Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KX-TG3021 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 16
Thank you for purchasing a Pan asonic cordless telephone. Please read this Installation Manual before using the unit and save for future refere nce. For assistance, visit our website: http://www .panasonic.com/help for customers in the U.S.A. or Puerto Rico.
2 For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help Accessory information Included accessor ies *1 The handset cover comes attached to the handset. Sales and support info rmation L T o order replacement accessories, call 1-800- 332-5368. L TTY users (hearing or speech impair ed users) can call 1-866 -605-1277.
For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help 3 Battery inst allation 1 Press the notch of the handset cover firmly, and slide it in the direction of the arrow. 2 Insert the battery ( A ), and press it down until it snaps into position ( B ).
4 For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help Registration Register the handset to a KX-TG3021/ KX-TG3031/KX-TG3032/KX-TG3033 base unit. 1 Base unit: KX-TG3021 Press and hold { LOCATOR } until the IN USE indicator flashes. KX-TG3031/KX-TG3032/KX- TG3033 Press and hold { LOCATOR/ INTERCOM } until the IN USE indicator flashes.
For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help 5 W all mounting 1 Drive the screws (not included) into the wall. 2 Mount the charger ( A ), then slide it down ( B ) and to the right ( C ) until it is secure. Specifications General Operating environment: 5 °C – 40 °C (41 °F – 104 °F ) Handset Frequency: 2.
6 For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help FCC and other information This equipment is hearing aid compatible as defined by the FCC in 47 CFR Section 68.316. When you hold the phone to your ear , noise might be heard in your Hearing A id.
For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help 7 CAUTION: Installation L Operating the product near electrical appliances may cause interference. Move away from the electrical appliances. L The AC adaptor is used as the main disconnect device.
8 For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help Customer services Customer Services Directory Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www .
For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help 9 ✄ W arranty P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC PUERTO RICO, INC. San Gabriel Industrial Park, A ve.
10 For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help IF REP AIR IS NEEDED DURING THE LIMITED W ARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED T O FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICA TING DA TE OF PURCHASE, AMOUNT P AID AND PLACE OF PURCHASE.
For assistance, please visi t http://www.panasonic.com/help 11 If you need assistance with setup or operation 1 Visit our website: http ://www.panasonic.com/help 2 Contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contact info 3 Call us at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262) TTY users (hearing or speech impa ired users) can call 1-87 7-833-8855.
Gracias por adquir ir un teléfono inalá mbrico Panasonic. Lea este manual de instalación antes de us ar la unidad y guárdelo p ara consultarlo en el futuro. Para obtener ayuda, visite nuestr o sitio web: http://www .panasonic.com/help para clientes de Estados Unidos o Puerto Rico.
(2) Información de los accesorios Accesorios incl uidos *1 La cubierta del auricu lar viene unida a él. Información de ve ntas y resp a ldo L Para pedir accesorios de re puesto, llame al 1-800-332-536 8. L Los usuarios TTY (usuarios con impedimentos a uditivos o del habla) pueden llamar al 1- 866-605-12 77.
(3) Instalación de la baterí a 1 Oprima firmem ente el seguro de la cubierta del auricular y deslícelo en dirección de la flecha . 2 Inser te l a bate ría ( A ), y presiónela hasta que encaje en el comp artimiento ( B ). Después, cierre la cubierta del auricu lar ( C , D ).
(4) Registro Regis tre el aur icul ar en u na unid ad bas e de cualquiera de los siguientes modelos: KX- TG3021/KX-TG 3031/KX-TG3032/KX- TG3033. 1 Unidad base: KX-TG3021 Pulse y mantenga pulsado { LOCATOR } hasta que el indicador IN U SE (EN USO ) parpadee.
(5) Mont aje e n la p ared 1 Inserte los tornillos (no incluidos) en la pared. 2 Monte el carga dor ( A ) y deslícelo hacia abajo ( B ) y a la derecha ( C ) hasta que quede bien asegu rado. Especificaciones General Entorno de operaci ón: 5 °C a 40 °C ( 41 °F a 104 ° F) Auricular Frecuencia: 2,4 GHz a 2,48 GHz Dimensiones: Aprox.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic KX-TG3021 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic KX-TG3021 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic KX-TG3021 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic KX-TG3021 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic KX-TG3021, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic KX-TG3021.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic KX-TG3021. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic KX-TG3021 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
