Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HDC-SX5PC del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 172
VQT1J42 For USA assistance , please call: 1-800-211-P ANA(7262) or , contact us via the web at: http://www .panasonic.com/contactinf o For Canadian assistance , please call: 1-800-561-5505 or visit us at www .panasonic.ca High Definition V ideo Camera Operating Instructions Model No.
2 VQT1J42 Things Y ou Should Know Thank y ou for choosing Panasoni c! Y ou have purchased one of the most sophistic ated and reliable products on t he market today . Used properly , we’re sure it will bring you and your family years of enjoyment. Please take time to fi ll in the information on the right.
3 VQT1J42 THE F OLLOWING APPLIES ONL Y IN THE U.S. A. THE FOLLOWING APPLIE S ONL Y IN CANADA. IEC 60825-1:2001 CAUTION This product contains a laser diode of higher class than 1. T o ensure continued safety , do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product.
4 VQT1J42 Batteries 1 Battery pack (Lithium ion battery pack) ≥ Use the specified unit to recharge the battery pack. ≥ Do not use the battery pack with equipment other t han the specified unit. ≥ Do not get dirt, sand, liquids, or other foreign matter on the terminals.
5 VQT1J42 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using t he unit. Follow the safety instructions on the unit and the appli cable safety instructions listed below . Keep these operating instructions handy for futur e refer ence.
6 VQT1J42 Precautio ns USE & LOCA TION ≥ TO A VOID SHOCK HAZARD ... Y our camera and power supply should not be exposed to rain or moisture. Do not connect the power supply or operat e your camera if it gets wet.
7 VQT1J42 ª Indemnity concerning recording content The manufacturer s hall in no event be liable f or the loss of rec ordings due to malfun ction or defect of this unit , its accessories or reco rdable media. IMPORT ANT ª Carefully observe copyright laws Whatever you have recorded and created can be used for yo ur personal entertainment only .
8 VQT1J42 Accessories ............. ...................... ...... 10 Quick Guide ............. ...................... ...... 10 Before using Features of t he High Definition Vi deo Came ra ............... ....................... 14 Part s identificatio n and handling .
9 VQT1J42 Editing Editing scen es .................... ................. 86 Deleting scenes .......................... ........... .. 86 Dividing a scene t o delete ....................... 87 Protecting scenes .................................... 88 Copying from a n SD card to a d isc .
10 VQT1J42 Access ories Check the a ccessories before using th is unit. Quic k Gui de ª Charging the batte ry 1 Connect th e AC cable t o the AC adaptor and the AC outlet. 2 Put the batte ry on the battery mount by aligning the mark, and then sec urely plug it in.
11 VQT1J42 ª How to turn on the power While pr essing the lock release button A , set the mode dial to , or . ª How to turn off the power Set the mode dial to OFF. ª Inserting/removing a disc 1 Att ach th e battery or connect the AC adaptor . 2 Slide th e DISC EJECT lever once and rele ase it.
12 VQT1J42 ª Recordin g still pict ures (JPEG imag es) on an SD card 1 Rotate the mode dial t o select . 2 Press th e PHOTO SHO T button halfway in order to adjust focusing . (For auto focu s only) 3 Press th e PHOTO SHO T button fully to take the picture.
13 VQT1J42 ª Still picture playback (JP EG imag es) on an SD card 1 Rotate the mode dial t o select . 2 Press the cu rsor button up and then ri ght to select the [ ] tab. A S t ill picture playback tab 3 Select the fi le to be played back. 4 Press t he cursor button.
Before us ing 14 VQT1J42 Bef or e using Features of the High Definition V ideo Camera This unit can rec ord highly detailed high definition images to an 8 cm (3 z ) DVD disc or an SD card. Y ou can w atch images in high-resolution H D video if you connect this unit and a high definition TV and then play back the images.
Bef or e us in g 15 VQT1J42 About the c omp atibi lity of d iscs rec orded in HD mode (high de finition picture qu ality) on this unit ≥ They are n ot compatible with devices other t han those that support A VCHD. (Refer to t he operating instructions of the device for detail s.
Before us ing 16 VQT1J42 If you connect this unit to a Panasonic TV compatible with EZ Sync ™ (HDA VI Control ™ ) A with a HDMI cable (optional) B , you can use the remote control for the TV for playback. Refer to the operating instructions of the TV for details.
Bef or e us in g 17 VQT1J42 Y ou can use the supplied software (HD Writer 2.0E fo r SX/SD) t o copy data rec orded on a disc or an SD card wit h this unit to the hard dis k of the com puter .
18 VQT1J42 Before us ing Parts identification a nd handling 1 Lens (LEICA DICOM AR) 2 Built-in fl ash ( l 67) 3O u t l e t 4 Recording lamp ( l 131) 5 Lens cover 6 Whit e balance sensor /remote control sensor ( l 23, 77) 7 V ie wf inder ( l 22) 8 LCD mo nitor ope n latch ( l 21) 9 Batter y hol der ( l 31) 10 DC input terminal [DC IN 9.
19 VQT1J42 Bef or e us in g 28 Inle t (coo ling f an) ª About the cooling fan ≥ The cooling fan rotates to prevent the internal temperature rising. T ake care not to cover the inlet and outlets when using this unit.
20 VQT1J42 Before us ing Rot ate the lens hood counter-clo ckwise A to remove it. In order to att ach it, pl ace into sl ot B , and then rot ate it c lockwise C . ≥ When fitting the tele conversion lens (VW-T3714H; optional) or the wide conv ersion lens (VW-W3707H; optional), first remove the lens hood.
21 VQT1J42 Bef or e us in g This is a hole for attaching the unit to the optional tripod. (Please carefully read the operating instructions for how to at t ach the unit t o the tripod.) ≥ When a tripod is used, you can per form operations easily using the remote control.
22 VQT1J42 Before us ing Using the viewfinder Pull out the viewfin der . ≥ The brightness of t he viewfinder ( l 49) and the field of view can be adjusted.
23 VQT1J42 Bef or e us in g ª Remote control usable range The distance between the rem ote control and the unit’s remote control sensor A : Within approx. 5 m (16 feet) Angle: Approx. 10 o up and 15 o down, left, and right ≥ The remote c ontrol is intended for indoor operation.
Before us ing 24 VQT1J42 Discs that can be used on this unit ª If recording in high definition picture quality (HD mode) ¥ : available –: not available *1 By formatting the disc , it can be us ed repeatedly . P lease be aware that if a disc is format ted, then all the dat a recorded on the disc will be erased and it cannot be restored.
Bef or e us in g 25 VQT1J42 ª If recording in conventional st andard picture quality (STD mode) ¥ : available –: not available *1 By formatting the disc , it can be us ed repeatedly . P lease be aware that if a disc is format ted, then all the dat a recorded on the disc will be erased and it cannot be restored.
26 VQT1J42 Before us ing ≥ Sti l l pictures c annot be reco r ded on a disc with t his unit . ≥ Y ou cannot record or play continuously from one side of the disc to t he other when using a double sided disc. Y ou will need to ej e ct the disc and turn it over .
27 VQT1J42 Bef or e us in g ¬ HD mode When a brand -new DVD- RAM or DVD-RW is inserted in this unit, you have to first format the disc. See the illustration below .
Before us ing 28 VQT1J42 Cards that you can use w ith this unit * The recording may suddenly stop during motion picture recor ding depending on the SD card you use.
Bef or e us in g 29 VQT1J42 ª About SD cards that you c an use for motion picture re c ording We recommend using SD Memory cards and SDHC Memory cards conforming to Class 2 or higher of the SD Speed Class Rating or the f ollowing SD cards made by Panaso nic for motion picture r ecording.
30 VQT1J42 Before us ing Disc and ca rd handling ª How to hold a disc or card Do not touch the re corded surface or the terminal surface. ª When inse rting/re moving a dis c Do not allow fingerprints or dirt to get on the recording/playback side of the disc.
31 VQT1J42 Setup Setu p Charging the battery When this unit is purchased, the battery is not charged. Charg e the battery b efore using th is unit. ≥ Refer to page 32 con cernin g batteries that can be used with this unit. 1 Connect the AC cable to the AC adaptor and the AC outle t.
Setup 32 VQT1J42 Charging and recording time ª About batteries that you can use with this unit The Panasonic battery that can be used with this unit is VW-VBG260/VW-VBG6/VW-VBG130 . VW-VBG260/VW-VBG6/VW-VBG13 0 come with a f unction to check whether the battery and unit can be safely used t ogether .
Setup 33 VQT1J42 ª Recordable time ≥ The times shown in the table below are for when the temperature is 25 o C ( 77 o F ) and the humidit y is 60%. These ti mes are approximations. The times indica te the recordable time when the viewfinder is used.
Setup 34 VQT1J42 * When using a DVD-RAM disc ≥ The recordable times shown in the table are approximations. ≥ “1 h 30 min” indicates 1 hour 30 minute s. ≥ The recordable times will vary depending o n the stat us of use. These times are approximations.
35 VQT1J42 Setup ª About the remaining battery cap acity indication The remaining batte ry capacity is displayed in minutes when using the Panasonic battery t hat you can use for this unit. It may take time to display the remaining battery capacity .
36 VQT1J42 Setup Selecting a mode (Turning the unit on/of f ) Rotate the mode dial to switc h to recording, playback or power OFF. ≥ Rotate the mode dial slowly .
37 VQT1J42 Setup When the mode dial is set to or , the power can be turned on and of f with the LCD monitor and the v iewfinder . ª T o turn on the power Open the LCD monitor or extend the viewfinder . The status indicator A lights and the power turns on.
38 VQT1J42 Setup Quick st art When quick start is ON the battery power is sti ll being consumed, even when the LCD monitor and the viewfinder are closed. This unit will resume recording/pause mode about 1.7 seconds after the LCD monitor or the viewfinder are reo pened.
39 VQT1J42 Setup Inserting/removing a dis c The cover of the disc compartment will not open unless the unit has a charged battery or is connected to the A C adaptor . 1 Att ach th e battery or connect the AC adaptor . 2 Slide th e DISC EJEC T lever up and rele ase it.
40 VQT1J42 Setup ª Identifyin g record ing/playba ck sides of disc A “SI D E A” mar k B The opposite side is the “SIDE A” recording/ playback side. Single sided disc/dual layer on single side disc: The recording/playback side is opposite to the labelled side.
41 VQT1J42 Setup 3 Insert/re move the SD card i nto/ from the card slot. ≥ When inserting an SD ca rd, face the label side A upwards and press it straight in a s far as it will go . ≥ When remov ing the SD card, pres s the center of the SD c ard and then pull it straight out.
42 VQT1J42 Setup ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . 1 Press t he center of the cursor button, and icons will be displayed on the s creen. ≥ The indication disappears when the center of the cursor button is pressed again. ≥ The indication changes each time the c ursor button is moved down.
Setup 43 VQT1J42 HD Recording mode / Set the AUTO/MANUAL/FOCUS swi tch to MANUAL. Set the AUT O/MANUAL/FOCUS switch to FOCUS. ≥ The shaded operation icons are not displayed while recording.
Setup 44 VQT1J42 STD Recording mode Set the AUTO/MANUAL/FOCUS swi tch to MANUAL. Set the AUT O/MANUAL/FOCUS switch to FOCUS. ≥ The shaded operation icons are not displayed while recording.
Setup 45 VQT1J42 HD/STD Playba ck mode (In motion picture playback) HD mode STD mode HD Playback mode (In still pic ture playback) Icon Direction Func tion Page 1 / ;3 Playback/pause 79 ∫4 S top p l.
46 VQT1J42 Setup The help mode explains the operation icons displayed when the AUTO/MANUAL/FOCUS switch is set to AUTO in recording mode. ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . 1 Press t he cursor button to display t he icon. 2 Move the cursor button right to select [ ].
47 VQT1J42 Setup Using the menu screen Refer to “Menus and Indications” ( l 128) for information about the menus. 1 While stopped, press the MENU button. The menu d isplayed differs depending on the position of the mode dial. ≥ Do not switch the mode dial when t he menu is displayed.
48 VQT1J42 Setup T o exit the menu sc reen Press the MENU button. ≥ The menu screen does not appear during recording or playing. Y ou can not start other operations while the menu screen is displ ayed. The menu screen t ransition is the same as w hen the buttons on the main unit are used.
49 VQT1J42 Setup Changing the date and time disp lay styl e Press the MENU button, then select [SETUP] # [DA TE/TIME] # desired display style and pr ess the cursor button. ≥ Y ou can also show or change the date and time display by repe atedly pressing the DA TE/ TIME button on the remote co ntrol.
50 VQT1J42 Setup ≥ These settings will not af fect the images actually recorded. ≥ The screen displayed on the LCD monitor is smaller in ST D mode. ª In orde r to increas e the brightness of the entire LCD monitor Press th e POWER LCD E XTRA button.
Recording 51 VQT1J42 Recording Before recording First, format the S D card or the disc if one which has be en used on anothe r device is going to be used for the firs t time on this unit. ( l 93, 94) Wh en the SD card or the disc is formatted, all of the recorded data is deleted.
52 VQT1J42 Recording ª About auto mode Set the AUT O/MANUAL/FOCUS switch to AUTO, color balance (white balance) and focusing will be adjusted aut omatically . j Automatic white balance ( l 154) j Auto fo c us ( l 155) Depending on the brightness of the subject et c.
53 VQT1J42 Recording Recording motion pictures Record motion pictures to a disc or an SD card. ≥ Use an SD card that can be used for motio n picture recording. ( l 29) ≥ This unit is compatible wit h the 16:9 aspect ratio of a wide-sc reen TV and images are recorded in high def inition or conventional standard picture quality .
54 VQT1J42 Recording ≥ Discs or SD cards with more than the maximum sc enes or dates cannot be us ed with this uni t. ≥ Sound is recor ded from the internal microphones on the top of this unit. T ake care not to cover the microphone w ith your hand.
55 VQT1J42 Recording This allows rec ording of the pictures and sound to start approximately 3 seconds before the recording start/stop button is pressed so you can capture mom ent s you would otherwise have missed. ¬ When the m ode dial is set to and an SD card is inserted in th is unit.
Recording 56 VQT1J42 Switch the picture quality of the motion pictures to be recorded. ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . Press the MENU button, th en select [VIDEO] (HD mode) or [BASIC] (ST D mode) # [REC MODE] # desired item and press the cursor but ton.
Recording 57 VQT1J42 ª Approximat e recordable t ime for an SD ca rd made by P anasonic ≥ The recordable times shown in the table are approximations. ≥ The re cording is in h igh definiti on pict ure qu ality no matter what r ecordin g mode i s used to record.
58 VQT1J42 Recording Recording still pictures (JPEG images ) on an SD car d Record the still picture on an SD card. ≥ This number of recording pixels for still pictures is compatible with the 16:9 aspect ratio of a wide-screen TV . They are recorded at [1920 k 1080].
59 VQT1J42 Recording ≥ The sound cannot be recorded. ≥ If the write protection switch on the SD card is set to LOC K, it cannot be used for recording. ≥ The PHOTO SHOT button on t he remote control cannot be pressed halfway . ≥ If th e [PICT .
60 VQT1J42 Recording Y ou can record still pictures on an SD card even while recording motion pictures on SD card and/ or disc. While reco rding motion p ictures, press the P HO TO SHOT button fully (press to the bottom) to t ake the picture. ≥ The PHOTO SHOT button canno t be pressed halfway in the simultaneous recording.
61 VQT1J42 Recording ª Picture quality and numbe r of recorda ble pictu res ≥ The number o f recordable pictures depends on whe t her [ ] and [ ] ar e used toget her and on the su bje ct bein g recorded. ≥ The numbers sho wn in the table are approximations.
62 VQT1J42 Recording ≥ When the zoom magnification is 1 k , this unit can focus on a subject approx. 4 cm (1.6 z ) away from the lens. (Macro funct ion) ≥ The zoom speed varies depending on the range over which the zoom lever is moved. (The zoom speed does not vary when operating with the remot e control.
63 VQT1J42 Recording Y ou can record yourself while viewing the LCD monitor . Y ou can record persons in front of the unit while showing them t he image. ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . Rotate the L CD m onito r to wards the lens side. The image is horizontally flipped as if you see a mirror image.
64 VQT1J42 Recording Fade in: The image and audio gradually appear . Fade out: The image and audio gradually disappear . ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . 1 Press the cu rsor button. Then move the cursor butto n down to display the icon shown in the illustration.
65 VQT1J42 Recording This function allows you to record color images in very low light situations. (Minimum required illumination: approx. 1 lx) Attach this unit to a tripod, and you can record images free from v ibration. ≥ Recorded scene is seen as if frames w ere missed.
66 VQT1J42 Recording ≥ If you record a person in the distance, the face may not be recorded clearly . In this case, cancel soft skin m ode or zoom in on t he face (close-up) to record. Use this function when the light is emanating from behind the subject and the subject appears dark.
67 VQT1J42 Recording Ø 10 : St arts recording after 10 seconds Ø 2 : S tarts recording after 2 seconds 3 Press th e PHOTO SHO T button . A still picture is recorded after the [ Ø 10 ] or [ Ø 2 ] display and the recording lamp flashes for the time which has been set.
68 VQT1J42 Recording When the fla sh is no t used Set the flash to [FLASH O FF] . ≥ Do not block the flash with your ha nd or by other means. ≥ The unit automatically determines if the flash is necessary even when it has been set to [FLASH OFF] by det ecting the ambient brightness.
69 VQT1J42 Recording By focusing only on the subject and blurring the background, the im age can be impressive. The unit can focus on the subject at a distance of approx. 50 cm (20 z ). ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . 1 Press the cu rsor button.
70 VQT1J42 Recording Y ou can check if the im age is level while recording or playing back motion pictures and still pictures. The funct ion can also be used to estimate the b alance of the composition. HD mode ¬ Rot ate the mode dial to s elect or or rot ate the mode dial to and then sele ct the [ ] or [] t a b .
71 VQT1J42 Recording ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . Press th e MENU butto n, then select [VIDEO] (HD mode) or [ADV ANCED] (STD mode) # [WIND CUT] # [ON] and pr ess the curs or button .
72 VQT1J42 Recording ≥ A gain value for each of the 2 built -in microphones is displayed. (The input level of the microphones can not be set individually .) 3 Press t he cursor button to set and then press the MENU butt on to finish the setting. D Microphone input level meter ≥ Microphone input level meter is displayed on the screen.
73 VQT1J42 Recording This unit displays a 7 color bar which is useful for adjusting the picture quality of the TV or the external monitor . ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . Press th e MENU butto n, then select [ADV ANCED] # [COLOR BAR] # [ON] and press the cu rsor button.
74 VQT1J42 Recording Manual recording functions When you r ecord images in d if f erent situations, this mode autom atically sets optimum shutter speeds and apert ures. ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . 1 Set the AUTO/MANUAL/FOCUS switch to MANUAL.
75 VQT1J42 Recording If auto focusing is difficult due to the conditions, then use manual f ocus. ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . 1 (When MF assist function is used) (HD mode only) Press th e MENU butto n, then select [ADV ANCED] # [MF ASSIST] # [ON] and press the cursor button.
76 VQT1J42 Recording The automatic white balance function may not reproduce natural colors depending on the scenes or lighting condi tions. If so, you can adjust the white b alance manually . ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . 1 Set the AUTO/MANUAL/FOCUS switch to MANUAL.
77 VQT1J42 Recording ª White balance sensor The white balance s ensor A detects the type of light source during recording. Do not cove r the white balance s ensor during recording, or it may not function properly .
78 VQT1J42 Recording ≥ The shutter speed closer to 1/8000 is faster . ≥ (HD mode) If [AUT O SLOW SHTR] is set to [OFF], then the shutter speed will be set between 1/60 and 1/ 8000. B Iris/G ain value: CLOSE # (F1 6 to F 2.0) # OPEN # (0d B to 18dB) ≥ V alue closer to [CLOSE] darken the image.
79 VQT1J42 Playback Playback Playback of motion picture s Play back the motion pictures recorded on the disc or SD card. ¬ HD mode 1 Rotate the mode dial t o select . The lens cove r closes. 2 Press the cu rsor button up and then se lect the [ ] o r [] t a b .
80 VQT1J42 Playback ª Repeat p layback Playback of the first scene starts after playback of the last scene finishes. Press th e MENU butto n, then select [PLA Y SETUP] # [REPEA T PLA Y ] # [ON] and press the cu rsor button. The [ ] indication appears on t he thumbnail and full screen views.
81 VQT1J42 Playback ≥ Sound will be heard only during normal playback. ≥ If pause play is continued for 5 minutes, the screen returns to the thumbnails. ≥ When the amount of time recorded on the scene is to o short, playback may not be possible.
82 VQT1J42 Playback 1 Move the cursor butt on up during playback to pause the play back. 2 Move and hold the cursor but ton right. (Slow-motion pictur es will be pla yed back i n reverse w hen you move and hold the cursor button lef t .) ≥ Normal playback is restored when you move the cursor button up.
83 VQT1J42 Playback Adjust the speaker volume during playback. Move the volume lev er to change the volume level. To w a r d s “ r ”: increases the volume To w a r d s “ s ”: decreases the volume Recorded scenes are grouped by date on this unit.
84 VQT1J42 Playback S t ill pic ture playback (JPEG images ) on an SD car d 1 Rotate the mode dial t o select . The lens cove r closes. 2 Press the cu rsor button up and then ri ght to select the [ ] tab. A S t ill picture playback tab The still pictures recorded on the S D card are displayed as thumbnails (reduced-size images).
85 VQT1J42 Playback ≥ It takes time to display the file, depends on the number of pixels of the file. ≥ Files which can not be displayed as thumbna ils (the thumbnails are displayed as [ ]) cannot be played back.
86 VQT1J42 Editin g Editing Editing scenes The deleted scenes cannot be res tored. ≥ (HD mode) T he remaining space on DVD-RW , DVD-R and DVD-R DL will not increase even if scenes are deleted. ≥ (STD mode) Scenes on DVD-RW (Video format), DVD-R and DVD-R DL cannot be deleted.
87 VQT1J42 Editin g The selected sc ene is encircled by a red frame. ≥ When the curs or button is press ed again, the scene will be unselec ted. ≥ Up to 99 scenes (HD mode)/8 scenes (STD mode) can be selected in succession. 4 (Only when [SELECT] is selected in step 2 ) Press t he b utton.
88 VQT1J42 Editin g ≥ Using slow-motion playback or frame-by -frame playback makes it easy to search for the point where you want to divide the scene. ( l 82) 4 When th e confirmatio n message appears , select [YE S], then pr ess the cursor button. 5 Delete the unnecessary scenes.
89 VQT1J42 Editin g Copying from an SD card t o a disc Y ou can easily copy moti on pictures recorded on an SD card with this unit t o a disc. ≥ Compatible discs are DV D-RAM, DVD-RW , DVD-R and DVD-R DL. ¬ Connect the AC adaptor to this unit, then in sert a DVD- RAM or a DVD-R W formatted o n this unit ( l 93 ) or a n ew disc.
90 VQT1J42 Editin g 4 When th e confirmatio n message appears , select [YE S], then pr ess the cursor button. T o complete copying Press the MENU button. ≥ Do not turn off the power on this uni t while copying. ≥ Y ou can copy all the scenes at one time when [COPY ALL ] is selected in step 1.
91 VQT1J42 Editin g 2 Move the cursor button up or down to select [ALL SCENES] or [SELEC T] and pr ess the cur sor button. ≥ When [ALL SCENES] is selected, all files on the SD card ex cept the protected files will be erased.
92 VQT1J42 Editin g Y ou can write the data of the st ill pictures to be printed and the number of print s (DPOF data) onto the SD c ard. ª What is D POF? DPOF (Digital Print Order Format) is a forma.
93 VQT1J42 Disc and car d management Disc and card mana gement Formatting Please be aware that if a disc i s formatted, then all the dat a recorded on the disc will be erased. Store important dat a on a computer , etc. HD mode ¬ Rot ate the mode dial to s elect or and then se lect the [ ] t ab.
94 VQT1J42 Disc and card m anagement Please be aware that if an SD card i s formatted, then all the dat a recorded o n the card will be erased. Store important dat a on a computer , etc. ¬ Rot ate the mode dial to s elect or . 1 Press th e MENU button, then select [S ET UP ] # [FORMA T CARD] # [YES] a nd press the cursor but ton.
95 VQT1J42 Disc and car d management HD mode ¬ Rot ate the mode dial to s elect and then s elect the [ ] tab. STD mode ¬ Rot ate the mode dial to s elect . 1 Connect this unit to the AC adaptor . ≥ Finalization cannot be executed when using a battery .
96 VQT1J42 Disc and card m anagement HD mode ¬ Rot ate the mode dial to s elect and then s elect the [ ] tab. STD mode ¬ Rot ate the mode dial to s elect . 1 Press th e MENU butto n, then select [D ISC SET UP] # [UN-FINALIZE] # [YES] and pres s the cursor button.
Disc and car d management 97 VQT1J42 Protecting a disc This is for protecting discs (write prot ection) when t hey are being ejected from this unit to prevent them from being form atted if they are inserted in other devices.
98 VQT1J42 Disc and card m anagement ¬ Rot ate the mode dial to s elect or and then se lect the [ ] t ab. Press th e MENU butto n, then select [DISC SETUP] or [SETUP] # [AUTO PROTECT] # [ON] and pre ss the cursor button. ≥ This function’s default setting is [O N].
99 VQT1J42 Disc and car d management Displaying disc information Information such as the type of recorded disc, the number of recorded scenes, t he remaining space, whether or not t he disc is finalized etc. is displayed. HD mode ¬ Rot ate the mode dial to s elect and then s elect the [ ] tab.
100 VQT1J42 With ot he r product s With other product s Wa tching V ideo/Pictures on your TV The motion pictures and still pictures recorded on this unit can be played back on a TV screen. Connec t t hi s unit to a TV with one of the following terminals.
With ot he r product s 101 VQT1J42 ≥ Use the A C adaptor to free yo u from worrying about t he battery running d own. 1 Connect this unit and a TV with the HDMI cable (optional). ≥ Use a HDMI cable (optional) A with the logo shown on above. 2 Set the mode dial to to turn on the power .
102 VQT1J42 With ot he r product s ª About the settings when connecting wi th HDMI When this unit is connected to another device with a HDMI cable, the output setting on this unit can be changed. HDMI output res olution Y ou can switch the met hod to output the images.
With ot he r product s 103 VQT1J42 If you connect t his unit to a P anasonic TV compatible with E Z Sync ™ (HDA VI Control ™ ) with a HDMI cable, the following linked operations become possible. 1 Connect this unit to a Panasonic TV comp atible with EZ Sync with a H DMI cable (optional).
With ot he r product s 104 VQT1J42 5 Operate with the remote control for the TV . 1) Press the button up, down, left or right to select a scene or f ile to be played back, and then press the button in the center to set it. 2) Activate the operat ion icons that are displayed on TV screen wit h the remote control for the TV .
With ot he r product s 105 VQT1J42 ≥ Use the A C adaptor to free yo u from worrying about t he battery running d own. 1 Connect this unit to a TV wit h the compone nt cable ( supplied) and the A V cable (supplied). A Component cable (supplied) B A V cable (supplied) ≥ Connect to terminals of the same color .
With ot he r product s 106 VQT1J42 ª If the image or audio from this unit does not appear on the TV ≥ Check the connections. ≥ Check that t he plugs are inserted as far as they go. ≥ Check the T V’ s input setting (in put switch). (For m ore information, please read the operating instructions for the TV .
With ot he r product s 107 VQT1J42 ª T o watch images with a 16:9 aspect ratio on a re gular TV (4:3) When playing back motion pict ures or still pictures recorded on this unit with a 16:9 aspect ratio on a TV with a 4:3 aspect ratio, the images on the screen may be squeezed horizontally .
108 VQT1J42 With ot he r product s With Blu-ray Disc Player , DVD recorder , DVD player , computer et c. Do not insert D VD-R W , D VD-R or DVD-R DL discs that have not been finalized into a Blu-ray Disc Player , DVD recorder , DVD player , computer etc.
109 VQT1J42 With ot he r product s With a DVD recorder or video device ≥ Images are dubbe d in st andard p icture quality . ≥ Use the A C adaptor to free yo u from worrying about the battery running down. 1 Connect this unit and a video device. A A V cable (supplied) ≥ Insert the plugs as far as they will go.
11 0 VQT1J42 With ot he r product s With a printer (P ictBrid ge) T o print pictures by directly connecting this unit to the printer , us e a printer compatible with PictBridge. (Read the operating ins tructions for the printer . ) PictBridge is an indus try standard from the Camera & I maging Products Association (CI P A) for direct printing.
111 VQT1J42 With ot he r product s 7 Sele ct th e p aper siz e settin g on [P AP ER SIZE] . [ST ANDARD]: Size specific to the printer [4 t 5 INCH]: L size [5 t 7 INCH]: 2L size [4 t 6 INCH]: P ostcard size [A4]: A4 size ≥ Y ou cannot set paper sizes not supported on the printer .
With a comp uter 11 2 VQT1J42 With a computer Before using with a computer * Compatible media are SD card and discs (DVD-RAM, DVD-RW , DVD-R and DVD-R DL). ≥ Be sure t o finalize all discs other t han DVD-RAM on t his unit before using them with a computer .
With a computer 11 3 VQT1J42 The following software applica tions are cont ained on the provided CD-ROM. ª HD Writer 2.0E for SX /SD Y ou can acquire data of motion pictures and still pict ures to t he hard disk of the computer , easily edit (split, merge, delete) the motion pictures, then write the data to an SD card or disc.
With a comp uter 11 4 VQT1J42 Before opening the CD-ROM package, please read the following. Y ou (“Licensee”) are grant ed a license for the Softwa re defined in thi s End User Software Agreement (“Agreement”) on condition that you agree to the term s and conditions of this Agreement.
With a computer 11 5 VQT1J42 ≥ A CD-ROM drive is necessary to install the supplied software applications. (A compatible DVD writer drive and media are necessary for writing to a DVD.
With a comp uter 11 6 VQT1J42 ≥ Supplied CD-ROM is available for Windows only . ≥ Operation is not guaranteed on comput ers that are not PC /A T co mpatible. ≥ Input is not supported in languages ot her than E nglish, French and Sp anish. ≥ Operation cannot be guaranteed on all DVD drives.
11 7 VQT1J42 With a computer Installa tion When installing the software, log on to your computer as t he Administrator (or wit h a user name with equivalent authorizat ion) or with the user name fo r a standard user acc ount. (If you do not have authorization to do this, consult your manager .
11 8 VQT1J42 With a comp uter 7 Click [Finish]. For details on how to use the software applications, read the PDF operating instructions. ≥ Y ou will need Adobe Acrobat Reader 5.0 or later or Adob e Reader 7.0 or later to read the PDF operating instructions.
11 9 VQT1J42 With a computer Connection and recognition After the software applications are install ed, this unit must be connected to the computer and be correctly recognized by the computer . ≥ Connect after installing the software applications. ≥ Remove the supplied CD-ROM if it is inserted in the comput er .
120 VQT1J42 With a comp uter When the unit is connected to a computer , it is recognized as an external drive. ª SD card driv e display ≥ [Removable Disk ] is displayed in [My Computer (Comput er)]. Example folder structure of an SD card: ≥ A VCHD format motion pict ure files ([00000.
121 VQT1J42 With a computer Example folder structu re of a DVD-RW (V ideo format) or DVD-R: ≥ DVD-Video format mo tion pictures are stored in the [VIDEO_TS] folder . * Depending on the maker of the disc an d the device used t o format it, the nam e displayed will differ .
122 VQT1J42 With a comp uter Connect the unit to t he computer with a USB cabl e , selec t [PC C ONN E C T ( DISC ) ] o r [PC CONNECT (CARD)] on the USB f unction selection screen and then follow the steps below .
123 VQT1J42 With a computer Using HD W riter 2.0E f or SX/ SD ≥ When using HD Writer 2.0E for SX/SD on Windows XP/2000, log on to your computer as Administrator (or with a login name equally authorized). If you log on with a login name other than Adm inistrator , you cannot use the applications.
124 VQT1J42 With a comp uter ≥ After copying is c omplete, a messag e appears. If [Y es] is clicked, all the mot ion pictures and still pictures on the SD card will be deleted.
125 VQT1J42 With a computer ≥ The scenes from the selected one to the last one are played bac k on the full sc reen. ≥ Right click on the scr een and then select [S top] to stop playback . ª Converting dat a that was copied to the har d disk of th e computer to MPEG 2 format ≥ The images are in conventional standard quality .
126 VQT1J42 With a comp uter 3 Insert the disc in a drive for writing, click and then sele ct the save destinatio n. 4 Click and th en select [DVD-V ideo (High quality)] or [DVD-V ideo (St andard quality)]. 5 Click the [S t art Copy] button. ≥ A confirmation m essage appears.
With a computer 127 VQT1J42 If using a Macintosh ≥ Even if the s ystem requirements mentioned in t hese operating instructions are fulfilled, some personal computers cannot be used. ≥ Apple, Mac OS is either registere d trademarks or trademarks of Apple Inc.
128 VQT1J42 Others Others Menus and Indications HD mode recording menus / ª [BASIC] [SCENE MODE] ( l 74) [D.Z OOM ] ( l 62) [O.I.S .] ( l 69) [GUIDE LINES] ( l 70) [CLOCK SET] ( l 48) ª [VIDEO] [REC MODE] ( l 56) [F ADE COLO R] ( l 64 ) [WIND CU T] ( l 71) [ZOOM MI C] ( l 62) [MIC L EVEL] ( l 71) [H.
129 VQT1J42 Others STD mode recording menus ª [BASIC] [SCENE MODE] ( l 74) [GUIDE LINES] ( l 70) [REC MODE] ( l 56) [CLOCK SET] ( l 48) ª [ADV ANCED ] [D.Z OOM ] ( l 62) [O.I.S .] ( l 69) [F ADE COLO R] ( l 64 ) [REC L A M P] ( l 131) [WIND CU T] ( l 71) [ZOOM MI C] ( l 62) [H.
130 VQT1J42 Others ª [SETUP] [FORMA T CARD] ( l 94) [DISPLA Y] ( l 131) [DA TE/T I ME] ( l 49) [DA TE FORMA T ] ( l 49) [PO WER SA VE] ( l 131) [BEEP SOUND] ( l 132) [LCD SET] ( l 49) [EVF SET ] ( l .
131 VQT1J42 Others STD mode p layback menu s ( motion pict ure playback) ª [PLA Y SET UP] [PLA Y MODE] ( l 83) [RESUME PLA Y] ( l 83) ª [EDIT SCENE] [DIVIDE] ( l 87) [DEL ETE] ( l 86) ª [DISC SETUP.
132 VQT1J42 Others ≥ In the following ca ses, the unit m ay not turn of f even when you set this to [5 MI NUTES]. j When using the AC adaptor j When connecting the unit to a computer or printer via the US B cable j When PRE-REC is used ª [BEEP SOUND] This allows operations such as starting and ending recording to be signaled by a beep.
133 VQT1J42 Others Soft skin mode T ele m acro / Fade (White), Fade (Black) MagicPix funct ion / Zoom mi crophone Wind noise reduction External microphone supporting the s mart accessory shoe External.
134 VQT1J42 Others ª Playba ck indicatio ns Motion picture playback Still picture pl ayback ª PC connection indications ª Confirmatory indications 1 Playback ; Pause 5 , / 6 , Fast forward/rewind p.
Others 135 VQT1J42 Messages CANNOT RECORD. Data writing t o the disc or SD card has failed. NO DA T A. There are no images recorded on the disc or SD card. If this message appears although dat a is recorded on the SD card, the condition of the card is probably not stable.
Others 136 VQT1J42 CANNOT READ DISC. PLEASE C H EC K CONDITION OF DISC. There are scratc hes or dirt on t he recording/playback side of the disc. If there is dirt on the disc, use a sof t cloth to wipe it. ( l 30) I f the disc is scratched, insert a new one.
Others 137 VQT1J42 It is possible that t he system cannot complete writing of a file normally when, for example, power is turned off f or some reason during recording or editing. If faulty management information is found when a disc or an SD c ard is accessed, the following message may appear .
Others 138 VQT1J42 Functions that cannot be used simultaneously Some funct i ons in this un it are disab le d or cannot be sel ected due to t he unit ’ s specificati ons. The t able bel ow shows examples o f functi ons restri cted by vari ous condition s.
Others 139 VQT1J42 Frequently asked questions What kind o f discs can be u sed? DVD-RAM, DVD-RW , DVD-R and DVD-R DL can be used if they are 8 cm (3 q ) bare discs. ( l 24) Can discs with a cartridge be used? They can be used if the cartridge is removed.
Others 140 VQT1J42 T roubleshooting ª Unit operations Problem C heck point s This un it can no t be turne d on. ≥ Is the battery fully charged? # Charge the battery us ing the AC adaptor . ( l 31) ≥ The battery pr otection circuit may have operated.
Others 141 VQT1J42 Problem C heck point s This un it can no t be opera ted th ough it is turne d on. This unit do es not operate normally . ≥ The unit cannot be operated unless you ope n the LCD m onitor or extend the viewfinder . ≥ Press the RE SET button.
Others 142 VQT1J42 Problem C heck point s The disc cannot be read. ≥ Are there fingerprints or dirt on the surface of the disc? # If there are fingerprints or dirt on the disc, wipe t hem off. ( l 30) Recording does not start althoug h power is suppl ied to t his u nit and the disc or S D card is correctly inserted.
Others 143 VQT1J42 Problem C heck point s Recorded still pictures are not clear . ≥ Are you trying to record small or f inely detailed object s with [PICT .QUA L IT Y] set at [ ]? # If you try t o record small or f inely detailed objects with [PICT .
Others 144 VQT1J42 Problem C heck point s Even if a d isc or an SD card is formatted, it cannot be used. ≥ Either this unit or the disc or SD card may be damaged. Please consult a dealer . Use an SD card from 8 MB to 8 GB with this unit. If the SD ca rd is in s e r t e d in thi s un it, it is n ot recognized.
Others 145 VQT1J42 ª When connected t o another device Problem C heck point s “PUSH THE RESET SWITCH.” or “CHECK THE DI SC AFTER PUSH ING THE RES ET SWITCH T O REP AIR THE DISC.” is displayed. ≥ Is the disc scratched or dirty? # After using the following method to restart the unit, eject the disc and clean it.
Others 146 VQT1J42 ª With a co mputer Problem C heck point s Even if conn ected by the USB cab le, this uni t is not reco gnized by t he computer . ≥ Is the AC adaptor connected? # Use the A C adaptor when connecti ng this unit and a computer . ≥ Select another USB terminal on t he computer .
Others 147 VQT1J42 The images may be still for several seconds at the joins between the scenes if the following operations are performed when multiple scenes have been continuously played back using another unit. * Just how smoothly the scenes will be played bac k continuously depends on the playback unit.
Others 148 VQT1J42 ª When P RE-REC was used for r ecording 1 Normal recording 2 PRE-REC recording A The picture mom entaril y stops at the end of the last scene that was r ecorded normally before PRE-REC recording.
Others 149 VQT1J42 e.g. 2: Wh en reco rdi n g agai n after ha ving dele ted th e last scen e. 1 Scene to be deleted 2 A new scen e is recorded here . A The image w ill be still for several seconds wherever a sc ene was deleted. B The images of consecutive scenes where they are no deletions are playe d back smoothly one after another .
Others 150 VQT1J42 e.g. 2: Whe n deleting sc enes was init iated by HD Writer 2.0E for SX/ SD When a sc ene is deleted, the images m ay be still for sev eral seconds where that scene was delete d. e.g. 3: Whe n merging sce nes was initiated by HD Writer 2.
151 VQT1J42 Others Cautions for use ≥ The unit, disc and SD card become warm after long operation, but this is not a malfunction. Keep the High Def ini tion Vi de o Camera a s far away as po ssible from electromagneti c equipment (such as microwave ovens, T Vs, video games etc.
152 VQT1J42 Others ≥ In certain situations, continuous use could cause the u nit to overheat and caus e a malfunction. Such use is strongly discouraged. When you are not going to use th e unit for an extended time. ≥ When storing t he unit in a cupboard or cabinet, it is recommended that you place a desiccant (silica gel) in wit h it.
153 VQT1J42 Others ≥ If there is dust, a scratch, or d irt on disc or if it is wa rped, t he foll owing phe nomena may occur: j Block noise in playback image j Momentary stop of playback image j Sou.
154 VQT1J42 Others When condensation forms on the unit, the lens will cloud up and the unit may not work properly . Make every effort to ensure that conde nsation does not form. If it does form, take t he actions described below . Causes of condensation Condensation takes place when the ambient temperature or humidity is changed as follows .
155 VQT1J42 Others Outside of the effective range of automatic white balance adjustment, the image will become reddish or bluish. E ven within the effective range of automatic w hite balance adjustment, the automatic white balance adjus tment may not function properly if the re is more than on e light source.
Others 156 VQT1J42 Specificat ions High Defi nition V ideo Cam er a Information for your safety Power s ource: Power cons um pt ion: DC 9.3 V (When us ing AC adaptor)/7.
Others 157 VQT1J42 Motion pictur es USB Card reader/writer function (No copyright pr otection support) Hi-S peed USB (USB 2.0), USB terminal T ype m iniB PictBridge-compliant Flash Available range: Approx. 1 m to 2.5 m ( 3.3 feet to 8.2 feet) Dim ensio ns 83.
Others 158 VQT1J42 St ill pict ures AC adaptor Information for your safety Battery pack Information for your safety S pec ifications may change without prior notice.
Others 159 VQT1J42 Others Optional ac cessories Accessory No. Figur e Description LM-AF30U 8 cm (3 z ) DV D-RAM (single sid ed) LM-AF60U 8 cm (3 z ) DV D-RAM (double sid ed) LM-RW30U 8 cm (3 z ) DV D-.
Others 160 VQT1J42 *1 Please refer to page 32 concerning the battery charging time and available recording time. *2 The battery pack holder kit VW-VH04 (optional) i s necessary . NOTE: Accessories and/or mod el numbers may vary b y country . Please consult yo ur local dealer .
Others 161 VQT1J42 Accessory Order Form (For USA Customers) In CANADA, please contact your local Panasonic dealer for more information on Accessories. T O OBT AIN ANY OF OUR ACCESSORIES Y OU CAN DO AN.
Others 162 VQT1J42 Request for Servic e Notice (USA O nly) Request f or Ser vice Notice: Please photocop y this f or m when making a request f or ser vice notice, in the unlikely e vent this product needs ser vice. • Please include your pr oof of purchase.
Others 163 VQT1J42 Limited W arranty (For USA Customers) Panasonic Video Products Limited Warranty Product Camcorder DVD/VCR Deck, A/V Mixer TV/VCR, TV/DVD, TV/DVD/VCR Combination TV/HDR Combination R.
Others 164 VQT1J42 Customer Services Director y Service in Canada: As per Sevicenter listed in Canadian warranty information l 165. Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nea.
Others 165 VQT1J42 Wa rranty (For Cana dian Custo mers) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc.
166 VQT1J42 Others Others Index ∫ A A/V terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 105, 106 AC adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 35, 152 Accessory shoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ape rtu r e . . . . . . .
167 VQT1J42 Others ∫ P Pick u p len s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 PictB rid g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Pictu r e q ua l i ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Playing back motion pictures by date .
168 VQT1J42 Others Others Spanish Quick Use Guide/ Guía española para el uso rápido ª Carga de la batería 1 Cone cte e l cab le d e CA al adaptador de CA y a la toma de CA. 2 Instale la batería en el compartimiento aline ando la marca y , luego , con éctela de forma segura .
169 VQT1J42 Others ª Insertar/extrae r un disco 1 Unir la ba tería o conectar el adapta dor de CA. 2 Deslice la palanca DISC EJECT una vez y luego suélt ela.
170 VQT1J42 Others ª Utilice una tarjet a SD p ar a grabar imágenes fij as (Imágenes J PEG) 1 Gire el disco del mo do p ara seleccio nar . 2 Pulse el botón PHOT O SHOT hast a la mit ad pa ra ajust ar el enfoque. (Sólo p ara enfoque automático) 3 Pulse el botón PHOT O SHOT a tope para tomar la imagen.
171 VQT1J42 Others ª Reprodu cción de imágenes fijas (Imá gen es JPEG) en un a tar jet a SD 1 Gire el disco del mo do p ara seleccio nar . 2 Pulse e l cursor ha cia arriba y luego ha cia la derech a p ara seleccio nar la ficha [ ]. A Ficha de reproducción de imágenes fija 3 Seleccione el archivo que desea reproducir .
VQT1J42 F0707MK0 ( 3500 A ) © 2007 Matsushita Electric Industr ial Co ., Ltd. P anasonic Consumer Electronics Compan y , Division of P anasonic Corporation of North America One P anasonic W ay , Secaucus, NJ 070 9 4 P anasonic Puerto Rico, Inc. A ve.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic HDC-SX5PC è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic HDC-SX5PC - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic HDC-SX5PC imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic HDC-SX5PC ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic HDC-SX5PC, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic HDC-SX5PC.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic HDC-SX5PC. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic HDC-SX5PC insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
