Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DVD-S58 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 36
Operating Instructions D VD/CD PLA YER Model No . D VD-S58 D VD-S38 Dear customer Thank you f or purchasing this product. For optim um performance and safety , please read these instructions carefully . Before connecting, oper ating or adjusting this product, please read the instr uctions completely .
2 Caution f or A C Mains Lead (For the United Kingdom, Republic of Ireland, Saudi Arabia, K uwait and Africa) (“EB” or “GC” area code model only) For y our safety , please read the f ollowing te xt carefully . This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for y our safety and con venience.
3 Safety precautions Placement Set the unit up on an e ven surf ace awa y from direct sunlight, high temperatures, high humidity , and excessiv e vibration. These conditions can damage the cabinet and other components, thereb y shor tening the unit’ s ser vice life .
4 Manuf actured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the doub le-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manuf actured under license under U.
5 Caution for A C Mains Lead ...................... 2 Safety precautions ................................... 3 Placement .............................................. 3 V oltage ................................................... 3 A C mains lead protection .
6 General Inf ormation Accessories 1 A udio/Video cable (K2KA2BA00003) 1 Remote Control (N2QAJA000002) 2 Batteries for remote control Tips: The accessories and their shape will differ depending on the country or area where the unit was purchased. Product numbers correct as of February 2010.
7 Pla yback fr om disc IMPORT ANT! If ‘ : ’ appears on the TV screen when a button is pressed, it means the function is not av ailable on the current disc or at the current time. D VD discs and player s are designed with regional restrictions. Before playing a disc, make sure the disc is for the same zone as y our player .
8 Front and Rear panels Pr oduct Over view 1 Standby/on s witch ( 8 ) Press to s witch the unit from on to standby mode or vice v ersa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power .
9 Pr oduct Over view Remote Control 1 Standby/on s witch ^ – T o switch the D VD play er to standby mode or ON DISPLA Y – Displays inf or mation on TV screen during pla yback OPEN/CLOSE ; – Open.
10 Pr oduct Over view Inserting Batteries 1 Open the batter y compar tment of remote control. 2 Inser t two batteries type R03 or AAA, f ollowing the indications (+/–) inside the compar tment. 3 Close the cov er . CA UTION! Remove batteries if the y are exhausted or if the remote contr ol is not being used for a long time.
11 Connections P eripheral equipment and optional cables sold separately unless otherwise indicated. Do not place the unit on ampli fi ers/receiv ers or equipment that may become hot. The heat can damage the unit. Bef ore making any connections we suggest you tempor ar ily disconnect all the units from A C power .
12 Connections Using a Component Video Connection (COMPONENT VIDEO OUT Jack) (YP B P R ) COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN R L COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN R L AV OUT DI G I T A L A U D I O O U T ( PCM / BIT.
13 Using a HDMI Connection (HDMI A V OUT Jack) (D VD-S58 only) With HDMI compatible television With HDMI compatible television and ampli fi er HDMI IN HDMI IN HDMI IN HDMI OUT AV OUT DI G I T.
14 Connections Connecting digital A V receiver COAXIAL IN COAXIAL IN AV OUT DI G I T A L A U D I O O U T ( PCM / BITSTREAM) VIDEO OUT COMPONENT V I DEO OUT AUD I O OUT VIDEO O UT AUDIO OUT COMPONENT V.
15 Getting Star ted Step 1: Selecting the Proper Video Input 1 Press 8 on the D VD pla yer to tur n it on. 2 T ur n on the TV and select the correct video input.
16 Getting Star ted Step 3: Selecting the matching color system The color system of the D VD play er , disc and TV should match in order for the disc to pla y . Before changing the TV system, determine the color system of your TV . 1 Press SETUP . 2 Press e r to select { SYSTEM } and press q .
17 Getting Star ted A udio, Subtitle and Disc menu languages Y ou can choose y our own preferred language or soundtrac k from audio, subtitles and D VD menu languages. If the language selected is not av ailable on the disc, the disc’ s default language will be used instead.
18 Pla yback Features Tips: The operating f eatures descr ibed here might not be possible f or cer tain discs. Alwa ys refer to the instructions supplied with the discs. Starting disc playback 1 T ur n on the TV and select the correct video input. 2 Press 8 to tur n on the D VD pla yer .
19 Pla yback Features Operations for video pla yback (D VD/VCD/SVCD) Using the disc menu Depending on the disc, a menu ma y appear on the TV screen once you load in the disc. T o select a playbac k feature or item Use w q e r ke ys then press OK or numeric keypad (0-9) on the remote to star t playbac k.
20 Pla yback Features Viewing the disc pla yback information Y ou can vie w the disc information (such as current title/chapter/trac k number , current pla ying time on the disc) without interrupting the disc playbac k. During playbac k, press DISPLA Y repeatedly .
21 Pla yback Features Special Features Changing the A udio Language For D VD Press A UDIO repeatedly to select the audio language that the D VD title being view ed offers. For VCD Press A UDIO repeatedly to select the audio channel (Stereo , Mono L, Mono R, Mix Mono).
22 Pla yback Features Playing MP3/JPEG General Operation 1 Load an MP3/JPEG disc. The data disc menu appears on the TV screen. 2 Press w q to select the menu and press OK . 3 Press e r to select the folder , and press OK . 4 Press e r to select a track/ fi le, and press OK .
23 Playing a DivX ® disc ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video f or mat created by DivX, Inc. This is an of fi cial DivX Cer ti fi ed de vice that plays DivX video . Visit www . divx.com f or more information and software tools to con ver t your fi les into DivX video .
24 Pla yback Features Use HDMI CEC protocol (D VD-S58 only) The D VD play er suppor ts HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol. P anasonic does not guarantee 100% interoperability with all HDMI CEC de vices. 1 T ur n on the HDMI CEC operations on the TV and other connected de vices.
25 D VD Menu Options This D VD Play er setup is carr ied out via the TV , enabling y ou to customize the D VD play er to suit your par ticular requirement. Using the System setup menu 1 Press SETUP . 2 Press e r to select ‘ SYSTEM ’ and press q . 3 Press e r to select below items and press q to con fi rm your selection.
26 D VD Menu Options Resolution (D VD-S58 only) Select a video resolution that is compatible with the TV display capability . 1 In ‘ SYSTEM ’, press e r to select { Resolution }, then press q . {A uto} It detects and selects the best suppor ted video resolution automatically .
27 D VD Menu Options Using the Language setup menu The language options are diff erent depending on your country or region. 1 Press SETUP . 2 Press e r to select { LANGU A GE } and press q . 3 Press e r to select below items and press q to con fi rm your selection.
28 D VD Menu Options Using the Video setup menu 1 In disc mode, press SETUP . 2 Press e r to select { VIDEO } and press q . 3 Press e r to select below items and press q to con fi rm your selection. Brightness/Contrast Increasing the value will brighten the picture or vice versa.
29 D VD Menu Options Pas sword Y ou need to enter a f our-digit passw ord to pla y a prohibited disc or if prompted for a pass word. If the disc is lock ed, set the Rating to (8 No Limit) to hav e all discs play . 1 In ‘ O THER ’, press e r to select { Pas sword }, then press q .
30 Speci fi cations [For the United Kingdom and Republic of Ireland] Signal system: P AL/NTSC Operating temperature range: +5 °C to +35 °C Operating humidity range: 20 % to 80 % RH (no condensation) Video output: Output lev el: 1.
31 T r oubleshooting Before requesting service, mak e the following chec ks. If you are in doubt about some of the chec k points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, consult y our dealer for instructions. Prob lem Solution No power .
32 T r oubleshooting Prob lem Solution The D VD player does not start playback. Inser t a readable disc with the pla yback side facing do wn. Check the disc type , color system (P AL/NTSC) and region code. Check f or any scratches or smudges on the disc.
33 Glossary Analogue: Sound that has not been turned into numbers. Analogue sound varies, while digital sound has speci fi c numerical values. These jac ks send audio through two channels, the left and right. Aspect ratio: The ratio of vertical and hor izontal sizes of a displa yed image.
34 W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT D AMA GE, DO NO T EXPOSE THIS APP ARA TUS T O RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THA T NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS V ASES, SHALL BE PLA CED ON THE APP ARA TUS. USE ONL Y THE RECOMMENDED A CCESSORIES.
35 DVD-S58_S38_EB-En.indd 35 DVD-S58_S38_EB-En.indd 35 2010/03/26 13:52:42 2010/03/26 13:52:42.
Panasonic Corporation W eb Site: http://panasonic.net EU Pursuant to at the directive 2004/108/EC , ar ticle 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hambur.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic DVD-S58 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic DVD-S58 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic DVD-S58 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic DVD-S58 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic DVD-S58, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic DVD-S58.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic DVD-S58. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic DVD-S58 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
