Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CF-H1CSLTG1M del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 78
1 Reference Manual Personal Comp uter Model N o. CF-H1 Series We recomme nd that t his Referenc e Man ual be pr inted..
2 Introduction z Do not set [Command P rompt] to “Ful l Screen”. T erms and il lustrations in this manual Î : Page in t his M anual. : Condition s that m ay res ult in minor or m oderate i njury . : Useful an d helpful info rmation. Click : T o uch the scr een with t he digiti zer pen or finger .
3 Touch Screen Operation Y ou can us e Windows b y touchi ng the sc reen in the s ame way a s you use a mouse . The scre en of this computer has fol lowing two pointi ng device fu nctio ns. z Digitizer : can be op erated wi th the digi tizer p en (includ ed) z T o uchscree n: can be opera ted with your fin ger etc.
4 Touch Scre en Operatio n z Check th e following to prevent the surface of the screen f rom being scra tched z Are yo u using t he digiti zer pen o r your finger to operate the scre en? z Is the su r.
5 Touch Scre en Operatio n Digitizer Cali bration T o calibr ate the dig itizer , u se the digitiz er pen and follow the steps below. 1 Click [start] - [Control Panel] - [Pri nters and other Ha rdware]. 2 Click [T able t and Pen Setti ngs]. 3 Click [Cali brate.
6 Hardware Buttons *1 Only f or model wi th the Barco de Reader <Model Without Barcode Reader> <Model with Barcode Reader> Button Funct ion Camera Button T a ke st ill p ictures . ( Î pa ge 30 ) RFID Reader Button Read the data from RFID tags.
7 Hard ware B uttons *2 Only f or model wi thout the Ba rcode Read er NOTE z The Hardwar e buttons work when th e Windows screen i s displayed. z The Har dware butto ns may n ot work imm ediately after Window s is starte d up or th e Windows l ogon scr een (or th e Welcome scre en) is dis played.
8 Panasonic Dashboa rd Y ou can per form the followin g oper ations by us ing Pan asoni c Dashboa rd. z Check th e remain ing bat tery ch arge z Change the LCD brigh tness z Change the camera lig ht s.
9 Panason ic Dash boar d [T ouchscreen ] (F) When a chec k mark for [Enab le digitiz er pen only ] is added, you ca n use only the di gitizer pen (inclu ded) to operate by touch ing the sc reen.
10 Panason ic Dash boar d A Click any button . B Selec t the appli cation from [Action] . Y ou can s elect [Disp lay Rotation], [Cleaning Utility], [Reference M anual] or [Launc h Appli cation]. T o resto re the default sett ing, cli ck [Restore De fault].
11 Application Button Setting Y ou can as sign the startup func tions of y our fav orite app licatio ns to th e Applicati ons Butt ons. 1 Click [start] - [All Programs] - [Panasonic] - [ Application Button Setting ]. Y ou can al so start up Applic ation Butt on Setting Utility f rom P anasonic Dashboar d ( Î page 8 ).
12 Applica tion Button Setting 1 Select the ac tion from [Action] of each button. Y ou can s elect [< none>], [ Dashboar d], [Displ ay Switc h], [Right Click], [Cleanin g Utility ], [Referen ce Manual ] or [Laun ch an Applica tion]. T o restore the d efault settin g, click [R estore Defaul t].
13 Panasonic Hand Wr iting Y ou can ma ke a bitma p file (.bmp) of a simpl e chara cter and a figure such as signature by han dwriting on the sc reen. CAUTION z Do not use the Fast User Swi tching fu nction wh ile Pana sonic Ha nd Writing is a ctive. z If you ins tall other p ointing d evices (e.
14 Display Rotation 1 Press [A 1] but ton (A) . Each ti me you pr ess the button, the screen display rotates co unter- clockw ise by 90°. When the compu ter is set to the Crad le, the screen display does not rotate. If yo u want to rotate the s creen display ev en if the compu ter is s et to the Cra dle, foll ow the step below .
15 Standby and Hibernation Functions The standby or hibern ation func tions allo w you to shut off the co mputer without clos ing pro grams and d ocume nts. Y ou can quickly r eturn to the program s and documents tha t you wer e workin g on befor e standby or h ibernati on.
16 Standby and Hibe rnation F unctions C Click [ start] - [Cont rol Pan el] - [Pe rformanc e and Mai ntenan ce] - [Po wer Opti ons] - [Adv ance d], and add a check mark in [Pro mpt for password when computer res umes from standby ].
17 Standby and Hibe rnation F unctions z It may take 1 or 2 minu tes to ente r standby o r hibernati on. In st andby or hibernation z Do not at tach or remov e a perip heral de vice (in cluding the Cradle ). Doi ng so may cause m alfuncti on. z Power is consum ed in standby .
18 Saving Power Y ou can ex tend batter y life a nd save powe r also d uring AC ada ptor usa ge. Use the me thods b elow to r educe powe r consu mption . z Change [Power Options] Click [ start] - [Con trol Panel] - [Pe rformance and Mainte nance ] - [Power Options ] to sele ct [Ma x Batter y] under [Power schemes ].
19 Security Measures Use these features to protect y our data. Set the Su pervis or Passwo rd before s etting the User Pas sword. Preparation z Set the c omputer to the Cradl e and con nect an ex ternal keybo ard to the Cradle. 1 St art up the Setup Utility ( Î pag e 53 ).
20 Security Measures Y ou can se t a start-up password to protect your co mputer fr om un authorized use. 1 Set th e p assword ( Î pag e 1 9 ), and select [Enabled] i n [Password on Boot] in the [Sec u- rity] menu of th e Setup Utility ( Î pa g e 5 8 ).
21 Battery Power Y ou can attach 2 batte ry packs to this com puter . T he batter y indi cators ar e prepared for each batte ry . A : Battery 1 indicat or B : Battery 2 indicat or Battery Indicator Battery indicato r Bat tery st atus Not lit The batte ry pack is n ot inserted or not bei ng ch arged.
22 Battery Power NOTE z Once the battery is fully charge d, the com puter per forms r echarg ing only when th e battery level b ecome s less than appr oximate ly 95% , so ov erchargi ng is avo ided. Red The rem aining ba ttery is approxim ately 9% or les s.
23 Battery Power Y ou can ch eck the remai ning batte ry char ge on the screen. (Af ter logging on to Windows) 1 St ar t up Panasonic Dashboard. z When the battery pack is inse rted (example) z When the batter y pack is not inser ted NOTE z The battery di splay may not corre spond to th e actual remaining b attery charg e in the cases as below .
24 Battery Power High temperature mode The hig h temperat ure mode can prev ent the ba ttery fr om deteri orating w hen the co mputer is used in high-te mperat ure envi- ronment o r used fo r a long time with i ts battery full y char ged.
25 Battery Power Computer behavior with low battery The defau lt settin gs are a s foll ows. z This com puter auto matic ally sw itches fro m Batte ry 1 to B attery 2 and vice versa whe n eithe r rem aining b attery change becomes less th an 10%. Whe n both b atteries are not suffici ently ch arged, th e computer operate s as bel ow .
26 Battery Power The “Batte ry Reca librati on” funct ion meas ures and memorizes the batter y capacit y . T o correct th e battery display , us e this function to fill t he batte ry and then discha rge it c ompletel y . Pe rform th e proce dure at l east onc e immedi ately after purcha sing the compu ter .
27 Battery Power If you have a batte ry char ger (optiona l), you can remove one ba ttery pack to ch arge while the othe r battery pack is operating. The battery pack is a consum able item s o the repla cement wil l be neces sary .
28 Battery Power 1 Open the ba ttery c over . A Slide the battery c over an d open the c over . B Open t he cover . z Check t he blink ing (red) status of battery ind icator ( Î page 27 ). 2 Pull the tab to remove the batte ry p ack. 3 Insert the ne w battery p ack until it securel y fits t he connec- tor .
29 USB Devices Y ou can co nnect USB de vices to the US B ports on t he Cra dle. When you use the US B devic es, con nect the A C adapto r to the DC-IN j ack on the Cradle .
30 Camera Y ou can t ake stil l pictures . 1 Hold the s ide of the computer to aim t he cam- era. 2 Press the Camera button (A) to acti vate the camera. Preview w indow is displayed. 3 Pres s the Ca mera bu tton (A) to take a pict ure. A pictu re is di splaye d in th e window .
31 RFID Reader Y ou can read the data fr om RFID ( Radio Freq uency Ide ntificati on) tags. NOTE z RFID Reade r is typic ally used with spec ialize d appl ications. F or fur ther inform ation, ask the syste m admi nistrato r . 1 Aim the RFID Re ader (A) at the c enter of RFID t ag.
32 Fingerprint Reader <Only for model with Fingerp rint Rea der> NOTE z Enroll ment and authen tication is u navailab le to an ex tremely m inority of peo ple including those whose fingerpr ints give little da ta for per sonal id entifica tion.
33 Fing erprin t Reader Fingerprint’ s O utline The conve ntional s ecurity s ystems us e ID/passw ords and token dev ic es such a s IC cards to a uthentica te users. There fore the passwords and token devices are expos ed to th e risk of being lost, s tolen and hacking .
34 Fing erprin t Reader Precautions Security Functions Q Fingerpr int Authe ntica tion T echnolog y does n ot guarant ee com plete authe ntica tion an d indivi dual ide ntificati on. Pl ease acknowl edge we shall no t be liabl e for any loss o r damage whatsoever resulti ng from th e use of, o r inabil ity to use you r Finger print de vice .
35 Fing erprin t Reader NOTE z If the “Inv alid T PM status” message is not di splay ed • Click [start] - [All Program s] - [Protector Suite QL] - [Control Center] - [Se ttings] - [Syste m Settings] - [TP M] - [Initial- ize TP M]. 4 User Fingerprint Enrollment Performe d by ea ch user .
36 Fing erprin t Reader E Add a che ck mar k for [P ower-On] i n [Passw ord T ype s]. F Enter the password (s tep C ), an d click [OK ]. G Click [Nex t].
37 Fing erprin t Reader 2 Set the High Se curity Level. A Selec t [Fingerpr int Sec urity], and press (E nter). B Selec t [Secu rity mo de], and se lect [High]. • Defau lt settin g: Simple C Pres s Esc to clos e the sub- menu. D Pres s F10 , se lect [Y es] , and pr ess (Ente r) t o exit the Setup Utility .
38 Fing erprin t Reader z Passwor d used b y each u ser • Backup Password for Enrollment This b ackup passw ord can be u sed in c ase of hardwar e failure to bypass the fingerpr int authen ticati on. CAUTION z The passwo rds othe r than thos e exp lained ab ove are also us ed for se curity , so do not lose them .
39 Fing erprin t Reader Deleting (Initial izing) Owner ’ s Dat a When you dispos e of the compu ter or tran sfer the ownershi p, delete ( initial ize) the ow ner ’s data to avoid una uthoriz ed acce ss. NOTE z The data enrol led in the finger print sens or is not image data.
40 Fing erprin t Reader NOTE z If the enro llment mo de is se t to “Enrollm ent to th e hard disk” ( Î pag e 3 5 ), you ne ed to r emove the fingerpr ints data after step 2 . Per forme d by the Co mputer Admini strato r . A Click [start] - [All Program s] - [Pro tector Suite QL] - [Co ntrol Center].
41 Fing erprin t Reader S tarti ng Over If the spec ific s olutions for your p roble m in Finge rprint R eader ( Î page 72 ) do no t work, y ou can us e these i nstruction s as the last m easure and start over . Howev er , ple ase n ote that you can l ose you r data - password s, secr et keys and fi ngerprints.
42 Cradle Y ou can co nnect external equipme nt in var iety by attaching the compu ter to t he Cradle (optiona l). For furthe r infor mation , read the operatin g instru ctions t hat com es with th e Cradle. Setting the computer to the Cradle 1 T urn off the computer .
43 External D ispl ay <Only when co nnected t o Crad le> Y ou can sw itch t he outpu t destina tion to an exte rnal di splay . Before s witchin g the c omputer o n, connec t the e xternal di splay to the externa l displa y port ( A) and th e AC adaptor to the DC-IN jack (B) on the Cradle.
44 External Display CAUTION z Before d isconne cting the external displa y , s witch to the inte rnal LCD. Otherwi se the display ed image q ualit y may become di fferent after dis connect ion (e.g., wrong resolu tion). z The scre en may be come d istorted du e to the following operatio ns.
45 LAN <Only when co nnected t o Crad le> 1 T urn off the computer . z Do not us e standby or hibernatio n functio n. 2 Connect the AC ada ptor to the DC-IN jack (A) on the Cradle. 3 Set the comp uter to the Cr adle. 4 Connect the LAN port (B) and the network sys- tem (server , HUB, etc.
46 Disablin g/Enabling Wi rele ss Commu nication There a re 3 way s of disa bling and enabl ing wir eless communi cation . z Wirel ess S wit ch Util ity ( Î page 46 ) z Settings in the [A dvanced] me.
47 Disabling/Enab ling Wireless Comm unication Y ou can aut omatical ly disa ble the wi reless LAN/wireles s W AN con nection wh en a LA N cable is connecte d to the Cradle an d your c omputer is s et to the Cr adle . Y ou need to install the W ireles s Connec tion Disabl e Utility to use thi s function.
48 Disabling/Enab ling Wireless Comm unication St atus indication After installation , the Wirel ess Connec tion Disa ble Util ity is aut omatical ly started afte r a user is lo gged in.
49 Wireless LAN CAUTION z T o avo id unaut horized a ccess to t he comput er throu gh wirele ss LAN We recommend yo u to make secur ity setti ngs such as encr yption befo re using wirel ess LAN. Oth erwise the hard disk data such as the s hared fil es can b e expose d to the risk of un author ized acce ss.
50 Wireless L AN 1 Double-click / / on the notification are a. The [Intel ® PROS et/Wireles s WiF i Connecti on Utili ty] scr een appear s. z When or is di splaye d, skip s tep 2. 2 When you double- clicked in step 1, slide the w ireless sw itch to turn on.
51 Wireless L AN 1 Click or on t he notification area. 2 Click [802.1 1a En abled] or [802 .1 1a Disabled]. NOTE z In some c ountries , commun ication using IEEE802 .
52 Bluetooth Y ou can ac cess interne t and o ther Blu etooth d evices without conne cting ca bles. NOTE z Communic ation is establishe d through the Blueto oth ante nna (A).
53 Setup Utility Y ou can ma ke the settin gs of the c omputer ’s operating enviro nment (passw ord sett ings, startu p drive se lecti on, etc. ) Preparation z Set the c omputer to the Cradl e and con nect an ex ternal keybo ard to the Cradle. 1 T urn on or r estart the c omp uter .
54 Setup Utility Unde rlin ed i tems are t he fac tor y pres ets. Information Men u Language En glish Japanese Product Inf ormation Computer info rmation (cannot be change d.
55 Setup Utility Unde rlin ed i tems are t he fac tor y pres ets. Main Menu System Date • Month/Day/ Y ear . • Y ou can us e Ta b to mov e the cursor . [xx/ xx/xxxx] System T ime • 24-hr . st yle. • Y ou can us e Ta b to move the c ursor . [xx:x x:xx ] Main Configura tion Display • The displ ay during t he Win dows start-up process.
56 Setup Utility Unde rlin ed i tems are t he fac tor y pres ets. *1 The sub-me nu that appear s when [ Wireless Configuration ] is selected : *2 The sub-me nu that appear s when [ Serial Port Configu.
57 Setup Utility Underlined items are the fact ory preset T o change the boot order The defau lt order i s [USB F loppy Di sk *3 ] - [Hard Disk] - [US B Hard Disk] - [USB CD/DVD D rive]. z Press (Enter ) on the bo ot device y ou want to change and se lect the b oot dev ice fro m the foll owing menu .
58 Setup Utility Underlin ed items are the fac tory p resets . *4 Y ou need to set the comput er to the C radle and connect an ext ernal keyboard t o the Cra dle, when the com puter start s.
59 Setup Utility Exit Menu Save V alue s a nd Reboo t Reboot the system after saving th e changes . Reboot Withou t Saving Changes Reboot the sys tem without savi ng the changes. Save Op tions Save Cur rent V alues Save th e changes for all Se tup opti ons.
60 Hardware Diagnostics If it appea rs that th e hardwar e installed in this co mputer is not op erating properly , you can use the PC-Di agnostic Utility to determin e whethe r or not the re is a p roblem. If the ut ility disc overs a probl em in the h ardware, contact P anasonic T echnical Support.
61 Hard ware D iagnos tics NOTE z For the har d disk drive and memor y only , you c an select standard diag nostic c heck or ex tende d diagnos tic check . When the P C-Di agnost ic Utility starts up, it will ru n the standar d diagnos tic chec k. z Y ou cannot opera te the PC -Diagno stic Util ity b y touchi ng the sc reen.
62 Hard ware D iagnos tics 4 Pres s F10 . At the c onfirmati on message , sele ct [Y es] and press (Enter). The c omput er wi ll re st art. 5 Press and hold Ctrl + F7 while [Panas o nic] boot scree n is displa yed. When the PC-Di agnostic Utility sta rts up, it will automa tically begin the diagno stic check for all h ardware compo- nents.
63 Hard ware D iagnos tics 6 When all the hardwa re has been ch ecked , confirm the diagnostic check result s. If the dis play is red and the mess age “Chec k Resul t TEST F AILED” is dis played, y ou ca n assume that the re is a proble m with the c ompute r ’s hardware.
64 Hard Disk Data Erase Utility When dis posing t he compute r or trans ferring th e owner ship, er ase all ha rd disk data in orde r to avoid d ata leakage. Even if you eras e the d ata or initi alize the hard disk us ing nor mal Wind ows co mmands, t he data can be read w ith so me spe- cial so ftware.
65 Hard Disk Data Erase Utility z The comp uter will restart. z If [En ter Passwo rd] is d isplaye d during the follo wing proc edures , input the Supervi sor Pa ssword or the Use r Passw ord. 7 Click [Era se the whol e dat a on the Hard Di sk for se curity] and click [Ne xt].
66 Error Code / Message Follow the instr uctions be low whe n an err or mess age or c ode appea rs. If th e proble m persi sts or if the e rror cod e/messag e is not sh own here, contact Pana sonic T echni cal Sup port. Error Code/Mess age Solution Bad S ystem C MOS An error has occurred in the memory of system s ettings.
67 Technical Information Close the commu nicat ions so ftware before using the powe r savi ng functi on. z If the power sa ving fun ction ( standby or hi bernation ) is a ctivated while comm unicatio ns softwa re is use d, the netw ork con- nection may be in terrupte d, or the p erforma nce may be adver sely affected .
68 Troubleshooting (Advanced) Refer to th e followin g instr uctions when a p roblem o ccurs. If t he remedi es indi cated in t he cha rt do not sol ve the pr oblem, contact Pana sonic T echn ical Sup port. Fo r a software problem , refer t o the in structi on manual of the software.
69 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) Net work Cannot co nnect to network . z Set LAN ( Î p age 45 ). Cannot check t he comput er ’s MAC addres s. z Foll ow the steps b elow . A Click [start] - [Al l Programs] - [Accessories ] - [Command P rompt].
70 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) A periphe ral d evice does not work . z When y ou use the Cradle, connect t he AC ad aptor to th e DC-IN jack on the Crad le. z Install the driver. z Contact the m anufac turer o f the devic e. z When operati on resu mes from standby o r hiber nation , device s suc h as a mouse may not funct ion prope rly .
71 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) LAN tran smiss ion speed slows down noticea bly . Wireles s LAN connecti on is cut. z Thes e proble ms may occ ur due to perform ance loss that resu lts from the CPU power-saving function . Log on to W indows a s an adminis trator and fol low the step s belo w .
72 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) Fingerprint R eader The sen sor does no t enroll or auth enti- cate my fingerprint. z Slide your finger co rrectly . For furthe r inform ation about enr ollment and authen- tication, refer to “How to Use the Fin gerprint Reader” ( Î pag e 32 ) and [Finger - print T u torial].
73 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) User cann ot use enr olled fi nger . (e.g . injur y) z It is s trongly recomm ended to en roll at l east 2 fi ngers to avoid thi s problem .
74 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) Lost [Ad vanced Secur ity] backu p pas sw or d. z T o change the [Adva nced Sec urity] backup passw ord, go to the [Enr oll or Edit Finge rprints] wizard an d swip e your fing er and go through th e Fingerp rint enrol lment.
75 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) Fast User Switchi ng Function Some a pplicat ion s do no t work prop- erly . z When s witch ing to a different user with the F ast User Switchi ng functi on, the followi ng probl ems may occur . We recomme nd you not to use the F ast User Swit chin g function .
76 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) Y ou can ch eck the comput er ’s usage status in the PC I nformatio n Viewer . Y ou may need this info rmation w hen ca lling Panasoni c T echnical S uppor t for advic e. NOTE z This com puter per iodical ly recor ds the ma nageme nt inform ation of the hard di sk etc.
77 Trou blesho otin g (Ad vanc ed) 3 When the s c reen copy me ssage appears, cli ck [OK]. The sc reen im age is s aved in [ My Docum ents] folde r . NOTE z The ima ge is a bi tmap file in 256 colo rs. z When usi ng the ex tended d esktop ( Î page 43 ), a copy o f the pri mary dev ice sc reen is saved.
78 z Discl aimer Compute r specifi catio ns and man uals ar e subjec t to chang e without n otice. Panason ic Corpo ratio n. assum es no lia bilit y for damag e incur red direc tly or i ndirect ly from e rrors, om ission s or disc repancies between the comput er and the manual s.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic CF-H1CSLTG1M è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic CF-H1CSLTG1M - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic CF-H1CSLTG1M imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic CF-H1CSLTG1M ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic CF-H1CSLTG1M, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic CF-H1CSLTG1M.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic CF-H1CSLTG1M. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic CF-H1CSLTG1M insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
