Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RP HC50 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 4
1 Stereo earphones Écouteurs stéréo Auriculares estéreo Operating Instructions Mode d’emploi Instrucciones de funcionamiento Model No. RP-HC50 RQT6394-P M1201NM0 PP Panasonic Consumer Electronics Company Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 http://www.
2 EST. 1924 Precauciones para escuchar con los auriculares No utilice los auriculares con un volumen alto. Los expertos en el sistema auditivo no recomiendan utilizarlos para escuchar con ellos de forma continua durante mucho tiempo. Si nota silbido en sus o í dos, reduzca el volumen o deje de utilizarlos.
3 Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety , please read these instructions carefully . The noise canceling function Environmental noises in airplanes, trains, and buses, and noise caused by air-con- ditioners is reduced by a third, providing a quieter listening environment.
4 Cher client Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil. Pour en obtenir des performances id é ales et pour votre s é curit é , veuillez lire attentivement le pr é sent manuel.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic RP HC50 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic RP HC50 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic RP HC50 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic RP HC50 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic RP HC50, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic RP HC50.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic RP HC50. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic RP HC50 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
