Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KX-FPG381 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 106
Please read these Operating Instructions before using the unit and sav e f or future reference . This model is designed to be used only in the U .S.A. 2.
I Location of Co nt r ols How to use the operating in structions When f ollowing operating i ns tructions , alway s k eep the front cov er page (next page) open so that you will find easy ref erence to the buttons .
II Location of controls Please keep this page open when fol l o wing operating instructions. For a description of each button, see page 10. Buttons (List ed in alphabetical order) A U T O AN SWER H GR.
2 Thank you f or purchasing a P anasonic fax machine . Things y ou should keep a record of Attach y our sales receipt here . For you r fut u re ref erence Caution: L The T elephone Consumer Protection.
Safety Instructions 3 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Safet y Instructions Safet y Instructions 1For Fax Advantage assi st ance, call 1-80 0-435-7329.
Safety Instructions 4 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L When you l eav e the unit unused f or a long period of time, unplug this unit from power outlet. CA UTION: Battery T o reduce the r isk of fire or injury to persons, read and fol l o w these instructions.
For Best P e rf ormance 5 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. For B est Pe rforma nce 1For Fax Advantage assi st ance, call 1-80 0-435-7329. For B est Pe rforma nce For best performance Battery charge Place the handset on the charger f or about 15 hours bef ore initial use.
T able of Content s 6 1. Table of Contents 1. Intr oduction and Installa tion Accessories 1.1 Included accessories .......................... 8 1.2 Accessor y inf or mation ........................ 9 Finding the Cont r ols 1.3 Overview ...............
T able of Contents 7 Greeting 7.2 Recording your gr eeting message.... 61 Memo M essag e 7.3 Leaving a message f or others or yourself ............................................. 62 Incoming Messages 7.4 Listening to recorded messages ...... 62 7.5 Remote operation with the handset.
1. Intr oduction and Installation 8 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 1 Introducti on and Installation 1.1 Inc luded accesso ries *1 P ar t numbers are subject to change without notice . Note: L If any items are missing or damaged, chec k with the place of purchase .
1. Introduction and Installation 9 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 1.2 Accessor y inf ormatio n Accessories f or this unit can be ordered online , by f ax, or by telephone . Please note that only orders f or replacement film and batteries can be accepted by f ax and telephone.
1. Intr oduction and Installation 10 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 1.3.2 Handset 1.4 Description of base unit buttons L K eep the front cover page open f or button locations . A { LOCA T OR/INTERCOM }{ TRANSFER } L T o page or locate the handset (page 45).
1. Introduction and Installation 11 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. displa yed abov e the ke ys will change depending on the state of usage . F or e x ampl e, “ PR IVACY ” is display ed abov e the left soft ke y ( 1 ) and “ MUTE ” is displa yed abov e the right soft key ( 2 ).
1. Intr oduction and Installation 12 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2 Speakerphone icon L This icon will be displa yed when y ou are using the handset speakerphone during an intercom call (page 45) or a confe r ence call (page 47).
1. Introduction and Installation 13 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Installation (Base Unit) 1.8 Ink film 1.8.1 Installing the in k film 1 Open the front cov er ( 1 ) b y pulling up the center par t ( 2 ). 2 Release the bac k cov er by pushing the green button ( 1 ) on the right side of the unit.
1. Intr oduction and Installation 14 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L Make s ure that the ink film is wrapped around the blue core ( 3 ) at least once . 6 First close the back co ver securely ( 1 ) by pushing down on the dotted area on both sides ( 2 ).
1. Introduction and Installation 15 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 1.9 P aper tray Inser t the tabs on the paper tr ay ( 1 ) into the slots on the bac k of the unit ( 2 ). Note: L Do not place the unit in an area where the paper tra y may be obstructed (i.
1. Intr oduction and Installation 16 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L If the paper is not inser ted c orrectly , readjust the paper , or the paper ma y jam. Installation (Handset) 1.11 Batter y installation 1 Inser t the battery , matching the correct polarity ( 1 ), then push the battery down into the compar tment ( 2 ).
1. Introduction and Installation 17 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. T o at tac h the belt c lip T o remove the belt clip While pressing the top of the clip ( 1 ), pull the right edge in the direction of the arrow ( 2 ).
2. Prep aration 18 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2 Preparatio n 2For Fax Advantage assi st ance, call 1-80 0-435-7329. Connections and Setup 2.1 Connectio ns Caution: L When you operate this p r od uct, the power outlet should be near the pr oduct and easily accessib le.
2. P repara tion 19 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.2 W all mountin g the charg er The charger can be wall mounted. Install scre ws ( 1 ) using the wall templ ate below . Mount the charger ( 2 ), slide it do wn ( 3 ), then slide down to the right ( 4 ) until it is secured.
2. Prep aration 20 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.3 Batte ry char g e Place the handset on the charger f or about 15 hours bef ore initial use. L The CHARGE indicator ( 1 ) wil l light, a beep will sound and “ Charging ” will be display ed.
2. P repara tion 21 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.4 Selecting th e wa y to use y our fax machine Depending on yo ur s ituation, you can selec t the wa y you pref er to us e y our fax machine in Q uick Setup f eature #00. Y ou can print out the Quick Setup Guide as a reference .
2. Prep aration 22 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.5 Case 1: T AM/F AX 2.5.1 Y our situation Y ou wish to use this unit as a fax and ans wering machine . 2.5.2 How to setup 1 Press { MENU } . 2 Press {#} then { 0 }{ 0 } . QUICK SE TUP PRESS SET 3 Press { SET } .
2. P repara tion 23 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.6 Case 2: Distin ctive Ring (1 ph one line with 2 or mo re phone n umber s) 2.6.1 Y our situation Y ou wish to use this unit to receiv e f axes usi ng one phone number and to handle phone cal ls using another phone number .
2. Prep aration 24 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.7 Case 3: TEL ONL Y 2.7.1 Y our situation Y ou wish to use the f ax machine and an ex tens i on telephone in a diff erent room. Most incoming call s are phone calls and the f ax machine is seldom use d for f ax reception.
2. P repara tion 25 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L The fa x machine will start fax reception. Note: L T o receive f ax documents using the ex tens i on telephone, y ou must set the remote f ax activ ation to ON (feature #41 on page 71) beforehand.
2. Prep aration 26 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.8 Case 4: F AX ONL Y 2.8.1 Y our situation Y ou wish to use the f ax machine only for f ax reception/transmission. 2.8.2 How to setup 1 Press { MENU } . 2 Press {#} then { 0 }{ 0 } .
2. P repara tion 27 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Help Button 2.9 Base unit help function The unit contains helpful inf orm ati on which can be printed for quic k ref erence. Send guide: How to send f axes . (The inf or mation is announced by a voi ce guide and is not printed out.
2. Prep aration 28 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.11 Adjustin g base unit vo l u m e 2.11.1 Ring er v olume 4 le vels (high/medium/lo w/off) are a vailab le. While the unit is idle , press {A} or {B} . L If any documents are in the docum ent entrance, y ou cannot adjust the ringer vol ume.
2. P repara tion 29 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Initial Pr ogramming 2.12 Date and time Date and time can be set using either the handset or the base unit. 2.12.1 Using the han dset Make sure the base unit and the handset are not being used .
2. Prep aration 30 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Example: 10:15 PM (12 hour cloc k entry) 1. Press { 1 }{ 0 } { 1 }{ 5 } . M: | 08/ D:10/Y:03 TIME: 1 0:15AM 2. Press {*} repeatedly to displa y “ PM ” . M: | 08/ D:10/Y:03 TIME: 1 0:15PM 6 Press { SET } .
2. P repara tion 31 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Note: L T o enter another character located on the same dialing butto n, pr es s {>} to mov e the cursor to the next space . T o enter your logo Example: “ BILL ” 1. Press { 2 } 5 times.
2. Prep aration 32 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2.14 Y our fax numb er 1 Press { MENU } . SYSTEM S ETUP PRESS N AVI.[ () ] 2 Press {<} or {>} repeatedly to dis pla y the followin g. YOUR FAX NO. PRESS SET 3 Press { SET } .
2. P repara tion 33 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. being used. Registration must be completed within 1 minute . The handset displa y shows the ins tructions as fol lo ws. 1 Base unit: Press { MUTE } . 2 Handset: 1. Press the right soft ke y ( { OK } ).
3. T elephon e 34 3 Telephone M aking and Answering Calls 3.1 Making phone calls 3.1.1 Using the handset 1 Lift the handset and press { TA L K } . 2 Dial the telephone number . 3 When finished talking, press { OFF } or place the handset on the charger .
3. T e l ephone 35 2. Press {v } or {e} repeatedly to s ele ct the number . L Y ou can also scroll through the li s t b y pressing { P A USE/REDIAL } . L T o delete the displa yed n umber , press { HOLD/CLEAR } . L T o exit the l ist, press { OFF } . 3.
3. T elephon e 36 setting is OFF . T o activ ate this feature , see page 74. 3.2.2 Using the base unit 1 Press { DIGIT AL SP-PHONE } and talk into the microphone.
3. T e l ephone 37 Note: L T o enter another character located on the same dialing butto n, pr es s {>} to mov e the cursor to the next space . T o c orrect a mist ake 1. Press {< } or {>} to mo v e the c ursor to the incorrect character/n umber.
3. T elephon e 38 3.4.2 Using the base unit 1 Press {<} or {>} . 2 Press {A} or {B} repeatedly to display the desired item. 3 Press { DIGIT AL SP-PHONE } . L The unit will star t di aling automatically . T o s ear ch f or a name b y initial Example: “ LISA ” 1.
3. T e l ephone 39 3.7 Copying the director y Y ou can cop y one or all of the director y items between a handset and the base unit or betw een two handsets . Items copied to the destination unit are added to its directory ( Phon e directory sharing ).
3. T elephon e 40 L The destination hand set displa y will sho w “ Dire ctory R eceiving ” , then “ Dire ctory R eceived ” . L T o copy another item, repeat steps 7 and 8. 9 Press { MENU } . Copying all the directory items 1 Press { MENU } . 2 Press {#} , then { 5 }{ 9 } .
3. T e l ephone 41 3.9 Viewing and calling bac k usin g call er inf o rmation If the unit has receiv ed new cal ls, the f ollowing will be displa yed while the unit is not in use: L If the battery needs to be charged (page 20), “ Receive d calls ” will not be displa yed.
3. T elephon e 42 L After checking “ × 2 ” to “ × 9 ” will be replaced with a “ , ” . T o sto p vie wing Press { OFF } after step 2 on page 41. T o ed it a telephone number Y ou can edit a phone number i nto one of 3 patterns to call back or store it into the director y .
3. T e l ephone 43 T o ed it a telephone number Y ou can edit a phone number i nto one of 3 patterns to call back or store it into the director y . Press {*} repeatedly after step 2 on page 42.
3. T elephon e 44 1 Press {v} or {e} . 2 Press { HOLD/CLEAR } . L T o cancel erasing, press {<} , then { OFF } . 3 Press { HOLD/CLEAR } again. Using the base unit 1 Press { MENU } repeatedly to disp la y “ CALL ER SE TUP ” . 2 Press { SET } . 3 Press { SET } again.
3. T e l ephone 45 3 Press { MENU } . 4 If a name is required, enter up to 16 digits for the name (page 30). 5 Press { SET } . L T o edit a number , see page 38. 6 Press { SET } . Note: L T o pr int the Call er ID list, see page 93. Other feat ures 3.
3. T elephon e 46 3.14 T ransferring a call A telephone call can be tr ansferred betw een two ex tens i ons using the intercom f eature. L K eep the front cover page open f or button locations . 3.14.1 T o transfer a call from the handset 1 During a phone call, press { INTERCOM/TRANSFER } .
3. T e l ephone 47 – If the paging par ty hangs up before you answer the page , “ Incomin g call ” will be displa yed. Pres s { TA L K } or { SP-PHONE } to take the transf erred call. 3.15 Conference A conf erence call allo ws two extensions to speak together with an outside caller .
3. T elephon e 48 3.16.2 T o prevent other users from joining y our con ve r satio n (Call privacy f e ature) Y ou can turn the feature ON during a call. Handset: Press the left soft ke y ( { PRIV ACY } ) during a phone call. L “ PRIVACY ” wil l be displa yed on the first line.
3. T e l ephone 49 Note: L If the room monitor f eature of the destination unit is OFF , “ DENIED ” will be dis pla yed and busy tone will s ound. 3.
4. F ax 50 4F a x Sending Faxes 4.1 Sending a fax manuall y 1 Adjust the width o f the document guides ( 1 ) to the size of the document. 2 Inser t the document (up to 10 pages) F ACE DO W N ( 2 ) until a s ingle beep is heard and the unit grasps the document.
4. F ax 51 Sending a fax with the v oice guide Y ou can send documents b y follo wing the voic e guide . 1. Press { HELP } 2 times. 2. Press { SE T } .
4. F ax 52 2 Inser t the document (up to 10 pages) F ACE DO WN until a single beep is heard and the unit gr as ps the document. 3 If necessary , press {A} or {B } repeatedly to select the desired resolution (page 50). 4 Press {>} . 5 Press {A} or {B} repeatedly to display the desired item and press { F AX/ST ART } .
4. F ax 53 4 Press {A} or {B} repeatedly to display “ <BRO ADCAS T> ” . 5 Press { SET } . L The document will be f ed into the unit and scanned into memory . The unit w i ll then transmit the data to each party , calling each number sequentially .
4. F ax 54 How to receive calls/faxes with t he base unit 1. Press { DIGIT AL SP-PHONE } to ans wer the call. 2. When: – document reception is required, – a fa x calling tone (slo w beep) is heard, or – no sound is heard, press { F AX/ST ART } .
4. F ax 55 press {A} or {B} repeatedly to displa y the desired setting, and press { SET } . L The A UT O ANSWER indicator turns ON. L The remaining time f o r recording messages will be disp la yed. Note: L The maximum rec ording time allo wed for each message can be changed (f eature #10 on page 69, or page 75).
5. Dist inctive Ring 56 5 Distincti ve Ring Distinctiv e Ring 5.1 Distinctive R ing serv ice fr om your phone company This ser v ice is con venient if y ou wish to have a diff erent number f or y our fax machine and telephone, e v en when y ou use them on a s i ngle telephone line .
5. Distinct ive Ring 57 5.4 Pr o gramming the ring pattern assig n ed for fax L K eep the front cover page open f or button locations . 1 Set f eature #31 to “ ON ” (page 56) . 2 Press { MENU } . 3 Press {#} , then { 3 }{ 2 } . 4 Press {A} or {B} repeatedly to select the ring patter n assigned f or fax.
6. Co py 58 6 Copy Copying 6.1 Making a copy 1 Adjust the width o f the document guides ( 1 ) to the size of the document. 2 Inser t the document (up to 10 pages) F ACE DO W N ( 2 ) until a s ingle beep is heard and the unit grasps the document. 3 If necessary , press {A} or {B } repeatedly to select the desired resolution.
6. Cop y 59 Letter = 216 mm × 279 mm (8 1 / 2 " × 11") Legal = 216 mm × 356 mm (8 1 / 2 " × 14") A4 = 210 mm × 297 mm (8 1 / 4 " × 11 11 / 16 ") Note: L If the appropriate reduction rate is not selected, the document ma y be divided and the top of the second page will be deleted.
7. Answering Machi ne 60 7 Answering Mach ine Voice Mai lbox 7.1 Mailbo x f eatu res This unit provides 3 mailbo x es (mail box 1, 2, 3) for recording v oice messages. Callers using a touch tone phone can leav e a message in a specific mailbo x by entering a mailbo x number .
7. Answering Machine 61 7.2 Recording y our gre e t ing me ssage Y ou can record y our own greeting message f or T AM/F AX mode , for a maximum of 16 s ec onds (default) or 60 sec onds in length. W e recommend you record a me ssage of less than 12 secon ds to make it ea sier to r eceive f ax es.
7. Answering Machi ne 62 Memo Mes sage 7.3 Leaving a message for othe r s or y our self Y ou can record a v oice memo to lea ve a private message for y ourself or someone else. L K eep the front cover page open f or button locations . 1 Press { MEMO } .
7. Answering Machine 63 messages. All mes s age pla yback ” , and will pla y back all messages in the mail box. When mailbox 2 or 3 has the passw ord 1 Press { MAILBO X 2 } or { MAILBO X 3 } . L The unit will announce “ Enter mail bo x passw ord ” and “ PA SSWORD= ” will be displa yed.
7. Answering Machi ne 64 the caller to press # and the intended mailbo x number bef ore the transfer . 1 Press { INTERCOM/TRANSFER } on the handset or press { TRANSF ER } on the base unit. L The call will be put on hold. L “ IN U SE ” will flash on the handset.
7. Answering Machine 65 T o switch to another mailbo x Press {#} and the mailbo x number ( { 1 } , { 2 } or { 3 } ) during the remote operation. 7.5.2 Remote operati on using the direct commands { 1 } Repeat (During playback) L The current message is repeated.
7. Answering Machi ne 66 Remote Operation 7.6 Opera ting fr om a rem ote location Y ou can call y our unit from a remote location and access the ans wering machine. Impor tant: L Program the remote operation ID beforehand (feature #11 on page 69, or page 76).
7. Answering Machine 67 7.6.2 Remote operati ons follo wing voice menu During remote operation, the unit will prov ide voi ce prompts in the f ollowing order . { 1 } : All recorded messages in the mai l bo x will be pla yed back. { 2 } : V oice prompt 2 is announced.
8. Pr ogrammable Features 68 8 Progra mmable Features Featur es (Base Unit) 8.1 Base unit pr ogra mming Helpful hints: L T o exit prog ramming, press { MENU } any time. 8.1.1 Programming basic features 1 Press { MENU } . 2 Select the f eature you wish to program.
8. Pr ogrammable Features 69 “ ERRO R ” (def ault): A sending repor t will be printed only when fax transmission f ails. “ ON ” : A sendi ng repor t will be printed out after ev er y transmission. “ OFF ” : Sending repor ts will not be pr inted out.
8. Pr ogrammable Features 70 transmission, the unit will r eturn to the prev ious setting. “ ERRO R ” (def ault): When the previous f ax transmission f ails and you wish to re-send the document automatically . “ OFF ” : Deactivates this f eature.
8. Pr ogrammable Features 71 “ DARK ER ” : Used when the d i spla y contrast is too light. Note: L T o change the handset displa y contrast, see page 74.
8. Pr ogrammable Features 72 L Y ou will be ab le to access the mail box without entering the passw ord. Note: L Y ou can also progr am this feature with the handset (page 76). Code #54: Changing the recor ding time f or yo ur T AM/F AX greeting message GREETI NG TIME MODE=1 6s [ ± ] “ 16s ” (def ault): Maximum recording time is 16 seconds.
8. Pr ogrammable Features 73 Code #77: Changing the receiving mode in the A UTO ANSWER setting AUTO AN SWER MODE=T AM/FAX [ ± ] “ TAM/ FAX ” (defaul t) : T elephone Ans wering Machine/F acsimile .
8. Pr ogrammable Features 74 Helpful hints: L T o exit prog ramming, press { OFF } an y time. Setting r inger tone f or ex ternal calls T o set the handset ri nger tone from one of 6 patterns for e xter nal ca lls. Y ou can select “ 1 ” (default), “ 2 ” , “ 3 ” , “ 4 ” , “ 5 ” or “ 6 ” .
8. Pr ogrammable Features 75 “ Puls e ” : F or rotar y pulse dial service. Make sure the base unit and the handset are not being used . 1. Press { CONF/FUNCTION } . 2. Scroll to “ Initi al setting ” by pressing {v} or {e} , and press {> } .
8. Pr ogrammable Features 76 3. Scroll to “ Set answ ering ” by pressing {v} or {e} , and press {>} . 4. Scroll to “ Recor ding time ” by pressing {v} or {e} , and press {> } . 5. Press {v } or {e} repeatedly to s ele ct the desired setting.
9. Option 77 9O p t i o n Multi - Un its 9.1 Cancelin g the handset registration If you no l onger need to use the handset or if y ou need to register the handset to a diff erent base unit of the same model, it ma y be necessar y to cancel the registration.
9. Option 78 Example: Extension number 2 Note: L T o stop registration, press { OFF } on the handset and press { MUTE } on the base unit. L If you ha ve not canceled the handset registration at the pre vious base unit (page 77), the handset n umber still remains on that base unit memor y .
10. Help 79 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 10 Help 10For Fax Ad vantage assistanc e, call 1-800-435- 7329. Error Mess ages 10.
10. Hel p 80 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L The recording paper was not f ed into the unit properly (page 89). Reinstall paper (page 15) and press { SET } to c lear the message . L The recording paper has jammed near the recording paper entrance.
10. Help 81 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L Y ou tried to cop y y our director y items to a handset, but y our director y was empty . OPEN CA BINET CHECK FI LM SLACK b OPEN CA BINET CHECK FI LM TYPE L The ink film is slac k or creased.
10. Hel p 82 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L There is no space to store ne w items in navigator directory . Erase unnecessar y items (page 38). L Y ou tried to cop y your director y items to another extens ion, but y our director y is empty .
10. Help 83 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L When you tried to call another handset in the 2-wa y radio mode; – the handset was too f ar from your handset. W alk closer to the handset. – 2-wa y radio mode on the other handset is OFF (page 49).
10. Hel p 84 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. – pass word f or mailbox 2: f eature #51 on page 71, or page 76, – pass word f or mailbox 3: f eature #52 on page 71, or page 76. L Y ou entered a one-digit number f or the pass word of mail box 2 or 3.
10. Help 85 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. The handset stops working while being used. L Place the handset on the charger , and disconnect the pow er c ord to reset the unit. Connect the power cord, and try again. I cannot store an item in the navigator directory .
10. Hel p 86 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 10.3.4 Fax – sending I cannot send do cuments. L The other par ty ’ s f ax mach ine is busy or has run out of recording paper . T r y again. L The other par ty ’ s machine is not a f ax machine.
10. Help 87 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. L The unit is not in T AM/F AX or F A X O NL Y mode. Select the desired mode using f eature #77 (page 73) and press { AU TO A N S W E R } repeatedly until T AM/F AX or F AX ONL Y mode is displa yed.
10. Hel p 88 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. – if a call is trans ferred to a mailbo x, and the caller leav es a message (page 63), or – if the same caller calls again (page 40). 10.3.8 If a power failure occurs L The unit will not function.
10. Help 89 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 5 T ur n the gear of the bl ue c ore ( 1 ) in the direction of the arrow until the white core ( 2 ) begins to turn. L Make s ure that the ink film is wrapped around the blue core ( 3 ) at least once .
10. Hel p 90 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. paper . Push the tension plate bac k, then press { SET } to c l ear the message. 10.5 Documen t jams – sending 1 Open the front cov er ( 1 ) b y pulling up the center par t ( 2 ). Remo ve the jammed document carefully ( 3 ).
10. Help 91 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. 2 Open the front cov er ( 1 ) b y pulling up the center par t ( 2 ). 3 Clean the document f eeder rollers ( 1 ) and rubber flap ( 2 ) with a cloth moistened with isoprop y l r ubbi ng alcohol, and let all parts dr y thorou ghly .
10. Hel p 92 F or F ax Advantage assistance , c al l 1-800-435-7329. Release the bac k cov er by pushing in the green le v er ( 2 ) in the unit. 4 Open the back co ver ( 1 ). Remov e the ink film ( 2 ). 5 Clean the thermal head ( 1 ) with a cloth moistened with isoprop yl rubbing alcohol, and let it dry thoroughly .
11. Genera l Inf ormation 93 11 Gener al Info rmation Printed Repo rts 11.1 Reference lists and repor ts (Base unit o nl y) Y ou can print out the fol l o wing lists and repor ts for y our r ef erence. Setup list: Provides y ou with the current settings of the base unit programmi ng features (page 68 to page 73).
11. Genera l Informa tion 94 11.2 T echnical data about th is pr oduct 11.2.1 Base unit *1 T ransmission speed v ar ies depending on page content, resolution, telephone line conditions , and the other par ty ’ s mach ine . *2 T ransmission speed is based upon the ITU-T No .
11. Genera l Inf ormation 95 P aper sp ecific ation s Note f or recor ding paper: L Do not use the f ollowing types of paper: – P aper with a cotton and/or fiber content that is ov er 20%, such as l.
11. Genera l Informa tion 96 11.2.3 Charger u nit Note: L Any detail s given i n these instructions are subject to change without notice. L The pictures and illustrations in these instr uc tions ma y vary slightly from the actual product. Operating en vironment: 5 ° C – 40 ° C (41 ° F – 104 ° F) Dime ntions: Appro x.
11. Genera l Inf ormation 97 FCC and Other I nformat i o n 11.3 FCC and Oth er Inf ormation This equipment complies with P ar t 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the A CT A. On the rear of this equipment is a label that contains, among other inf or mation, a product identifier in the f ormat US:ACJ----------.
11. Genera l Informa tion 98 CA UTION: Any changes or modifications not e xpressly approv ed by the par ty responsib le for compliance could void the user ’ s authority to operate this de vice. NO TE: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B digital de vice, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules.
11. Genera l Inf ormation 99 Limited Wa rranty 11.4 Limited W arranty P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF MA TSUSHIT A ELECTRIC CORPORA TION OF AMERICA One P anasonic Wa y , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC SALES COMP ANY , DIVISION OF MA TSUSHIT A ELECTRIC OF PUERT O RICO , INC.
11. Genera l Informa tion 100 Some states do not allow the e xclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied Limited W arranty lasts, so the e xclusions ma y not apply to you.
11. Genera l Inf ormation 101 Cust omer S ervice s 11.5 Custome r Ser vices director y T o obtain service or technical assistance during the warranty period, please contact:1-800-HELP-F AX (1-800-435-7329), Monday-Frida y 9am-8pm EST .
12. Inde x 102 12 . Index 12.1 Index # #00 Quick Setup: 21 #01 Date and time: 29 #02 Y our logo: 30 #03 Y our f ax number: 32 #04 Sending repor t: 51 , 68 #06 F AX r ing s etting: 69 #06 T AM ri ng s .
12. Inde x 103 Canceling (Deregistration): 77 Locator: 45 Registration: 32 , 77 Headset: 17 Help: 27 I Incoming call tone: 72 , 74 Incoming message monitor: 72 Ink film Installing: 13 Replacing: 14 In.
Free peace of mind, direct fr om P anasonic NO EXTRA COST ■ 6-month limited warranty 1 : parts, labor , and toll-free help line 2 ■ Free replacement 3 and repair pr ogram F AX A D V A N T A G E P .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic KX-FPG381 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic KX-FPG381 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic KX-FPG381 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic KX-FPG381 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic KX-FPG381, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic KX-FPG381.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic KX-FPG381. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic KX-FPG381 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
