicate the status of the system.
W ARNING: RJ-45 ports. These are shielded RJ-45 data sockets. They cannot be used as standard traditional telephone sockets, or to connect the unit to a traditional PBX or public telephone network. Only connect RJ-45 data connectors, network telephony systems, or net- work telephones to these sockets.
5 W all mounting template Managed Gigabit Switch 150mm apart 2. SETTING UP FOR MANAGEMENT Y our Switch can operate in its default state, that is, you can install it and it will work straight away (plug-and-play).
Using the 3Com Switch Detect Application 1. On the computer that is connected to your Switch (either directly or on a network that is on the same subnet), insert the CD-ROM into its CD drive. If you have autorun enabled, you will be presented with a menu showing the contents of the CD-ROM.
7 4 PROBLEM SOL VING The Switch has been designed to aid you when detecting and solving possible prob- lems with your network. These problems ar e rarely serious; the cause is usually a dis- connected or damaged cable, or incorrect configuration. If this section does not solve your problem, contact your supplier for information on what to do next.
8 Support and Safety Information.
9 Important Safety Information W ARNING: Warnings contain directions you must follow for your personal safety . Follow all directions carefully . Y ou must read the following safety information before carrying out any installation or removal of the unit, or any maintenance pr ocedures.
Wichtige Sicherheitsinformationen W ar nung: W arnhinweise enthalten Anweisungen, die Ihrer persönlichen Sicherheit dienen. Befolgen Sie all diese Anweisungen mit größter Sorgfalt. Lesen Sie unbedingt die folgenden Sicherheitsinformationen, bevor Sie eine Installation oder Entfernung des Gerätes vor nehmen bzw .
11 Información de seguridad importante Advertencia: Las advertencias contienen instrucciones que debe seguir para su seguridad personal. Siga todas las instrucciones atentamente. Debe leer la siguiente información de seguridad antes de llevar a cabo la instalación o extracción de la unidad, o cualquier procedimiento de mantenimiento.
ENVIRONMENT AL ST A TEMENTS It is the policy of 3Com Corporation to be environmentally-friendly in all operations. T o uphold our policy , we are committed to: • Establishing environmental performance standar ds that comply with national legisla- tion and regulations.
13 ICES Statement This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
licenses are listed in the 3Com Price List and ar e available for purchase from your 3Com reseller . Contact Us 3Com offers telephone, internet, and e-mail access to technical support and repair services. T o access these services for your region, use the appropriate telephone num- ber , URL, or e-mail address from the table in the next section.
15 Country T elephone Number U.A.E. 04-3908997 U.K. 0800 096 3266 Y ou can also obtain support in this region using this URL: http://emea.3com.com/support/email.html Y ou can also obtain non-urgent support in this region at these email addresses: T echnical support and general requests: customer_support@3com.
3Com Corporation, Corporate Headquarters, 350 Campus Drive, Marlborough, MA 01752-3064 Copyright © 2008 3Com Corporation. All rights reserved. 3Com, the 3Com logo, and OfficeConnect ar e registered trademarks of 3Com Corporation. Microsoft, MS-DOS and Windows are register ed trademarks of Microsoft Corporation.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3Com 3CDSG8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3Com 3CDSG8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3Com 3CDSG8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3Com 3CDSG8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3Com 3CDSG8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3Com 3CDSG8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3Com 3CDSG8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3Com 3CDSG8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
