Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CS-MC12DKU del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 16
F564890 Operating Instructions Air Conditioner CS-MC12DKU CU-2C24DKU Please register your product at : www .panasonic.com/register For assistance, please call : (866)-292-7292, for Hawaii residents call (808)-488-7779. Manufactured by: Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn.
2 T o prevent personal injury , injury to others and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to failure to follow instructions will cause harm or damage, .
ENGLISH 3 .
4 ECONOMY ■ Operation Details Auto , Cool, Dr y • The unit will automatically select the operation mode according to the room temperature. • Once the operation mode is selected, the unit will operate at the standard setting temperature as shown: Room temperature Operation mode Standard setting temperature 73.
5 ENGLISH ECONOMY ■ Operation Details • T o achieve setting temperature quickly . It will operate for 15 minutes and return to the previous setting. POWERFUL P ow erful, Quiet, Economy , F an Speed, Air Swing • T o provide you with various fan speed selections.
6 ECONOMY HO W T O OPERA TE Timer ■ Operation Details • Use the ON timer to turn on the air conditioner at the desired time. This will give you a cooled environment, e.g. when you return from work or wake up. • When the ON timer is set, operation will start 15 minutes before the actual set time.
7 ENGLISH CARE & CLEANING • Wipe the unit gently with a soft, dry cloth. • It is recommended that you clean the air filter once every 2 weeks. • Purchase the replacement filter if it is damaged. Part no.: CWD001 144 INDOOR UNIT AIR FIL TER • It is recommended to clean the filter every 6 months.
8 Nor mas de se guridad Este dispositivo no debe ser utilizado por niños ni personas discapacitadas sin supervisión. Se debe vigilar que los niños no jueguen con este aparato.
ESP AÑOL 9 .
10 ECONOMY 1 2 3 Automático , Enfriamiento, Secado CÓMO HA CERL O FUNCIONAR ● Cuando utilice el climatizador de aire, cierre las cortinas para evitar que entre la luz y el calor del sol y así ahorrar electricidad. Sugerencia Localización de av erías ● Hay un olor extraño en la habitación.
1 1 ESP AÑOL ECONOMY ■ Detalles de funcionamiento • Para ahorrar en el consumo de energína. • A usar una vez alcanzada la temperatura ambiente pretendida. • Para alcanzar la temperatura ajustada rápidamente. Funcionará durante 15 minutos y volverá al ajuste anterior .
12 ECONOMY 1 2 3 ■ Detalles de funcionamiento • Use el temporizador “ON” para encender el climatizador de aire a la hora deseada. Así tendrá un ambiente fresco, por ejemplo, cuando vuelva del trabajo o al despertar . • Con el temporizador “ON”, el funcionamiento comenzará 15 minutos antes de la hora ajustada real.
13 ESP AÑOL ● Limpie el filtro regularmente, ya que los filtros sucios contaminan el aire, reducen la capacidad de enfriamiento, producen olores desagradables y aumentan el consumo de energía. ● Después del uso durante varias temporadas, la unidad acumula suciedad y por eso reduce su rendimiento.
MEMO.
MEMO.
Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Web Site: http://www .panasonic.co.jp/global/ Printed in Malaysia F0505-1 TURN OFF POWER SUPPL Y and CALL Authorized Distributor under the follo wing conditio.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic CS-MC12DKU è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic CS-MC12DKU - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic CS-MC12DKU imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic CS-MC12DKU ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic CS-MC12DKU, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic CS-MC12DKU.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic CS-MC12DKU. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic CS-MC12DKU insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.