Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KX-TG7841UE del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 68
Operating Instructions Model No. KX-TG7841BX KX-TG7841UE Digital Cordless Telephone with Link-to-Cell System Before initial use, see “Getting Started” on page 8. Thank you for purchasing a Panasonic product. Please read these operating instructions before using the unit and save them for future reference.
Introduction Accessory information .. ................................3 Important Information For your safety .. ...........................................5 Important safety instructions .. ......................6 For best performance .. ............
Acce ssor y in form atio n Supp lied acce ssor ies No. Acce ssory ite m/P art n umb er Quan tity A AC a dapt or * 1 1 B Tele phone lin e co rd 1 C Desk sta nd/W all mount ing adap tor * 2 1 D Rech arg.
Blue tooth ® d evic es You can expan d yo ur p hone sys tem by p airi ng t he f ollo wing uni ts t o a sing le b ase unit . Your Blu etoo th c ellu lar phon e * 1 : 2 max.
For your saf ety T o p reve nt s evere inj ury and loss of life / prop erty, rea d t his s ecti on c aref ully bef ore usin g th e pro duct to ensu re p rope r an d sa fe oper ation of your pro duct . WARN ING Powe r con nect ion R U se only the powe r so urce mar ked on t he prod uct.
– the hand set batt eries nee d re char ging or h ave fai led. – ther e is a p ower fail ure. Batt ery R W e r ecom mend usin g th e ba tter ies note d on p age 3. US E ON LY rech argea ble Ni-M H ba tteri es AAA ( R03) siz e. R Do n ot m ix o ld a nd ne w ba tter ies.
than 40 °C. Damp bas ement s s houl d als o b e a voide d. R The maxi mum c alli ng d ista nce may be shor tened whe n th e pr oduc t is use d in the foll owing pla ces: Nea r ob stac les such as hill s, t unnel s, under grou nd, near met al obje cts such as w ire fenc es, etc .
Sett ing up Conn ectio ns n Ba se u nit R Use only the supp lied Pan ason ic A C adap tor. *1 R If y ou d o no t co nnec t th e te leph one l ine cord and use only cel lula r li nes, set the cell ular line onl y mo de t o us e th is u nit more conv enien tly (pag e 16) .
Note when setting up Note for connecti ons R T he AC a dapt or m ust remai n connec ted at all time s. ( It i s no rmal for the ada ptor to feel warm duri ng use.) R The AC a dapt or s hould be con nect ed t o a vert icall y orient ed or fl oor-moun ted AC outl et.
Cont rols Hand set A A B B D C H I J K G L A E F Spea ker M N (T ALK) Head set jack Dial key pad ( * : TON E) M Z N ( SP-PHON E: Speak erphone) Micr opho ne Rece iver Disp lay M O FF N M F LA SH NM CALL WAIT N M N OI SE REDUC TION N Char ge c onta cts n C ont rol type S of t keys The hand set feat ures 2 s oft keys.
M R ED IAL N M PAUSE N M F LA SH N M CAL L WAIT N M Z N ( SP-PHON E: Speak erphone) SP-P HONE ind icator M E RA SE N M A NS WER ON/OFF N ANSW ER O N/OFF in dicator M L OC ATOR N M I NTERCOM N M n N (S.
Item M eani ng Alar m is on. (pa ge 38) Hand set numbe r Batt ery leve l Bloc ked call (page 39) In u se Answ ering system is being u sed by the base unit. Cell 1 in u se Some one is us ing the c ell ular line. Cell 2 in u se Line in u se Some one is us ing the land line.
Init ial sett ings n Di rect com mand code: Prog ramma ble sett ings ca n be acc esse d by pres sing M MENU N , # , and the n the corr espon ding cod e on the dial ke ypad (pag e 31). Exam ple: Press M MEN U N#1 01 . n Sy mbol mea ning: Exam ple: M b N : “ Off ” Pres s M C N or M D N to sel ect the word s in quot atio ns.
Link to cell fea ture T o u se t his feat ure, you mus t fi rst pair and conn ect your cellular phones to the base unit (pag e 14). Your cel lular phones must hav e Bluet ooth wire less technolo gy that is comp atibl e with this prod uct.
Link to cell set ting s Sele cting which u nit rece ives c ell ular calls You can selec t which unit ri ngs and r eceives call s fo r a cell ular line. W hen “ All ” is sele cted , th e ha ndset and th e ba se u nit ring. Hand set 1 F or CELL 1: M MENU N# 6271 For CELL 2: M MENU N# 6272 2 M b N : Select the hand set or “ All ” .
conn ectio n from other Blueto oth devic es ( cel lular phone o r headse t). To auto mati cally resume the conn ection t o cell ular phones, leave th e auto c onnectio n on. R Some cel lular phones lose co nnect ion aft er usag e, p lease check t he spec ific ation s of your cell ular pho ne for m ore deta ils.
only mode (If yo u do not use the lan dline )”, p age 16. Cell ular line sel ection T his fea ture det ermin es which cellula r line i s sele cted to make cell ular cal ls when: – you press M CELL N on the han dset . – you press M N or M Z N on t he h ands et whil e th e cel lular li ne only mode is turned on.
Maki ng c ellu lar call s I mpo rtant: R Only 1 c ellul ar line can be u sed at a ti me. R Befo re m aking calls, confirm tha t th e CE LL 1 or CEL L 2 indi cator lights up (page 12). 1 Lift the han dset and dial the ph one numb er. R To c orre ct a dig it, pres s M CLEAR N .
Stor ing a number to the p honebook P hon e nu mbers of up to 2 4 dig its can be stor ed i n th e ph onebo ok. n When a cellu lar phon e is pa ired : 1 M E N REDIAL 2 M b N : Select the desi red phon e number . a M M ENU N 3 M b N : “ Save ” a M SELE CT N 4 To s tore the nam e, c onti nue from ste p 3, “ Edit ing entr ies”, page 29 .
Pres s M N . R T he base unit user c an t ake the call by pres sing M Z N . Note : R If a call is kep t on hol d fo r mo re t han 9 minu tes, an alarm tone s tart s to sou nd.
3 M b N : Select the desi red sett ing. 4 Pres s M O K N to ex it. Note : R When thi s fe atur e is act ivat ed, is d isp layed while t alking. R Depe nding on the conditio n and qu ality of your tel ephon e line, this fe atur e may emph asize existin g line n oise.
R T o h old the 2nd call : M MENU N a M b N : “ Hol d ” a M SELEC T N 4 To h ang up t he 2 nd c all and r eturn t o th e 1st call (lan dline ca ll), pre ss M O FF N , the n pres s M N . Maki ng/an swering a landli ne call d uri ng a conv ersation on a cel lular li ne 1 Pres s M M ENU N dur ing a c ellul ar call.
Maki ng a call usi ng the r edial li st 1 L ift the han dset . 2 M E N REDIAL 3 M b N : Select the desi red phon e number . 4 With in 1 min ute, pla ce t he h ands et o n th e base unit . R Wait unt il s peak erpho ne is t urned on auto mati cally and the call i s ma de.
Maki ng c ellu lar call s 1 D ial the phon e number . 2 Pres s M C ELL 1 N or M CELL 2 N . 3 When the oth er p arty ans wers, speak into the micr ophon e. R Spea k al terna tely wi th t he o ther part y. 4 When you fin ish talki ng, pres s M Z N . Note : R For best per form ance, use th e spea kerph one in a quiet e nvironme nt.
Answ erin g ca lls W hen a l andli ne call is being receive d, the SP-P HONE ind icator f lashes r apidly. When a c ellul ar call is being receive d, the CELL 1 o r CE LL 2 ind icat or a nd S P-PH ONE indi cator flash rapid ly. 1 Pres s M Z N when t he unit rings.
If y ou s ubscribe to both Caller ID and Call W ait ing with Cal ler ID s ervices, the 2 nd call er’s informat ion is d isplayed after you hear the call wait ing ton e on the bas e un it. 1 Pres s M C ALL WAIT N to an swer the 2nd call . 2 To s witc h be twee n ca lls, pres s M CA LL WAIT N .
Shar ed p hone book T he shar ed ph onebook allows y ou to m ake call s wi thout having to dial manu ally. T he b ase unit and hand set regi stered to t he b ase unit can use the shar ed ph onebook.
Find ing a nd calli ng from a phon ebook entry Scro lling through all ent ries n U s ing a cellul ar line : Hand set 1 M FN 2 M b N : Select the desi red entr y. 3 M CEL L N R The unit sta rts dialing when : – only 1 c ellul ar phone is pair ed. – a sp ecif ic li ne is se t to ma ke c ellu lar call s (pa ge 17).
4 M b N : Select the desi red entr y. 5 To m ake a ce llula r/landli ne call, continu e from ste p 3 for hand set or s tep 3 fo r ba se unit , “S crol ling through all entr ies”, page 28. Edit ing e ntries Hand set 1 F ind the des ired entry ( page 28).
Spee d di al Y ou can assig n 1 phon e number to each of the dial keys ( 1 to 9 ) on t he hands et. Addi ng ph one numb ers to s peed d ial keys n By e nter ing phon e number s: 1 Pres s an d hol d the d esire d speed dial key ( 1 t o 9 ). a M AD D N 2 M b N : “ Manual ” a M SE LECT N 3 Ente r th e pa rty’ s na me (1 6 charac ters max.
Prog ramm able set ting s Y ou can cust omize the uni t by pr ogram ming the followi ng featu res. To a cces s th e fe atur es, ther e ar e 2 metho ds. Hand set / Ba se u nit n S cro llin g throug h the d ispl ay m enus 1 M MEN U N 2 Pres s M C N or M D N to sel ect the desi red main men u.
Sub- menu 1 Sub- menu 2 Sett ings Code Play all msg. – – #324 50 Eras e all msg. – – #325 50 Gree ting Reco rd gr eeting – #302 49 Chec k gre eting – #303 49 Pre- recor ded ( Res et t o pr.
Main men u: “ B luetoot h ” Sub- menu 1 Sub- menu 2 Sett ings Code Link to c ell – 1 : A dd new devi ce *3 (for CEL L 1) – 2: A dd new devi ce *3 (for CEL L 2) Conn ect / D isc onnec t – #62.
Sub- menu 1 Sub- menu 2 Sett ings Code Sett ings Auto conn ect 1: < 1 m in > 2: 3 min 3: 5 min 4: 1 0 min 0: O ff #632 15 Cell line only m ode 1: O n 0: < O ff > #157 16 Cell line select .
Sub- menu 1 Sub- menu 2 Sett ings Code Set date & time Date a nd t ime – #101 13 Alar m 1: O nce 2: D aily 0: < Off > #720 38 Time adju stment * 9 1: C alle r ID aut o 0: < Manual > .
Sub- menu 1 Sub- menu 2 Sett ings Code Regi strat ion Regi ster handset – #130 66 Dere gistr ation * 1 – # 131 66 Powe r fai lure – 1: < A uto > 0: O ff #152 22 n Ba se u nit Main men u: “ P ho neboo k ” Oper atio n Code View ing the phone book ent ry.
Main men u: “ I nitia l settin g ” Sub- menu 1 Sub- menu 2 Sett ings Code Ring er se tting Ring er vo lume Off – 6 <1> #160 25 Inte rrupt tone * 6 , *10 < O n > O ff #201 26 Nigh t m.
*14 Gene rally , the l ine mode setting sho uld n ot be c hange d. This set ting aut omat ical ly m aint ains r ece iver volume a t the pr oper lev el depen ding on the curr ent tele phone li ne condi tion. Se t the line mode to “ A ” if tel ephone l ine cond ition is not goo d.
4 E nte r th e de sired hour an d minute you wish to end this fea ture. 5 M SAV E N a M EX IT N R When the nig ht m ode is s et, is d isp layed . Chan ging the star t and en d time Hand set / Ba se u nit 1 M M EN U N#2 37 2 Cont inue from st ep 3 for han dset or step 3 fo r ba se u nit, “Tu rning night mode on/ off” , pa ge 38 .
6 E dit the pho ne n umber if nec essa ry ( 24 digi ts m ax.). 7 M SAV E N a M EX IT N n By ent ering ph one num bers: Hand set 1 M MEN U N#2 17 2 M MEN U N a M b N : “ Add ” a M SELE CT N 3 Ente r th e ph one numbe r (24 di gits max .). R To e rase a d igit , pr ess M CLEAR N .
Usin g Ca ller ID serv ice I mpo rtant: R This uni t is Cal ler I D compa tible . To us e Call er I D fe atur es, you m ust sub scri be t o a Call er I D ser vice.
(pag e 27). When a cal l is rec eive d fr om a c all er a ssign ed to a group, t he ringe r tone you sele cted for tha t gr oup rings instea d of the call ed l ine’s ringer tone (pa ge 15, 33, 34) aft er call er i nform ation is display ed.
Stor ing a n area c ode to b e dele ted a utomatic ally (fo r land line call) In s ome situ atio ns, phone numbers stored auto mati cally in the caller l ist (pag e 42) wil l incl ude a rea code s.
n W hen a cellu lar phon e is no t paired : 1 M C N CID 2 M b N : Select the desi red entr y. 3 M ERA SE N a M b N : “ Yes ” a M SEL ECT N 4 M OFF N Base uni t 1 M CID N 2 M b N : Select the desi red entr y.
Copy ing phon eboo k fr om a c ell ular pho ne ( phon eboo k tran sfer ) You can copy phoneboo k entrie s from the pair ed ce llular p hones or other c ellular phones (not pai red) to the unit ’s s hare d pho nebook. A cell ular phone mu st be c ompat ible wit h Blue toot h wi reles s techno logy.
2 T o s tore “ In ternatio nal ” : # 117 To s tore “ Co untry co de ” : #1 18 To s tore “ Na tional a ccess ” : #119 3 Ente r th e de sire d num ber. a M SAVE N 4 M EXI T N Note : R Afte r you co py t he entri es, confirm that the numb ers w ere tran sferred correctl y.
Answ ering landlin e calls with you r h ead set To a nswe r a landl ine call , turn on y our head set refer ring to your he adset operati ng inst ruct ions. When you fin ish talki ng, tur n of f yo ur h eads et refe rring to you r hea dset op erati ng inst ruct ions.
Answ erin g sy stem for l and line The answ ering system can ans wer a nd recor d call s fo r yo u wh en yo u are un availabl e to answ er t he ph one. You can also set the uni t to pla y a gree ting mess age b ut not to r ecor d ca ller messages by sele ctin g “ G reeting only ” a s the re cording time set ting (pa ge 54) .
Reco rding your gre eting mes sage Hand set 1 M M EN U N#3 02 2 M b N : “ Yes ” a M SELEC T N 3 Afte r a beep sou nds, hol d th e ha ndse t abou t 20 cm away and spea k clear ly i nto the micr ophon e (2 min utes max .). 4 Pres s M S TOP N to sto p re cord ing.
Eras ing a ll messa ges Pres s M E RASE N 2 tim es w hile the unit is not in use. List enin g to mes sage s u sin g th e ha ndse t When new mess ages hav e been recor ded, “ New mess age ” i s dis played. 1 To l isten to new mes sages: M MEN U N#3 23 To l isten to all mes sages: M MEN U N#3 24 2 When fin ished , press M O FF N .
Adva nced new mes sage a ler ting fea ture s Audi ble m essage a lert T his fea ture all ows t he base unit to bee p to info rm y ou of a new mess age arriv al when new messa ges are recorded . The ba se unit beep s 2 times every m inute un til you listen to the mess ages, if the “ B ase unit beep ” sett ing is t urned on .
4 M b N : “ Yes ” a M SELEC T N a M O FF N R The new messa ge alert settin g is turn ed o ff. Acti vatin g/inacti vating t he remot e a cce ss co de to pl ay messa ges If y ou activ ate this fea ture, yo u must e nter the remo te a ccess code (p age 52) t o play t he new messa ge from the new message aler t call .
Voic e gui dance Duri ng re mote ope ration, the unit ’s voic e guid ance starts and p rompts you to p ress 1 to p erfo rm a spe cific operati on, or p ress 2 to list en t o mo re a vaila ble oper ations. Note : R If y ou do no t pr ess any dial key s within 10 seco nds a fter a voice guidanc e prompt , the unit dis conne cts your call.
tele phone company does. I t is ne cess ary t o c heck the num ber o f rings requ ired to acti vate the voi ce ma il serv ice provi ded by y our servi ce provi der/tele phone comp any b efore ch anging t his set ting. – Chan ge t he nu mber of rings o f th e vo ice mail serv ice so t hat the ans werin g syst em c an an swer the call f irst .
Voic e ma il s ervi ce f or l and line Voic e ma il is an aut omati c answe ring service offe red by y our servi ce provi der/tele phone comp any. Aft er y ou s ubsc ribe to this ser vice , your ser v.
Inte rcom I nte rcom call s can be made be tween a hand set and t he base unit. Note : R When pag ing a unit, the page d uni t beeps for 1 mi nute . R If y ou recei ve a n ou tsid e ca ll w hile talking on t he i nter com, you hear 2 tones . – To a nswe r th e ca ll wi th the hands et, pres s M O FF N , th en p ress M N .
R T o p ut t he outsi de call on hold: M MEN U N a M b N : “ Hold ” a M SEL ECT N To r esum e th e co nfer ence: M MENU N a M b N : “ Conf . ” a M S ELECT N R To c ance l th e co nfer ence: M MENU N a M b N : “ Stop c onferenc e ” a M SEL ECT N You can cont inue the con vers atio n with the out side call er.
Wall mou ntin g T he base unit can be moun ted on a wal l by chan ging the wal l mou nting ad aptor’s position . Note : R Make sure that t he w all and the fixi ng meth od a re st rong eno ugh to suppo rt the weig ht o f th e un it. R Driv e the screws (not suppli ed) into the w all.
Erro r me ssag es Disp lay mess age Caus e/so luti on Base no p ower o r No l ink. Re-conne ct base AC a dapto r. or No l ink. R T he hand set has l ost com munic ation wi th the base unit . Mo ve c loser to the bas e un it a nd t ry a gain. R Unpl ug t he ba se unit’ s AC ad apto r to res et t he u nit.
Disp lay mess age Caus e/so luti on Use recha rgeable battery. R A wr ong type of batt ery such as Alkaline or Mang anese was ins erted. U se only the rec harge able Ni-M H bat teries noted on page 3, 6.
Prob lem Cause/ solution I ca nnot con nect a c ellul ar p hon e to the bas e uni t. R Conf irm that your cellula r phone is turne d on. R Conf irm that you r cel lular ph one is w ithin ba se unit range (pag e 11).
Prob lem Cause/ solution Nois e is heard, sound cuts i n a nd out. R You are using the ha ndset or bas e un it i n an area with high elec trical i nterfere nce. Re- position the bas e unit and use the hands et away fro m so urce s of int erfe renc e. R Move clos er to t he b ase unit .
Call er ID /Talking Caller ID Prob lem Cause/ solution Call er in formatio n is not d isp layed . R You must sub scrib e to Cal ler ID serv ice. Con tact you r serv ice p rovider/ telephon e compan y for de tails.
Usin g Blu etooth d evices Prob lem Cause/ solution I ca nnot cop y ph onebo ok e ntr ies from a cellul ar phone . R Conf irm that the cel lular phone s upports Bluetoot h wire less technolo gy. R Conf irm that the cel lular phone s upports the Pho ne B ook Acce ss P rofi le ( PBAP ) or Obj ect Push Pro file (OP P) spec ifica tion.
Answ ering system Prob lem Cause/ solution The unit doe s no t re cord new m ess ages. R The answ ering system is turne d off. Turn it on (page 48). R The answ ering system does not answer or reco rd c alls from cel lular lines. R The mess age m emory is full.
Liqu id da mage Prob lem Cause/ solution Liqu id or other form of mois ture h as ente red t he hands et/base unit . R Disc onnec t the A C ad aptor and te lepho ne line cord fro m the base unit . Remov e th e ba tter ies from the han dset and leav e to dry for at leas t 3 days.
Index A A lar m: 38 Answ ering calls: 19 , 25 Answ ering system Call scre ening: 48 Eras ing messa ges: 49 , 50 , 53 Gree ting mess age: 48 Gree ting only : 54 List ening to mes sages : 49 , 50 , 52 N.
For your fut ure refe rence W e r ecom mend keeping a record of the followin g inform ation to assist wit h an y re pair unde r warr anty. Seri al N o. Date o f pu rchas e (fou nd o n th e bo ttom of the base uni t) Name and address of deale r Attach your pur chase receipt here.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic KX-TG7841UE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic KX-TG7841UE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic KX-TG7841UE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic KX-TG7841UE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic KX-TG7841UE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic KX-TG7841UE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic KX-TG7841UE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic KX-TG7841UE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
