Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DMC-TS6 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 43
Basic Owner’s Manual Digital Camera Model No. DMC-TS6 Pleas e read th ese ins tructions careful ly before us ing this prod uct, and s ave this manual fo r future use. More detailed instructions on the operation of this camera are contained in “Owner ’ s Manual for advanced features (PDF format)” in the supplied CD-ROM.
SQT0837 (ENG) 2 Dear Customer , Tha nk you for ch oosi ng Pa naso nic! Y ou have p urchased o ne of th e most sophist icated and r eliable produ cts on the marke t today . Us ed properly , we’re sure it will bring you and your fam ily years of e njoyment.
3 (ENG ) SQ T083 7 Information for Y our Safety ∫ Product identifica tion marking W ARNING: T o red uce the ri sk of fi re, ele ctri c shock or pro duct dama ge, • Do not let water or other liquids drip or splash inside the uni t. • Do not expose accessories (battery p ack, battery charger , AC ad aptor , SD memory card and etc.
SQT0837 (ENG) 4 FCC Note: This equipm ent has be en tested a nd found to comply with the lim its for a Class B digital device, pur suant to Pa rt 15 of th e FCC Rules. The se lim its are designe d to provide reasonabl e prote ction ag ainst harm ful inter ference i n a resid ent ia l installation.
5 (ENG ) SQ T083 7 ∫ About the battery pack • Do not heat or expose to flame. • Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed. Certifica tion and Com pliance See Came ra for the certific ation and complia nce ma rk specific t o that device.
SQT0837 (ENG) 6 ∫ About the battery ch arger ∫ Cauti ons fo r Use • Do not use any other USB connection cables except the supplied one or a genuine Panasonic USB connection cable (DMW-USBC1: optional). • Always use a genuine Panasonic A V cable (DMW-A VC1: optional).
7 (ENG ) SQ T083 7 Contents Informat ion for Y our Safe ty ... .......... ................ ....... .... ............... ................ .......... ........ 3 Before U se .............. ........... ............... ........... ..................... ...
SQT0837 (ENG) 8 Before Use • Do not apply strong shock or vibration by dropping or knocking the camera. Also, d o not apply strong pressure to the camera. – Waterproof performance may be impaired. – Lens or LCD monitor may be damaged. – It may cause malfunction in the performance or the function.
9 (ENG ) SQ T083 7 St andard Acce ssories Check that a ll the accesso ries are su pplied be fore using the ca mera. Product numbers c orrect as o f Marc h 2015. T hese may b e subject to change . 1 Battery Pa ck (Ind ic ated as batter y pack o r battery i n the text) Charge th e batte ry before use.
SQT0837 (ENG) 10 (Import ant) About the W aterproof/ Dustproof and Ant i-shock Performance of the Camera This does not guarante e no de struction , no ma lfunction, or wate rproofin g in all condit ions.
11 (ENG ) SQ T083 7 ∫ Handli ng of the camera • Waterproofing is not guaranteed if the unit is subject to an impact as a result of being hit or dropped etc. If an impact to the camera occurs, it should be inspected (subject to a fee) by a Panasonic to verify that the waterproofing is still effective.
SQT0837 (ENG) 12 1 Chec k tha t the re ar e n o fore ign o bject s on the inne r si de of th e side d oor . • If there is any foreign object, such as lint, hair, sand, etc., on the surrounding area, water will leak within a few seconds, causing malfunction.
13 (ENG ) SQ T083 7 • Use the camera underwater to 13 m (43 feet) with the water temper ature b etween 0 o C and 40 o C (32 o F and 104 o F). • Do not use for scuba diving (Aqualung). • Do not use the camera at a depth of over 13 m (43 feet). • Do not use it in the hot water over 40 o C (104 o F) (in the bath or hot spring ).
SQT0837 (ENG) 14 2 Drai n wa ter by hol ding the cam era up side down and shaking it lightly a few tim es. • Make sure to put your hand through the strap to prevent the camera from falling. 3 Wip e of f wat er dro ps o n t he cam er a wi t h a soft, dry clot h and dry the cam era in a shaded area th at is well vent ilated.
15 (ENG ) SQ T083 7 Names and Functions of Main Parts 1F l a s h 2 Self-time r indicator/ AF Assist La mp/ LED light 3L e n s 4 S peaker • Be careful not to cover th e speaker with your finger .
SQT0837 (ENG) 16 17 Microp hones 18 GPS anten na 19 Camera [O N/OFF] but ton 20 GPS status i ndicator 21 Shutter button 22 Motion pictu re but ton 23 T ripod mount • A tripod with a screw length of 5.5 mm (0.22 inch) or more may damage this unit if attached.
17 (ENG ) SQ T083 7 Charging the Bat tery Use the dedi cat ed ch arge r an d ba tter y . • The battery is not charged when the camera is shipped. Charge t he battery before use. • Charge the battery with the charger indoors [10 o C to 30 o C (50 o F and 86 o F)].
SQT0837 (ENG) 18 Inserting and Removing t he Card (optional)/the Battery • Check that this unit is turned off. • Confirm that there is no foreign object. • We recommend using a Panasonic card. 1 : Slide t he [ LOCK] swit ch A , a nd release the lock.
19 (ENG ) SQ T083 7 Sequence of op erations Press camera [ON/OFF] butto n. • The clock is not set when the camera is shipped. Set the date and time before using the camera. Press th e shutter b utton halfway to focus and then press it fully to t ake the picture.
SQT0837 (ENG) 20 ∫ Recording Motio n Pictur es S tart recording b y pressing t he mot ion picture b utton. • Stop the recording by pressing the motion picture button again. • Maximum time to record motion pictures continuously with [FHD/6 0p/ ]/[FHD/60p]/[FHD/ 60i/ ]/[FHD/60i] in [A VCHD] is 29 minutes 59 seconds.
21 (ENG ) SQ T083 7 Recording using the GPS function ∫ About the “GP S” Y our Panasonic Lumix d igital still camera is GPS-equipped which can autom atically record th e prec ise location coordi nates of whe re the photo was taken. The specific physical a ddress of this locatio n can easil y be deriv ed from th is informatio n.
SQT0837 (ENG) 22 When [GPS S etting] is set to [ON], positioning is performed at r egular intervals. When the positioning is succe ssful, location name information and la titu de/longitude are acquired. Press [MENU/SE T]. Press 3 / 4 / 2 / 1 to select [GPS/Senso r] menu, and then press [MENU/SET].
23 (ENG ) SQ T083 7 When the d isplayed location n ame infor mation is differe nt from the curre nt locat ion or when the p ositioning is n ot successful, move to a location wh er e the r adio wav es from GPS satellites can be received better a nd perform the posit ioni ng u pdat e.
SQT0837 (ENG) 24 Sensors (compass/altimeter/barometer) are operated The directio n, altitude, and atmosp heric pressur e can be measur ed and record ed in the recorded images . • Information measured on this unit is only a rough indication. D o not use it for technical purposes.
25 (ENG ) SQ T083 7 Remote Shooting Y ou can r emotel y operate the camera using a smart phone/tablet. Y ou need to install “Panas onic Image App” (r eferred to as “ Im ag e App ” from this p oint on ) on your smar tphone/tabl et. The “ Image App ” is an ap plication p rovided by Pana sonic.
SQT0837 (ENG) 26 Usin g t he NFC “ Near F iel d Co mmun ic atio n ” func tio n, you can eas i ly transfer data necessary f or a Wi-F i connecti on betwee n this ca mera and the sm art phone /tablet.
27 (ENG ) SQ T083 7 ∫ T rans ferring images in this camera to a smartphone/tablet one a t a time by using the NFC function Y ou can transfer pictures in this camera to the smartphone /tabl et. This function is use ful when you wa nt to tran sfer an ima ge to the smartp hone/tablet of your fa mily or frien d.
SQT0837 (ENG) 28 Press [Wi-Fi]. Press 3 / 4 / 2 / 1 to sel ect [New Co nnection], and then press [MEN U/SET]. • When connecting with the setti ng you used before, you can select the connect ion destinatio n from [History Connection] or [ Favorite Connection ].
29 (ENG ) SQ T083 7 ∫ Changin g th e conne ction method • When connecting with [Via Network] (On the camera) 1 Press 3 / 4 to sel ect [Via Net work], and then pr ess [MENU/S ET]. 2 Select the metho d for c onnecting to a wi reless ac cess poin t, an d set.
SQT0837 (ENG) 30 Select [ ] on the smartph one/tablet. • The recorded images are saved in the camera. • Motion pictures can also be recorded (excluding [FHD/60p/ ]/ [ FHD/60p] ). • Some settings are not available. • The screen differs depending on the operating system.
31 (ENG ) SQ T083 7 Reading the Owner ’ s Manual (PDF format) More d etailed instru ctions o n the o peratio n of th is came ra are conta ined in “Owner ’s Manual for advan ced fea tures (PD F format) ” in the supp lie d CD-ROM. ∫ For W indow s T urn th e PC on and in sert the CD-ROM con t aini ng th e Owner’ s Manual (supp lied) .
SQT0837 (ENG) 32 Inst alling supplied software • The supplied CD-ROM includes the following software. – PHOTOfunSTUDIO 9.6 PE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1) – LoiLoScope 30 day full trial version (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.
33 (ENG ) SQ T083 7 Specifications S pecificat ions are subject to ch ange without n otice. Digital Camer a: Informati on for your saf ety Power So urce: DC 5.1 V Pow er Con sumpt ion: 1.5 W (Wh en rec ording) 1.1 W (Wh en playin g back) Camera effect ive pixel s 16,100,00 0 pixels Image s ensor 1/2 .
SQT0837 (ENG) 34 LCD monito r 3.0 q TFT L CD (4:3) (Approx . 460,0 00 dots) (fiel d of vi ew ratio about 100 %) Microp hon es S tereo Speaker Mo naural Recordi ng me dia Built-in Memo ry (Appr ox.
35 (ENG ) SQ T083 7 Beari ng se nsor 16 bearing de tection (with ang ular p osition co rrection function by the 3 a xes accele ration sensor , with a utomatic declinatio n correctio n, and with auto m.
SQT0837 (ENG) 36 Wireles s transmit ter Batt ery Ch arge r (P anas onic VSK 080 0): Informati on for your saf ety Battery Pack (li thium- ion) (Panason ic DMW-BCM 13PP): Informati on for your saf ety Complianc e standard IEEE 802 .
37 (ENG ) SQ T083 7 Digit al Camera Accesso ry System Product numbers c orrect as o f Marc h 2015. T hese may b e subject to change . ¢ The AC Adaptor (optional) can only be used with the designated Panasonic DC Coupler (optional). The AC adaptor (optional) cannot be used by itself.
SQT0837 (ENG) 38 Digit al Camera Accesso ry Order Form TO OBT AIN ANY OF OUR DIGIT AL CAMERA ACCESSORIES YOU CAN DO ANY OF THE FOLLOWING: VISIT YOUR LOCAL P ANASONIC DEALER OR YOU MA Y CONT ACT US DIR.
39 (ENG ) SQ T083 7 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A.) Panasonic P roduct s Limited W arran ty Limited Warranty Coverage (For USA Only) If your product does not work properly because of a defect in .
SQT0837 (ENG) 40 Limit ed W arranty L imit s a nd Exc lus ions This warranty ONL Y COVERS failures due to defects in materi als or wo rkm anshi p, and DOES NOT COVER norma l wear and tear or cosmet ic damage.
41 (ENG ) SQ T083 7 As of Nov ember 2014 DMC-FT6&TS6P-SQT0837_en g.book 41 ペー ジ ２０１５年３月５ 日 木曜日 午後１時２６分.
SQT0837 (ENG) 42 This product incorpora tes the following software: (1) the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2) the software owned by third party and licensed to Pana.
• “A VCHD”, “A VCHD Progressive” and the “A VCHD Progressive” logo are trad emarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. • QuickTime and the QuickT ime log o are trademarks or registered trademarks of Apple Inc., used under license therefrom.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic DMC-TS6 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic DMC-TS6 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic DMC-TS6 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic DMC-TS6 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic DMC-TS6, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic DMC-TS6.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic DMC-TS6. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic DMC-TS6 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
