Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CQ-DF203U del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 25
≥ Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. ≥ Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.
E N G L I S H CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U 2 3 F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L Find the model number and serial number on either the back or bottom of the unit. Please record them in the space below and retain this booklet as a per- manent record of your purchase to help with identi- fication in case of theft.
E N G L I S H CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U 4 5 When Driving Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions. When Washing Y our Car Do not expose the product, including the speakers and CDs, to water or excessive moisture.
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Use this Product Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 Features . . . . . . . . . . . . . . . .
E N G L I S H 17 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 2 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 1 16 Control Reference Guide (remote control unit) Accessories CQ-DFX683U CQ-DF583U Buttons of the remote control function in the same way as the controls on the main unit of the reference page.
E N G L I S H 4 19 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 3 18 CQ-DFX683/DF583/DF203U General Note: ≥ When the power is switched on for the first time, a demonstration message appears on the display.
E N G L I S H 21 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 5 20 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 6 Clock Set The 12-hour system is used for the clock. 1 Press [DISP] (display). 2 Press and hold [DISP] (display) again for more than 2 seconds. Hours: 3 Press [ % ] or [ $ ].
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 8 23 E N G L I S H 7 22 Band Press [BAND] . 2 Radio Mode Press [SOURCE] to change to the radio mode. T uning [ $ ]: Up [ % ]: Down Press and hold [ % ] or [ $ ] for more than 0.5 seconds, then release.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 10 25 E N G L I S H 9 24 CD Player Note: ≥ The power will be turned on automatically when a disc is loaded. ≥ Be sure to close the front panel while CD play- back. ≥ The disc/track title can be displayed.
E N G L I S H 12 27 CQ-DFX683/DF583/DF203U MP3/WMA Player Open the front panel. Press [OPEN] . 1 Stop and eject the disc. Press [OPEN] and [ < ] (eject). 3 Insert the disc. The display changes as shown below. Playback starts automatically. 2 (eject) < Label side Close.
Example: folder number 10 1 Press twice. 2 Press [1] [0] . 3 Press [BAND] . [ ] # E N G L I S H 14 29 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 13 28 MP3/WMA Player (continued) CQ-DFX683/DF583/DF203U Example: fi le number 10 1 Press . 2 Press [1] [0] . 3 Press [BAND] .
E N G L I S H 16 31 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 15 30 CQ-DFX683/DF583/DF203U MP3/WMA Player (continued) Notes on MP3/WMA CQ-DFX683U CQ-DF583U ❐ What is MP3/WMA? Common ≥ High bit rate and high sampling frequency are recommended for high quality sounds.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 18 33 Example: disc number 10 1 Press . 2 Press [1] [0] . 3 Press [BAND] . [ ] # Note: ≥ Press [DISP] (display) to return to the regular mode. E N G L I S H 17 32 CD Changer Control CD Changer Mode (When a CD changer is connected and a magazine is in the changer.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 20 35 E N G L I S H 19 34 Audio Settings Note: ≥ Press [DISP] (display) to return to the regular mode. ≥ If no operation takes place for more than 7 seconds in audio setting, the display returns to the regular mode.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 22 37 E N G L I S H 21 36 Function Settings Security Function When the key in the ignition is turned OFF. ≥ Security message will be displayed. ≥ The panel removable alarm will be active.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 24 39 E N G L I S H 23 38 T roubleshooting Preliminar y Steps Check and take steps as described in the tables below.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 26 41 E N G L I S H 25 40 T roubleshooting (continued) Disc is not ejected. Trouble Cause/Step CD text is not displayed normally. Time is counted but no sound comes out. The folders and files recorded on the disc are layered too much.
Display Battery polarities are reversed. ➡ Insert the battery correctly. Wrong the battery. ➡ Check the battery. The battery has run down. ➡ Replace the battery. Remote control unit is in the wrong direction. ➡ Direct the remote control unit at sensor on the front panel.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 30 45 Maintenance E N G L I S H 29 44 T roubleshooting (continued) Maintenance Your product is designed and manufactured to en- sure a minimum of maintenance. Use a dry, a soft cloth for routine exterior cleaning.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 31 46 Installation Guide 1 1 1 1 1 1 1 1 No. Item Diagram Q’ty W ARNING ❐ Installation Hardware ≥ Install the unit in the dashboard. ≥ Check the operation of the unit. If you encounter problems, please consult your nearest professional installer.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U Mounting hole Mounting springs E N G L I S H 49 E N G L I S H 33 48 E N G L I S H 34 First complete the electrical connections, and then check them for correctness. (page 52) The included mounting collar 1 is designed specifically for this unit.
3 Pull out. CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 51 E N G L I S H 35 50 E N G L I S H 36 Anti-Theft System Security Indicator The security indicator blinks when the removable face plate is removed from the unit. This function is activated when the security function is on.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 53 E N G L I S H 37 52 E N G L I S H 38 No. Item Q’ty 6 Power connector 1 Accessory used for wiring Electrical Connections Caution: ≥ This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery system.
DIN extension cord (supplied with CA-CD55) CD changer input cord L (white) R (red) Ground lead Dual changer control unit (CA-CD55, option) RCA cord (supplied with CA-CD55) Ground lead DIN cord DIN cor.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 57 E N G L I S H 41 56 E N G L I S H 42 Speci fi cations ❐ General Power supply: 12 V DC (11 V j 16 V), test voltage 14.4 V, neg- ative ground Current consumption: Less than 2.2 A (CD play mode; 0.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic CQ-DF203U è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic CQ-DF203U - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic CQ-DF203U imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic CQ-DF203U ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic CQ-DF203U, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic CQ-DF203U.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic CQ-DF203U. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic CQ-DF203U insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
