Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EB-GD76 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 84
Operating Instructions EB-GD76 Digital Cellular Phone Before operating this equipment please read these instructions completely..
.
Important Information We, Matsushita Mobile Communications Development of Europe Ltd, declare, that the EB-GD76 conforms with the essential and other relevant requirements of the directive 1999/5/EC. A declaration of conformity to this effect can be found at http://www.
It is imperative that the user exercises proper control of your vehicle at all times. Do not hold a phone while you are driving; find a safe place to stop first.
Care and Maintenance Pressing any of the keys may produce a loud tone. Avoid holding the phone close to the ear while pressing the keys. Extreme temperatures may have a temporary effect on the operation of your phone. This is normal and does not indicate a fault.
Quick Reference Q "Press ( Z ) to select". abcd Direction which the user can move around the display screen using the Navigation key. Z Press a key once for a particular phone operation. Z +Hold “Press and hold” a key for a particular phone function.
v Contents Important Information ................................i Safety Considerations .................................i Care and Maintenance ................................i i i Quick Reference ...................................i v Getting Started .
vi Voice Dial Entry Setup ...............................2 2 Recalling Voice Dial Entries .............................2 3 Dialling Voice Dial Entries ..............................2 3 Editing the Voice Dial Entries ............................2 3 Changing the Language .
Schedule .......................................4 7 Creating a Reminder ................................4 7 Viewing Reminders .................................4 7 Deleting Reminders .................................4 7 Setting a Holiday Reminder .....
viii.
Getting Started Thank you for purchasing this Panasonic digital cellular phone. This phone is designed to operate on the Global System for Mobile Communications (GSM), GSM900 or GSM1800. Ensure the battery is fully charged before use. Before operating this phone please read the “Important Information” section - see page i.
Removing the SIM Unlock the SIM retainer by gently pushing towards the top of the phone (1). Gently lower the SIM retainer (2) and remove the SIM (3). Ensure the SIM retainer is correctly locked before re-fitting the battery and battery cover.
Charging the Battery Connecting the Travel Charger The battery must be fitted in the phone before the charger is connected. Ensuring the arrows on the plug are to the front of the phone. Insert the charger into the base of the phone. Note: DO NOT force the connector as this may damage the phone and/or the charger.
Low Battery Warning When the battery power is low a warning tone will sound and a flashing LOW BATTERY message will be displayed. If this occurs during conversation, finish your call immediately. The power will automatically shut off after the warning tone.
1 Digit keys 0 to 9 , * and # – # will switch on and off Discreet Mode The Menu System The menu system allows the user to access all the functions of the phone that are not accessible purely by key strokes. Display Icons Following some operations the display will automatically clear after three seconds or after pressing any key.
N flashes when an unread message is stored or lights when message area is full O is displayed when phone lock is enabled S indicates that it is possible to make emergency calls T indicates the receive.
To Select a Function ZQ then use the navigation key as a joystick to move around the icons on the screen in any of the four directions ( a , b , c , d ).
Basic Operation Switching the Phone On/Off To switch the phone on or off Z +Hold E When the phone is switched on a greeting will be displayed and then the phone will go into Idle .
Emergency Calls To make an emergency call the antenna symbol ( S ) must be present. Enter 112 ZD or if no SIM is fitted to the phone Z QaQ Automatic Redial When a call is unsuccessful you may want the phone to redial the number again automatically.
Earpiece Volume Control The volume level may be adjusted during a call: Use a to decrease the volume, use b to increase the volume Note: Volume control for Personal Handsfree accessory is adjusted in the same manner. Locking the Phone With the Phone Lock enabled you will be restricted to answer incoming calls and make emergency calls only.
Enabling/Disabling the PIN 1 From Idle ZQ , select Phone Menu > Security > PIN ZQ 2 Use a select Enable / Disable or Change PIN ZQ 3 Enter PIN (Between 4 and 8 digits) ZQ Setting Vibration Alert When required, the phone can be set up to vibrate when a call is received.
Setting Ring and Key Volume Changing either the ring volume/key volume is done in the same manner. If you increase the ring volume above maximum it will set an escalating ring tone. If you turn the ring volume off, the silent indicator icon ( [ ) will be displayed.
Phonebook It is possible to store phone numbers in two locations: In the SIM Phonebook ( Q ) In the Mobile Phonebook. This means that if you change the SIM, the numbers in the phone are not lost The Mobile Phonebook has the advantage that you can group your phonebook entries together.
Overwrite Protection If a location is occupied, a prompt will be displayed to confirm that the current information is to be overwritten. ZQ to overwrite the selected location ZB to choose another loca.
Editing Phonebook Entries It is possible to Detail , View , Recall , Edit , Delete or Create information in the Phonebook. To access any of these functions follow the same procedure for each one.
Grouping Phonebook Entries The ability to group phonebook entries together is an extra function of the Mobile Phonebook. Retrieving a Number from a Group Groups are used to collect together types of Phonebook entries, for example business and personal.
6 Use e to select the ring tone that you wish to use for this profile ZQ 7 Use e to select the picture ZQ Hot Key Phone Numbers It is possible to dial phone numbers from the Phonebook or Service Dial part of Phonebook very quickly.
My Numbers My Numbers is a convenient part of Phonebook where voice, fax and data phone number(s) can be stored and viewed. ( Q ) Adding Numbers 1 From Idle ZQ , select Phonebook > My Numbers Z Q t.
Personalising Your Phone Add a Start-up Greeting A personalised greeting can be programmed for when the phone is switched on. 1 From Idle ZQ , select Personalise > Display Setting > Greeting ZQ .
2 Use e to select the appropriate voice ringer to be changed Z Q 3 ZQ , start speaking into the microphone. The recording will stop automatically, or before if Q is selected 4 To playback the recordin.
Editing your Melody Once the melody has been saved the following operations can be used for re-editing purposes: ZB to delete the character to the left of the cursor Use g to navigate the cursor aroun.
When a message has been received containing a logo: 1 ZQ to acknowledge receipt of the logo 2 Use e to select the logo location ZQ twice The logo is now stored and can be selected as an idle screen option from the Personalise menu.
Recalling Voice Dial Entries From Idle move and hold the navigation key ( g ) in any one of the four directions a , b , c or d . Speak clearly the name you wish to recall (exactly as recorded) and wait. The above procedure will recall the phone number and the recorded Voice Dial entry is repeated; to initiate the call ZD .
Changing the Language It is possible to change the language that the phone uses for either display messages and/or text entry. 1 From Idle ZQ , select Personalise > Language Z Q 2 Use e to select D.
Phone Security The phone features a number of security functions that protect against unauthorized use, and enable the user to restrict access to certain features - see “Using the PIN” page 10. It is recommended that all security codes are memorized.
Restricting Calls Call Barring The Call Bar function is used to restrict certain outgoing and/or incoming calls. Call Bar is controlled by a security password that is supplied by the Service Provider. When updating or checking the status of Call Bar the phone must be registered with a network.
“Wild” Numbers Wild numbers are spaces that can be stored in a phone number. The “wild” numbers must be filled before the phone number is dialled. Used in conjunction with Fixed Dial calls can be restricted, for example, to a specific area by storing the area code of a phone and when recalled the remainder can be added.
Applications Clock This phone incorporates a clock with date/time, an alarm and a power on/off feature. A second clock for dual time is also included - see “Second Clock” page 56.
Setting the Clock for Summer Time 1 From Idle ZQ , select Applications > Clock Function > Clock Set > Home > Summer Time 2 ZQ to set Summer Time On or Off Setting the Alarm If the clock hasn’t been set, the user will be prompted to do so prior to setting the alarm.
Adjusting the Alarm Time 1 From Idle ZQ , select Applications > Clock Function > Alarm Set ZQ 2 Use e to select the alarm to be adjusted ZQ 3 Z + Hold B to remove the current alarm time 4 Enter .
Currency Convertor The currency convertor enables the user to convert from/to a home currency using a conversion rate that you enter. From Idle ZQ , select Applications > Currency ZQ Entering an In.
Text Messages It is possible to receive, display, edit and/or send text messages of up to 459 characters, (Dependant on the language being used) to mobile phones on the same network or any network that has a roaming agreement. Messages will be sent as one message, but will be received as (up to) three messages.
5 The user may be asked if delivery confirmation is required. If not required use e to select No ZQ . If yes, use e to select Yes ZQ The default setting for delivery confirmation can be enabled/disabled using the Report parameter in the Parameters menu.
Edit a Message 1 ZQ 2 Use e to select Edit ZQ to edit the message ZQ , this will give the option to send the edited message - see “Creating a Text Message” page 32. ZB if it is not necessary to send the message and it will be stored in the Send List.
Send List When a message has been sent or edited it will be stored in the Send List. Create This allows the user to create a new message or reply to a received message.
Parameters From Idle ZQ , select Messages > Parameters ZQ The following parameters can be set: Recipient Group There are 5 different recipient groups, allowing you to store up to ten destinations in each. Recipient Group enables the user to pre-define the destination of text messages.
Protocol The Message Centre may be able to convert the message to the format specified by the selected protocol. Broadcast You need to specify the topic(s) of information that you wish to receive as broadcasts before you can receive them.
Call Information Recent Numbers Recently dialled phone numbers will be stored in Last Dialled . If Caller Identification is available the caller’s phone number, for an answered call will be stored in the Answered menu and an unanswered call will be stored in the Unanswered menu.
Call Duration 1 From Idle ZQ , select Phone Menu > Call Service > Calls ZQ Note: The Calls function is SIM dependent ( Q ). If the SIM does not support this function then items under Calls menu will be found directly under Call Service menu.
Call Charges To maintain control over the cost of calls that are made, the phone can be set to restrict use to a finite number of units overall. ( Q ) Setting the Unit Price Firstly, a price per unit must be entered. This is the cost that the Service Provider charges for one unit of call time.
3 Enter a value (in units) at which time you would like the warning to sound ZQ twice Call Identification In the Call Service menu, the Caller’s ID and Withhold ID functions allow you to check the status of whether a Caller’s Identification is sent or can be received.
Advanced Operation Diverting Calls Voice, fax and data calls can be diverted using different circumstances and to different numbers. For example you may wish voice calls to be diverted to Voicemail in the event that the phone is switched off.
Receiving a Second Call A second call can be received, if Call Waiting is switched on. This is enabled from the Phone Menu > Call Service menu. It is not possible to have more than one fax or data call. All voice calls must be ended before you can make or receive a fax or data call.
Call Transfer With two calls connected, Call Transfer enables the user to connect them together ending your connection, leaving the other parties to talk together. ( Q ) When two calls are in use: 1 ZQ 2 Use e to select Trans. ZQ The two calls will be connected to each other and your call will be ended.
During a Multi-party call: 1 ZQ 2 Use e to select Option ZQ 3 Use e to select a caller in the Multi-party 4 ZQ 5 Use e to select Split ZQ The selected caller will be split from the Multi-party call and the Multi-party call will be placed on hold (the remaining Multi-party call callers can still communicate).
Changing to a New Network When not in your home Country / Region, the user may use a network that is not directly subscribed to, this is called ROAMING. National Law may not permit roaming in your home region. The New Network function is used to manually select a network that is available in your current location.
Schedule The Scheduler can be used to register reminders for personal events as well as planning holiday periods. Caution: Ensure that any settings made in the Scheduler will not contravene any regulations whereby the phone may automatically power on when in an aircraft or medical facility etc.
Setting a Holiday Reminder 1 From Idle ZQ , select Schedule ZQ 2 Use the Navigation key ( g ) to select the day of your holiday Z Q 3 Use e to select Function ZQ 4 Use e to select Holiday Set ZQ 5 Use e to select Day, Day of the week ZQ three times to update the Holiday List Repeat process for each day of holiday as required.
Games Racing Game The object of the game is to control a racing car around a circuit avoiding other cars in the fastest time possible & avoiding obstacles on the track i.e. Oil spillages. Each time a new game is started, the player is credited with three “lives”.
WAP Browser The phone’s WAP (Wireless Application Protocol) Browser enables the user to access Internet services supported by the network, such as news, weather reports, sport etc. Browser Settings Before Internet services can be accessed, the SIM must be data enabled and the relevant configuration information, entered into the phone.
Activating the Browser To activate the Browser: From Idle ZQ , select Browser > Start Browser ZQ The first time that the browser is activated there will be no content stored so the Home URL content will be displayed (as defined by the network operator).
Bookmark Use, add, delete and rename bookmarks. Enter URL Type in a URL directly to go to a known site . Reload Will reload and update the current page. Reset Deletes the content in cache and displays the Home URL content. Exit Deactivates the Browser.
Deleting Bookmarks 1 With content displayed ZA 2 Use e to select Bookmark ZQ 3 Use e to select the relevant bookmark from the list, ZA 4 Use e to select Delete ZQ twice Deactivating the Browser The Browser can be deactivated as follows: When browsing on-line ZE to review cache off line.
Additional Features Desktop Handsfree Desktop Handsfree enables you to hold a conversation without having to hold the phone to your ear. Note: Do NOT hold the phone to your ear in Handsfree mode.
Play Back a Voice Memo From Idle ZQ , select Applications > Voice Memo Play > Playback ZQ To stop playing, ZQ twice The Note Pad function is available during playback - see “Note Pad” page 56.
5 From Idle ZQ , select Personalise > DTMF Length ZQ 6 Use e to select Long ZQ Note Pad During a call numbers can be entered which you may wish to dial when the call has ended.
Enabling Auto Adjustment From Idle ZQ , select Applications > Clock Function > Clock Set > Second > Auto Adjustment > Auto Adjustment ZQ Repeat to disable Auto Adjustment.
Text Entry The phone provides a means for entering alphanumeric characters to enter details into the Phonebook, to create text and e-mail messages etc.
T9 ® Text Input Using this mode of text entry dramatically reduces the number of key presses required: Press a key once for any letter you require on that key.
Menu Structure From Idle ZQ to display a menu of phone features. To select a feature, use g to navigate to the icon of the feature you require. ZQ when the icon is highlighted. To exit the current menu and return to the previous level ZB .T o exit completely out of the menu structure, Z +Hold B ,o r E (except during a call).
Trouble Shooting Should any problem persist contact your dealer. Problem Cause Remedy Phone will not switch on Check that the battery is fully charged and correctly connected to the phone Extremely sh.
Calls cannot be made The phone is locked Unlock the phone Outgoing calls are barred Disable the outgoing call barring, or barred dial The phone is not registered to a network Move to a coverage area and operate your phone after it has registered with a network.
Important Error Messages These are some of the most important error messages which may be displayed: Area Not Allowed Roaming in the selected area is not allowed Network Not Allowed Roaming with the s.
Verification Failure On changing the phone lock code, verification of the new code is incorrect - retry changing the lock code with correct verification Incorrect Lock Code Disabling or enabling the l.
Glossary of Terms APN Access Point Name. Directs the user to the gateway or the required service. Cut Permanently removes selected text from short text message Copy Copies selected text from short text message without removing it from the original message CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol.
PUK/PUK2 PIN/PIN2 Unblocking Key. Used to unblock the PIN/PIN2. Supplied by your Service Provider. If the PUK/PUK2 is entered incorrectly 10 times, the PUK/PUK2 will be blocked. Registration The act of locking on to a GSM network. This is usually performed automatically by your phone.
Specifications Phone (Including Battery) * Type GSM900 Class 4 GSM1800 Class 1 Temperature Range Charging Storage +5ºC - +35ºC -20ºC - +60ºC Weight 82g * Dimensions (mm) Height x Width x Depth 106 x 46 x 16 Supply Voltage 3.
Personal Settings Use the table below to record your GSM/GPRS WAP settings. Item Provisioning Information Setting No 1 Provisioning Information Setting No 2 Name Home URL Gateway IP Security Non secur.
SAR 69 SAR INTERNATIONAL - ICNIRP THIS PANASONIC PHONE (MODEL EB- GD76) MEETS REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to radio frequency (RF) recommended by international guidelines (ICNIRP).
Notes 70 Notes.
71 Notes.
The Serial Number can be found on the outside of the phone under the battery. For your convenience we recommend that you note the following details as a record of your purchase.
.
Printed in Czech Republic www.panasonicmobile.com G D 76D PK 12B Matsushita Communication Industrial Czech s.r.o Pardubice, Czech Republic.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic EB-GD76 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic EB-GD76 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic EB-GD76 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic EB-GD76 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic EB-GD76, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic EB-GD76.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic EB-GD76. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic EB-GD76 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
