Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PT-L780E del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 36
ENGLISH R Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use. LCD Pr ojector Operating Instructions Model No.
2-E NGLISH E NGLISH -3 Preparation IMPORTANT: THE MOULDED PLUG (U.K. only) FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 13 amp fuse is fitted in this plug.
E NGLISH -5 Preparation Precautions with regar d to saf ety W ARNING If a problem occurs (such as no image or no sound) or if you notice smoke or a strange smell coming from the projector, turn off the power and disconnect the mains lead from the mains socket.
E NGLISH -7 Preparation 6-E NGLISH Do not look into the lens while the projector is being used. B Strong light is emitted from the projector ’ s lens. If you look directly into this light, it can hurt and damage your eyes. Do not bring your hands or other objects close to the air outlet port.
E NGLISH -9 Preparation 8-E NGLISH Use only the specified batteries. B If incorrect batteries are used, they may explode or leak, and fire, injury or contamination of the battery compartment and surrounding area may result. Do not mix old and new batteries.
E NGLISH -11 Preparation 10-E NGLISH About the screen If the screen you are using is dirty, damaged or discoloured, attractive projections cannot be obtained. Do not apply any volatile substances to the screen, and do not let it become dirty or damaged.
E NGLISH -13 Preparation 12-E NGLISH # Remote control signal receptor (page 20) $ Security lock This can be used to connect a commercially-available theft- prevention cable (manufactured by Kensington). This security lock is compatible with the Microsaver Security System from Kensington.
E NGLISH -15 Preparation 14-E NGLISH Remote contr ol unit # Power indicator (pages 28, 29 and 45) This indicator illuminates red when the MAIN POWER switch is turned on (standby mode), and illuminates green when the power is turned on and a picture starts to be projected.
E NGLISH -17 Preparation 16-E NGLISH <Connector panel> USB DVI-D IN REMOTE SERIAL RGB1 IN RGB2 IN/RGB OUT AUDIO OUT RGB AUDIO IN VIDEO IN AUDIO IN S-VIDEO IN R L R/R-Y/P R VD SYNC/HD B/B-Y/P B RGB3 IN G/Y ' & ( ) % $ # , - .
E NGLISH -19 Preparation 18-E NGLISH Wireless mouse You can use the remote control as a personal computer mouse. Set the Mode (Projector/Computer) switch on the remote control unit to “ Computer ” and connect the projector ’ s USB port to a personal computer counterpart with the accessory USB cable.
E NGLISH -21 Preparation 20-E NGLISH B If there are any obstacles in between the remote control unit and the receivers, the remote control unit may not operate correctly. B If strong light is allowed to shine onto the remote control signal receiver, correct remote control operation may not be possible.
E NGLISH -23 Preparation 22-E NGLISH Connections Notes on connections B Read the instruction manual for each system component carefully before connecting it.
E NGLISH -25 Preparation 24-E NGLISH USB DVI-D IN REMOTE SERIAL RGB1 IN RGB2 IN/RGB OUT AUDIO OUT RGB AUDIO IN VIDEO IN AUDIO IN S-VIDEO IN R L R/R-Y/P R VD SYNC/HD B/B-Y/P B RGB3 IN G/Y 1 6 2 3 4 5 O.
E NGLISH -27 Preparation 26-E NGLISH 1.01 m(40 ˝ ) 0.61 m(2 ´ ) 0.81 m(2 ´ 8 ˝ ) 1.6 m(5 ´ 2 ˝ ) 2.0 m(6 ´ 6 ˝ ) 1.27 m(50 ˝ ) 0.76 m(2 ´ 6 ˝ ) 1.02 m(3 ´ 4 ˝ ) 2.0 m(6 ´ 6 ˝ ) 2.6 m(8 ´ 6 ˝ ) 1.52 m(60 ˝ ) 0.91 m(3 ´ ) 1.22 m(4 ´ ) 2.
E NGLISH -29 Basic Operation 28-E NGLISH * Press the FOCUS +/- or ZOOM +/- buttons to adjust the projected image focus and size. The projected image focus can also be adjusted by turning the focus ring. To make fine adjustments to the projected image focus, use the FOCUS +/- buttons.
E NGLISH -31 Basic Operation 30-E NGLISH POSITION POSITION DOT CLOCK CLOCK PHASE KEYSTONE OSD POSITION RESIZING AUTO SETUP FRAME LOCK STANDARD H: 128 V: 32 H: 0 V: 0 32 16 OFF OFF ON ON TOP LEFT SELEC.
E NGLISH -33 Basic Operation 32-E NGLISH OPTION SHUTTER OSD AUTO KEYSTONE RGB/YPbPr RGB2 SELECT BACK COLOR FRONT/REAR DESK/CEILING LAMP POWER LAMP RUN TIME NEXT PAGE @ 10 H OFF OFF RGB INPUT BLUE FRON.
E NGLISH -35 Basic Operation 34-E NGLISH Using the D .ZOOM (digital zoom) function This function lets you enlarge the picture. # Press a D.ZOOM +/- button [ The picture will then be enlarged to 1.5 times the normal size. $ Use the F , G , I and H buttons to move the enlarged area which you want to project.
E NGLISH -37 Basic Operation 36-E NGLISH Colour Hue Setting (color temperature) This is used to adjust the white areas of the picture if they appear bluish or reddish. COLOR (S-VIDEO/VIDEO/YP B P R only) Press the H button to make the colour more vivid in tone, and press the I button to make the colour more pastel in tone.
E NGLISH -39 Basic Operation 38-E NGLISH Select the item pressing the F or G buttons on the remote control unit or the projector. Press the I or H buttons, to adjust the alternative items. For the numerically adjustable items, press the ENTER button to display an individual screen, and press the I or H buttons to adjust the setting.
E NGLISH -41 Basic Operation 40-E NGLISH S4:3 The size of the input signal is compressed to 75% and projected. (This is useful for projecting a picture with a 4:3 aspect ratio onto a 16:9 screen.
E NGLISH -43 Basic Operation 42-E NGLISH NOTE: B S1 video signals S1 video signals are a type of video signal with an aspect ratio of 16:9 which include a detector signal. This detector signal is output by some sources such as wide-vision video decks.
E NGLISH -45 Adv anced Operation 44-E NGLISH Select the item pressing the F or G buttons on the remote control unit or the projector. Press the I or H buttons to adjust the selective items. To make the SHUTTER or WEB PASSWORD (PT-L780NTE only) functions work, press the ENTER button.
E NGLISH -47 Adv anced Operation NETW ORK SETUP (PT -L780NTE only) You need make adjustment on some items when controlling the projector with a personal computer by means of the wireless or wired network, using an optional wireless card or projector LAN card.
Zoom/Focus adjustment Press the ENTER button to display the individual adjustment screen. Press the I or H buttons to adjust the projected image size. Press the F or G buttons to adjust the projected image focus. The projected image focus or zoom can also be adjusted by pressing the FOCUS +/- or ZOOM +/- buttons on the projector.
E NGLISH -51 Adv anced Operation 50-E NGLISH Pr ojection distance f or each pr ojection lens (sold separately) Pr ojector position ET -LE10 (for shor t-distance pr ojection) Screen size (4:3) Projection distance (L) Diagonal length Height (SH) Width (SW) Wide (LW) Telephoto (LT) 1.
E NGLISH -53 Adv anced Operation 52-E NGLISH Setting-up dimensions which are not given in the table can be calculated using the formulas below. If the screen size (diagonal) is SD (m), then the follow.
E NGLISH -55 Adv anced Operation 54-E NGLISH Using the cable co ver When installing the projector to the ceiling, the accessory cable cover can be used to cover the terminals or cords after removing the cut-away parts. ' Tighten the screw by turning it clockwise.
E NGLISH -57 Adv anced Operation 56-E NGLISH Contr ol commands The commands which the personal computer can use to control the projector are shown in the following table. Command Control Contents Remarks In standby mode, all commands other than the PON command are ignored.
E NGLISH -59 Others 58-E NGLISH Indicator s There are two indicators on the control panel of the projector which give information about the operating condition of the projector.
E NGLISH -61 Others 60-E NGLISH About the automatic setup function If you press the AUTO SETUP button, the items given in the table below will be set automatically. The setting details change according to the signal which is being input. Refer to the table below for details.
E NGLISH -63 Others 62-E NGLISH Cleaning and replacing the air filter If the air filter becomes clogged with dust, the internal temperature of the projector will rise, the TEMP indicator will flash and the projector power will turn off.
E NGLISH -65 Others 64-E NGLISH + Press the ENTER button and select the “LAMP RUN TIME” by pressing the F or G buttons. , Press and hold the ENTER button for approximately 3 seconds. The “ Lamp Time Reset ” will be displayed. - Select “OK” by pressing the I I or H H buttons and press the ENTER button.
E NGLISH -67 Others 66-E NGLISH The remote control unit does not operate. The buttons on the projector do not function. The picture does not display correctly. Picture from computer does not appear. Problem Possible cause B The batteries may be weak. B The batteries may not be inserted correctly.
E NGLISH -69 Others 68-E NGLISH Specifications Power supply: 100 V – 240 V ~, 50 Hz/60 Hz Power consumption: 380 W (During standby (when fan is stopped): Approx. 3.5 W) [When the WEB STANDBY is set to “ ON ” : Approx. 43 W (page 45)] Amps: 4.5 A – 2.
70-E NGLISH These Operating Instructions are printed on recycled paper. T rademark ac kno wledgements B The SD logo is a trademark. B Windows is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the United States of America and other countries.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic PT-L780E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic PT-L780E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic PT-L780E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic PT-L780E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic PT-L780E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic PT-L780E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic PT-L780E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic PT-L780E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
