Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CQ-C1100W del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 13
YFM284C405ZA T AMACO0104-0 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. W eb site: http://www .panasonic.co.jp/global/ Operating Instructions à à ç ç ë ë í í ê ê ì ì ä ä ñ .
2 3 CQ-C1110W/C1100W CQ-C1110W/C1100W E N G L I S H Safety information àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE ONL Y THE INCLUDED COMPONENTS.
4 5 CQ-C1110W/C1100W CQ-C1110W/C1100W 1 E N G L I S H Recommended optional systems ❒ How to build the optimal audio system for you ... It is the shortcut for getting the best quality sound to use the Panasonic audio component system. For details, Please contact your local dealer or nearest Panasonic service center .
POWER CLOCK CQ-C11 10W D IS P SQ MUTE 78 9 1 0 1 11 2 S CAN R A N D O M 1 2 3 46 APM BA N D SRC 5 V O L U M E / P U S H S E L REP TUNE TRACK D • M DISP MUTE SRC POWER CLOCK CQ-C11 10W D IS P SQ MUTE.
BA N D SRC D • M POWER CLOCK CQ-C11 10W DISP SQ MUTE 78 9 1 0 1 11 2 S CAN R A N D O M 1 2 3 46 APM BA N D SRC 5 V O L U M E / P U S H S E L REP TUNE TRACK D • M w POWER CLOCK CQ-C11 10W D IS P SQ.
POWER CLOCK CQ-C11 10W DISP SQ MUTE 78 9 1 0 1 1 1 2S C A N R A N D O M 1 2 3 46 APM BA N D SRC 5 V O L U M E / P U S H S E L REP TUNE TRACK D • M SQ 1 2 3 4 BA N D 6 5 REP POWER CLOCK CQ-C11 10W D .
12 13 CQ-C1110W/C1100W CQ-C1110W/C1100W 9 E N G L I S H 10 E N G L I S H M Anti-Theft system fInstall the removable face plate q Slide the left side of the removable face plate in place. w Press the right end of the removable face plate until “click” is heard.
M 1 2 3 4 14 15 CQ-C1110W/C1100W CQ-C1110W/C1100W 11 E N G L I S H 12 E N G L I S H Installation (Continued) Cautions: • We strongly recommend that you wear gloves for installation work to protect yourself from injuries. • When bending the mounting tab of the mounting collar with a screwdriver , be careful not to injure your hands and fingers.
Power Connector Antenna 6 (Yellow) Battery lead To the car battery, continuous +12 V DC External Power Amplifier CY-M7052 (option) RCA Cord (option) System up speakers To remove the Fuse Fuse (15 A) (Red) R (Red) Power lead To ACC power, +12 V DC (Dark blue/white stripe) (Dark blue) (Black) Ground lead To a clean, bare metallic part of car chassis.
POWER MUTE 7 1 APM BAND SRC V O L U M E / P U S H S E L 18 19 CQ-C1110W/C1100W CQ-C1110W/C1100W 15 E N G L I S H 16 E N G L I S H Speaker connections Caution: Please follow the instructions given below . Failure to do so will cause damage to the unit and speakers.
20 21 CQ-C1110W/C1100W CQ-C1110W/C1100W 17 E N G L I S H 18 E N G L I S H Tr oubleshooting If you suspect something wrong Immediately switch the power off. Disconnect the power connector and check that there is neither smoke nor heat from the unit before asking for repairs.
22 23 CQ-C1110W/C1100W CQ-C1110W/C1100W 19 E N G L I S H 20 E N G L I S H Tr oubleshooting (Continued) Error display messages ❐ CD Product ser vicing If the suggestions in the charts do not solve the problem, we recommend that you take it to your nearest authorized Panasonic Service center .
24 25 CQ-C1110W/C1100W CQ-C1110W/C1100W 21 E N G L I S H 22 E N G L I S H ❐ Cleaning this unit Use a dry , soft cloth to wipe. ❐ Caution on cleaning Never use solvents such as benzine, thinner as they may mar the surface of the unit. Label side <Correct> <Wrong> Do not use irregular shaped discs.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic CQ-C1100W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic CQ-C1100W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic CQ-C1100W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic CQ-C1100W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic CQ-C1100W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic CQ-C1100W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic CQ-C1100W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic CQ-C1100W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
