Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RP-BTD10 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 12
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUÊS VQT5J78 Owner ’s Manual Manuel d’utilisation Instrucciones de funcionamiento Manual de instruções Digital Wireless Stereo Headphones Casque d’écoute stéréo sans fil numérique Cascos auriculares estéreo inalámbricos digitales Auscultadores estéreo sem fios digitais Model No.
VQT5J78 2 2 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4 14 15 1 5 6 Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. (As of February 2014) Only for U.S.A. and Puerto Rico: T o order accessories, refer to “Accessory Purchases (United States and Puerto Rico)” on page 10.
VQT5J78 3 ENGLISH 3 The rechargeable battery (installed in the unit) is not charged initially . Charge the battery before using the unit. 1 Connect this unit to a computer using the USB charging cord • During charging, the LED on the left speaker will light in red.
VQT5J78 4 4 For NFC-compatible Android™ devices only The NFC (Near Field Communication) feature allows this unit to connect easily to an NFC-compatible Bluetooth ® device. Just touch this unit with your Bluetooth ® device to automatically turn on this unit, pair the Bluetooth ® device, and establish a connection.
VQT5J78 5 ENGLISH 5 With Bluetooth ® enabled phones (cell phones or smartphones) that support the “HSP” or “HFP” Bluetooth ® profile, you can use the unit for phone calls. • HSP (Headset Profile): This profile can be used to receive monaural sounds and establish two-way communication using the microphone on the unit.
VQT5J78 6 6 Panasonic bears no responsibility for data and/or information that is compromised during a wireless transmission. ■ Frequency band used This unit uses the 2.4 GHz frequency band. ■ Certification of this unit • This unit conforms to frequency restrictions and has received certification based on frequency laws.
VQT5J78 7 ENGLISH 7 ■ Unit • Avoid using or placing this unit near sources of heat. • Do not use while operating a motorized vehicle. It may create a traffic hazard and is illegal in many areas.
VQT5J78 8 8 Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to “Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)” on page 10 if you reside in the U.
VQT5J78 9 ENGLISH 9 ■ General Power supply DC 5 V , 500 mA (Internal battery : 3.6 V (Li-ion 690 mAh)) Operating time* 1 (SBC mode) Approx. 30 hours Charging time* 2 (25 ºC (77 ºF)) Approx.
VQT5J78 10 10 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A. AND PUERTO RICO) Panasonic Products Limited W arranty Limited W arranty Coverage (For USA and Puerto Rico Only) If your product does not work properly.
VQT5J78 11 ENGLISH 11 Limited W arranty (ONL Y FOR CANADA) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc.
VQT5J78 M0214KZ0 © Panasonic Corporation 2014 Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Impresso na China Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www .panasonic.com Panasonic Corporation of North America T wo Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic RP-BTD10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic RP-BTD10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic RP-BTD10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic RP-BTD10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic RP-BTD10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic RP-BTD10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic RP-BTD10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic RP-BTD10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
