Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EB-G50 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 88
Operating Instructions Digital Cellular Phone EB-G50 Panasonic EB-G50_(Eng)Asian_O/I_cover page Before operating this equipment please read these instructions completel y . Printed in Philippines 04.08.03 Panasonic Mobile Communications Cor p oration of the Phili pp ine s Laguna T echnopark Sta.
i Contents Contents Important Information ... ........................................... 1 Safety Considerations ............................................. 1 Care and Maintenance ............................................. 3 Getting Started ....
ii Contents Messages Menu Structure .................................... 42 Messages ................................................................ 43 SMS ....................................................................... 43 Options ...........
1 Important Information Important Information Tha nk you for purchasing this Panasonic digital cellular phone. T his phone is designed to operate on GSM networks – GSM900, GSM1800 and GSM1900. Pleas e ensure the battery is fully char ged before use.
2 Important Information It is advised not to use the equipment at a refuelling point. Users are reminded to observe restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, chemical plants or where blasting operations ar e in progress. Never e x pose the battery to extreme temperat ures (in excess of 60°C).
3 Care and Maintenance Care and Maintenance Pressing any of the keys may produce a loud tone. Avoid holding the phone close to t he ear while pressing the keys. Extreme te mperature s may have a tempor ary effect on the operation of your phone. This is normal and does n ot indicate a fault.
4 Getting Started Getting Started Some services detailed, are network dependent or may only be ava ilable on a subscription basis. Some functions are SIM dependen t. For more information contact your service provider. Fitting and Removing the SIM The SIM is inserted into the back of the phone underneath the battery.
5 Getting Started Charging the Battery Connecting and disco nnecting the Fast Travel Ch arger The battery mu st be fitted in the phone before the charger is connected. Insert the charge r into the base of the phone and connect the travel c harger to the socket-outlet.
6 Keys & Displays Keys & Displays Left Softkey Send Key Asterisk Key Display Personal Handfree Connector Right Softkey Cancel / Exit Key Power / End Key Quiet Mode Key Microphone Earpiec e 2-way Navigation Key Charging Connector Keys Key Function ; 2-way Na vigati on Key: moving up/down/right/left through the op tions in the display area.
7 Keys & Displays Display Status Icons The status icons are displayed or animated according to the currently activated functio ns. The Antenna, Signal and Battery icons are displayed when the handset is switched on and connected to a ne twork. In the occasion of that net work level is zero, the network icon will not be displayed.
8 Keys & Displays Symbols used in the Manual Menu Display The menu system provides the means for accessing the functions which do not have t heir own dedicat ed buttons on the keypad. Entering to the Menu Display From idle screen 1 A (Menu) The main menu display has 9 menu options.
9 Keys & Displays Menu Structure The 9 main menus are as follows. Messages 1 Create 2 Inbox 3 Outbox 4 Archive 5 User Messages 6 Memory S tatus 7 Options 8 Broadcast Applications 1 Games 2 (SAT) *.
10 Keys & Displays Shortcut from Idle Screen It is possible to enter the functi on directly from the Idle screen by pressing a key. Short pr ess *The Phone must be regi stered with a network. Long press *The Phone must be register ed with a network.
11 Phone Basics Phone Basics Phone ON/OFF 1 Press and hold D for 2 to 3 seconds 2 Phone will display Idle mode 3 Press and hold D again t o turn the power off Displayi ng Menu From idle mode A to access Menu Menu will be d isplayed (Menu may change depending on your SIM) A D g50-Basic.
12 Phone Basics Phone Basics Making Calls ➣ To make a call, start in Idle mode. Standard Dialling 1 Enter phone numb er C ➣ The dialled number is displayed. 2 When the other party answers, talk int o the Microphone. 3 To hang up, D ➣ The length of the call is displayed.
13 Phone Basics Recent Number Dia lling 1 C 2 4 required contact C International Dialling The international access code (+) and the dest ination country/region code should be entered, followed by the area code and phone number.
14 Phone Basics Phone Basics Answering Calls C OR When “Any Key Answer” is ON, From Idle menu press any key except D (See “Setting Any Key Answer” on page 28) Ring Volume: From My Phone menu 1.
15 Phone Basics In-Call Options During a call, A (Menu) or @ (Hold) Desktop Handsfree Desktop Handsfree allows you to hold a conv ersa tion without holding the p hone to your ear.
16 Phone Basics Phone Basics DTMF Tones DTMF tones can be sent during conversati on . These are often used to access voice mail, paging and computerised home b anking. For example, you may need to input a number to remotely access voice mail messages.
17 Phone Basics Incoming Call While in a Call During a call, you may receive another call. If so, A (Menu) or @ (Swap) and select one from the f ollowing option: Making a Second Call During a call: Enter second phone number or recal l it from Phone Book C The first call is put on hold.
18 My Phone Menu Structure My Phone Menu Structure My Phone Display (p. 25) Language (p. 27) Alert Type (p. 22) Profiles (p. 19) User Messages (p. 27) Auto Answer (p. 28) Any Key Answ er (p. 28 ) Reset Defaults (p. 28) Shortcuts (p. 29) My Phonebook (p.
19 My Phon e My Phone Profile Setting Activating a profile ............... ................. ................ ................. ................. ................ ... From My Phone menu 1 4 Profiles A (Select) 2 4 required profile A (Menu) 3 4 Activate A (Select) Editing profiles .
20 My Phone Ring Key Tone From My Phone menu 1 4 Profiles A (Select) 2 4 required profile A (Menu) 3 4 Change Settings A (Select) 4 4 Key Tone A (On/of f) Warning Tone From My Phone menu 1 4 Profiles .
21 My Phon e Brightness From My Phone menu 1 4 Profiles A (Select) 2 4 required profile A (Menu) 3 4 Change Settings A (Select) 4 4 Brightness A (Select) 5 4 Medium , High , Maximum or Low A (Select) Sound Setting Changing the Volume ...... ..........
22 My Phone Setting Key Tone........ ................. ................. ................ ................. ................. .............. From My Phone menu 1 4 Sounds A (Select) 2 4 Key Tone A (On/of f) Setting Warning Tone ............. .........
23 My Phon e Composing a Melody ............ ................ .................... ................. ................. ................ ... From My Phone menu 1 4 Sounds A (Select) 2 4 Melody Composer.
24 My Phone Rename a melody: From My Phone menu 1 4 Sounds A (Select) 2 4 Melody Composer A (Selec t) 3 4 required music A (Menu) 4 Rename A (Select) 5 Enter a name ➣ To erase a letter, @ (Clear).
25 My Phon e Display Setting Wallpaper ........ ................. ................ .................... ................. ................. ......... From My Phone menu 1 4 Display A (Select) 2 4 Wallpaper @ (Select ) 3 4 required Wallpaper A (Select) 4 A (On/of f) Setting Greeting .
26 My Phone Setting Display Contrast .... ................. .................... ................. ................ ................. . From My Phone menu 1 4 Display A (Select) 2 4 Contrast A (Select) 3 4 Adjust the contrast A (OK) Setting Brightness .
27 My Phon e Changing the Language .......... ................. ................ .................... ................. ................ From My Phone menu 1 4 Language A (Select) 2 4 required language A (Select) User messages Editing User Messages ..
28 My Phone Auto Answer Setting Auto Answer........... ................. ................. ................ ................. ................. .... From My Phone menu 4 Auto Answer A (On/off) Any Key Answer Setting Any Key Answer ....................
29 My Phon e Shortcuts Setting Shortcuts........... ................. ................. ................ ................. ................. ......... From My Phone m en u 1 4 Shortcuts A (Select) 2 4 required sh ortcuts A (On/ off) My Phonebook Setting SIM or Mobile Phonebook .
30 Games Menu Structu re Games Menu Structure Games (or SA T)* Fillip Classic rally * SAT (SIM Application Toolkit) is SIM dependent. g50-text.fm Page 30 Wednesday, July 30, 2003 2:53 PM.
31 Games Games Selecting Games From Games menu 4 required game A (Select) f rom Fillip and Classic rally .. Fillip ................ ................. ................. ................ ................. ................. ................ ............ .
32 Phone Book Menu Structure Phone Book Menu Structure Phone Book Create Group Settings Memory Status My Numbers Hot Key Dial My Phonebook Browse SIM Phonebook Mobile Phonebook SIM Mobile SIM Phonebook Mobile Phonebook g50-text.
33 Phone Boo k Phone Book Storing Storing a Number in SIM ........... ................ ................. .................... ................. ......... From Pho ne Book menu 1 4 Create A (Sel ect) 2 SI M Phonebook A (Select) 3 Enter Name 5 > Phone number 4 A ( Save) ➣ “Saved in SIM” is displayed.
34 Phone Book Viewing Browsing the Phone Book.... ................. .................... ................. ................ ................. . From Pho ne Book menu 1 4 Browse > SIM Phonebook or M.
35 Phone Boo k Memory Status Viewing Memory Status ............... ................ .................... ................. ................. ......... From Pho ne Book menu 4 Memory Status A (Select) My Numbers Setting My Numbers .......... ..........
36 Phone Book Hot Key Dial Setting Hot Key Dial ..................... ................. ................. ................ ................. ........... From Pho ne Book menu 4 Hot Key Dial A (On/off) Making a Call by Using Hot Key Dial ..............
37 Browser Menu Structure Browser Menu Structure Browser Bookmarks Settings Start Browser Bookmark 1 Bookmark 10 … Server Name 1 Server Name 5 … g50-text.
38 Browser Browser Server Setting Before Internet services can b e accessed, you need to subscribe to your network operator or Internet Service Provider (ISP) to enable the relevant config uration in formation. Pleas e contact your network service provider t o ensure that your network settings are corre ct.
39 Browser WAP Activating From Browser menu 1 4 Start Browser A (S elect) 2 Please follow to the instr uctions on the display. ➣ While browsing a homepage, press C and you can select the following menus.
40 Browser Bookmarks Setting Bookmark .......... ................ ................. ................. ................ ................. ........... Entering URL from Browser menu: From Browser menu 1.
41 Key Guard Key Guard Setting Key Guard ....... ................. ................ ................. ................. .................... ......... From Key Guard menu A (Yes) or @ (No) ➣ When Key Guard is enabled, L appears on the display. ➣ Emergency calls still can be made.
42 Messages Menu Structure Messages Menu Structure Messages Inbox Outbox Archive User Messages Memory Status Options Broadcast Create Message Centre Protoc ol Lifetime Delivery Report Inbox Outbox Broadcast Read Messages Topic Languages Auto Display g50-text.
43 Messages Messages SMS Setting the Message Centre Number ................ ................. ................. ................... From Messages menu 1 4 Options > Message Centre A (Select) 2 Enter message centre numbe r in internation al dial format (see “International Dial ling” on page 13) A (OK ) Creating a New Short Text Message.
44 Messages When you create a text, these options are available by A (Menu). Editing User Messages ....... ................. ................. ........
45 Messages Reading a Received Message ............ ................. ................. .................... ................ ... From Messages menu 1 4 Inbox A (Selec t) 2 4 required message @ (Read) ➢ Inbox: The received me ssage does stored to Inbox in Messages .
46 Messages Viewing Message Lists in Outbox ............. ................ ................. .................... ........... To view message lists which are stored in SIM.
47 Messages Viewing Message Lists in Archive .......... ................. ................ .................... ............. To view message lists which are stored in Archive. ➢ Inbox: When the message received in Inbox of Messages is preserved, stored is done to Inbox in Archive .
48 Messages Viewing Memory Status .......... ................ .................... ................. ................. .............. From Messages menu 4 Memory Status A (Select) Options Setting Options .............. ................ ...............
49 Messages Broadcast Setting Broadcast ............... ................ .................... ................. ................. ................ ... From Messages menu 1 4 Broadcast A (Select) 2 4 Broadcast A (On/off) Setting Topic ................ .
50 Messages Setting Language ........ ................. ................. ................ ................. ................. .............. From Messages menu 1 4 Broadcast A (Select) 2 4 Languages .
51 Messages Auto Display Setting Auto Display ... ................. ................ ................. ................. .................... ......... From Messages menu 1 4 Broadcast A (Select) 2 4 Auto Display A (On/off) In idle mode, th e latest Info Message is displayed on your phone autom atically.
52 Text Entry Text Entry You can use alphanumeric charact ers to enter details into the Phonebook, to create t ext, etc. Note: Displayed characters of T9 ® varies dep ending on Input language selection.
53 Text Entry Shift mode Shift mode change ................... ................. ................. ................ ................. ............. ................. ............ ............. Shift mode changes by pressing (wit hin 1 sec) C key. If Input mode is changed, Sh ift mode is initialised.
54 Text Entry Example of Typing in T9 Mode To type a new message, follow these steps: 1.At the beginning of a new message press and hold @ (Cle ar) to delete previous text , if necessa ry. 2.Press C to change letter case, if necessary 3.Press %%(( "Call" is displayed.
55 Phone Option Menu Structure Phone Option Menu Structure Phone Menu Call Divert Security Network CSD Setting Call Service Time/Charges Call Waiting Withhold ID Caller’s ID Charge Settings Line All.
56 Phone Option Phone Option Call Service Viewing Time/Charges ...................... ................ ................. ................. ................ ........ From Pho ne Option menu 1 4 Call Service > Time/Charges A (Select) 2 4 required service Last Call , All Voice Calls or Cost Left A (Select) Setting Call Waiting .
57 Phone Option Withhold ID /Caller’s ID ........ ................. ................. ................ .................... ............. From Pho ne Option menu 1 4 Call Service A (Select) 2 Withhold ID or Caller’s ID A (Select) Charge Settings..
58 Phone Option Setting the Maximum Cost: From Pho ne Option menu 1 4 Call Service > Charge Settings A (Select) 2 4 Max Cost A (Se t) ➣ C urrent setting is displayed. 3 @ (Edit) > Ente r PIN2 co de A (OK) 4 @ (Set) > 4 On A (Select) 5 Enter Credit Limit > A (OK) Setting Auto Display : .
59 Phone Option Call Divert Setting Call Divert .......... ................. ................. .................... ................ ................. .
60 Phone Option Security Setting Call Bar .................... ................. ................. ................ ................. .................
61 Phone Option Codes Change Phonecode . ................. ................. ................ .................... ................. ................ From Pho ne Option menu 1 4 Security > Codes A (Select) 2 4 Change Phonecode A (Select) 3 Enter New Phonecode A (OK) x2 Enabling/Disabling the PIN .
62 Phone Option Setting Fixed Dial ... ................. ................ ................. ................. ................ ................. . From Pho ne Option menu 1 4 Security A (Select) 2 4 Fixed Dial A (Select) 3 Enter PIN 2 code A (OK) ➢ Any manually dialled phone numbers must be the sa me as the numbers in the Fixed Dial Store.
63 Phone Option Network Network setting . ................. .................... ................ ................. ................. ................ ... From Pho ne Option menu 1 4 Network A (Select) 2 4 required opti on A (On/off) or A (Select) CSD Setting Connection Setting .
64 Applications Menu Structure Applications Menu Structure Applications SAT* Picture Folder Games Fillip Classic rally Clock Setting Alarm Power Off Time Predefined Downloaded Memory Status Calculator.
65 Applicat ions Applications Games From Appli cations menu 1 4 Games A (Select) 2 4 required game A (Select). ➣ Please refer to “Games” on page 31 .
66 Applications Scheduler Editing Scheduler ... ................. ................ ................. ................. ................ ................. . From Applic ations menu 1 4 Scheduler A (Select) 2 @ to select Week or Month format. 3 4 Use numerical keys 2, 8, 4, 6 to move the cursor ↑ , ↓ , ← , → to select a day.
67 Applicat ions Clock Time Zone Setting .......... ................. ................. ................ ................. ................. ......... From Appli cations menu 1 4 Clock > Clock Sett.
68 Applications Date Format/Time Format .................... ................. ................. ................ ................. . From Applic ations menu 1 4 Clock > Clock Setting > Date Format or Time Fo rmat A (Select) 2 4 required format A (Select) Alarm Setting .
69 Applicat ions Power Off Time .. ................. ................ ................. ................. ................ ................. ...... From Appli cations menu 1 4 Clock > Power Of f Ti.
70 Applications Currency Setting the currency value ................. ................. ................ ................. ................. .... From Applic ations menu 1 4 Currency A (Select) 2 4 Ra.
71 Applicat ions Sound Folder Setting RingTone: From Appli cations menu 1 4 Sound Folder A (Selec t) 2 4 Predefined or Downloaded A (Select) 3 4 required sound A (Menu) ➣ To see the information of t.
72 Applications Picture Folder Setting Wallpaper: From Applic ations menu 1 4 Picture Folder A (Select) > 4 Wallpaper A (Select) 2 4 Predefined or Downloaded A (Select) 3 4 required picture A (Menu.
73 Records Menu Structure Records Menu Structure Records Answered Last Dialled Erase Last Dialled Erase Answered Erase Unanswered Erase All Erase Records Unanswered g50-text.
74 Records Records Calling for the Last Dialled/Answered/U nanswered number ............. .............. From Records menu 1 4 Choose one me nu from Last Dialle d , Answered or Unanswered A (Select) 2 4 required phone number (or name) you wish to redial C .
75 Troubleshootings Troubleshootings Should any problem persist contact your deale r. Problem Cause Remedy Phone will not switch on. Check that the battery is f ully charged and correctly connect ed to the phone. Extremely short batte ry life for a new battery .
76 Troubleshootings Problem Cause Remedy Calls cannot be made from Fixed Dial S tore. Check your SIM supports Fixed Dial Check if the Fixed Dial is switched on Check the phone number is stored in the Fixed Dial. Calls cannot be received. The phone is not switched on.
77 Glossary of Terms Glossary of Terms CSD CSD means one of communication methods of the dat a communication service. (It is abbreviation of Circuit Switched Dat a) DTMF T ones Dual T one Multi-Frequency tones allow you to communicate with computerised phone systems, voice mailboxes etc.
78 Glossary of Terms SMS SMS is service to which a very short charact er message can be transmitted and be received by the cellular phone. (It is abbreviat ion of Short Message Service) SIM Subscriber Identity Module. A small smart-card which stores uniqu e subscriber and user-entered information such as Phonebook and Short M essages.
79 Specifications Specifications Bands supported . . . . . . . . . . . . . GSM 900 Class 4 GSM1800 Class 1 GSM1900 Class 1 Standby Time (hrs)* . . . . . . . . . . . 80 – 200 Talk Time (h rs)* . . . . . . . . . . . . . . 2.5 – 6 Temperature Range Charging .
80 Personal Settings Personal Settings Item Provisioning Information Setting No 1 Provisioning Information Setting No 2 Provisioning Information Setting No 3 Provisioning Information Setting No 4 Prov.
81 Licencing Licencing CP8 Patent © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 20 03 Information in this document is subject to change wit hout notice. No part of these instructions may be reproduce or transmitted in any form or by any means without obtaining express permission fro m Panasonic Mobile Communications Co.
82 In dex A Access to S hortc uts .... ........... .......... ..................... ........... .. 29 Activati ng a pr ofile ...... ..................... ........... .......... ........... .. 19 Alarm S etting .............. ........... .......... ...
83 Enter ing to th e Menu Dis play ............... .......... ........... .......... 8 Era sing Records .... ..................... ........... .......... ........... ....... 74 F Fillip . ........... .......... ........... ..................... ......
84 Phone O ption ... .......... ........... ..................... .......... ........... .. 56 Phonebo ok Dial ling .... ........... ..................... .......... ........... .. 12 Picture Folder ............. ........... .......... ........... ...
85 SIM .. ........... .......... ..................... ........... .......... ........... ........ 7 8 SMS . ..................... ..................... ..................... ................... 4 3 Sound Folder ................... .......... ........
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic EB-G50 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic EB-G50 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic EB-G50 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic EB-G50 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic EB-G50, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic EB-G50.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic EB-G50. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic EB-G50 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
