Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AW-RP50N del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 82
VQTB0000 Operating Instructions <Operations and Settings> Remote Camera Contr oller Model No . A W -RP50N.
2 Contents Before use ................................................................. 3 Overview .................................................................................... 3 Concerning the Operating Instructions ...........................
3 Bef ore use w Overview This unit is a controller which is designed to control remote cameras (cameras integ rated with pan-tilt heads) and pan- tilt head systems (which consist of pan-tilt heads and the cameras which are mounted on them).
4 Ho w to turn the power of the remote cameras on and off w Ho w to turn the power of the remote cameras on F ollow one of the procedures below to turn on the power of the remote cameras.
5 Setting and operating the preset memories This unit has a preset memor y function f or register ing the preset data of the shooting positions and settings of the remote cameras.
6 Setting and operating the preset memories w Executing the preset data 1 Press one of the CAMERA ST A TUS/SELECTION buttons 1 to 5 to select the remote camera to be operated. Select the remote camera which is to be pointed at the camera angle registered in the preset memory .
7 Selecting the settings f or a selected remote camera The f ollowing settings and adjustments can be perf or med for a selected remote camera directly from this unit.
8 Selecting the settings f or a selected remote camera w Setting the R and B gain v alues Adjust the amounts by which the R gain and B gain v alues are to be incremented or decremented using the G gain value obtained when the white balance has been adjusted as the ref erence.
9 Selecting the settings f or a selected remote camera w Setting the white balance The ratio between RGB (three primary colors) is adjusted so that white will be reproduced accurately . If the white balance is off , not only will white be reproduced poorly but the color tone of the entire picture will also deteriorate.
10 Selecting the settings f or a selected remote camera A utomatically adjusting the white balance Set the automatic adjustment if the coloring appears unnatural under cer tain light sources or other conditions. If the white ser ving as the ref erence can be recognized, it is possible to shoot with natur al color ing.
11 Selecting the settings f or a selected remote camera Manually adjusting the white balance 1 As with the automatic adjustment, fill the screen with a white subject. 2 Connect a wavef orm monitor or color monitor to the video output connector on the currently selected remote camera.
12 Selecting the settings f or a selected remote camera w Setting the blac k balance The blac k balance must be adjusted when using a remote camera f or the first time or when the remote camera has not been used f or a prolonged per iod of time.
13 Selecting the settings f or a selected remote camera w Setting the shutter speed The shutter mode and shutter speed of the remote camera can be selected. 1 Set the MENU button to ON. Press the MENU button to light its indicator . 2 Set the PRESET MEMOR Y/MENU 5 button (SHUTTER) to ON.
14 Selecting the settings f or a selected remote camera w Setting the shooting mode Select the shooting mode that matches the shooting conditions. Select the mode according to the shooting conditions and your pref erences. 1 Set the MENU button to ON.
15 Operating the menu items of the selected remote camera The menu operations of the remote camer as can be operated from the unit f or the remote camera which is now selected. The CAMERA OSD button, F1 dial and F2 dial are used to perf or m the operations.
16 Setting the USER b uttons Menu items can be assigned to the two USER b uttons (USER1, USER2). After assigning an item, the assigned menu item can be displa yed simply by pressing one of these USER b uttons (USER1 or USER2).
17 Setting the functions This section describes how the unit’ s functions are set. The f ollowing functions can be set. p Setting of the remote camera operations p Registration of functions .
18 Setting the functions w Setting the remote camera operations Set these operations b y selecting the [SETUP] menu f ollowed b y the [OPERA TE] menu.
19 Setting the functions q Settings when the remote camera moves horizontall y or vertically during tele shooting During tele shooting, the remote camera’ s pan/tilt operation are slowed do wn to make positioning easier . F rom the [SETUP] menu, select [OPERA TE] and display [SPEED WITH Z].
20 Setting the functions q Switching fr om focus contr ol to iris control or vice ver sa It is possible to s witch the control, which is implemented by dial and button oper ations, from f ocus control to ir is control (or vice versa).
21 Setting the functions w Setting the speed at which to mo ve to the position set by the preset memory The speed at which to mov e to the position where the remote camera has been set to be in the preset memory when the preset operation is conducted can be set.
22 Setting the functions w Setting the mo vement rang e of the remote camera (limiter function) This unit has a limiter function which is a function that limits the mov ement range of the remote cameras .
23 Setting the functions q Setting the left limit F rom the [SETUP] menu, select [PTZ ADJ] and displa y [LIMIT LEFT]. Then set the left limit. The setting that is displa yed diff ers between the A W-HE50 and other remote cameras. Display that appear s with the A W-HE50 The current setting status is displa yed in the LIMIT LEFT item.
24 Setting the functions w Returning the remote cameras to their home position The remote cameras connected can be returned to their home position.
25 Setting the functions w Contr olling the peripheral devices connected to the remote cameras When any of the peripheral de vices listed below are connected to the remote cameras, the y can be controlled.
26 Setting the functions w Adjusting the minim um pan/tilt star t speed The minimum speed at which the pan-tilt head is to star t moving is automatically adjusted to ensure that the remote camera will star t moving smoothly in line with the inclination of the P AN/TIL T le ver when man ually operating the pan-tilt head using the jo ystick.
27 Setting the functions w Assigning preset data when emergency interrupts occur Preset numbers can be assigned to e xecute presets f or all the connected remote cameras when signals ha ve been input to the T ALL Y/GPI input/output connector. The presets are assigned using the GPI item on the [SETUP] menu.
28 Linking the unit with the s witcher This setting is used to link the unit with an optional s witcher (A W-HS50). w Switcher netw ork settings 1 Set the MENU button to ON. Press the MENU button to light its indicator . 2 Set PRESET MEMOR Y/MENU 10 button (SYSTEM) to ON.
29 Linking the unit with the s witcher w Setting the image output and image input This setting establishes the correlation betw een the image output (remote camera) and image input (s witcher).
30 Linking the unit with the s witcher w Switcher settings A setting f or controlling the switcher link ed with the unit is av ailable . It is established using the [SETUP] men u. Bef ore taking the steps descr ibed here, the steps f or “Switcher network settings” and “Setting the image output and image input” must be taken.
31 Linking the unit with the s witcher Bus setting F rom the [SETUP] menu, select [SW LINK] and displa y [BUS]. Then set the material (A UX, PVW , PinP or KEY) to be sent to the s witcher .
32 Linking the unit with the s witcher O A tally setting F rom the [SETUP] menu, select [SW LINK] and displa y [T ALL Y_IP].Then set On or Off . 6.TALLY_IP Off When “On” is selected as the item se.
33 Linking the unit with the s witcher w Setting f or the information to be displa yed on the OSD This setting displa ys the remote camera information on the OSD of the monitor which is connected to the s witcher to be linked to the unit. The setting is established using the [SETUP] men u.
34 Linking the unit with the s witcher q Setting each inf ormation item to be display ed Video format F rom the [SETUP] menu, select [SW DISP] and displa y [FORMA T]. Then set On or Off. 2.FORMAT Off Remote camera name F rom the [SETUP] menu, select [ SW DISP ] and displa y [CAMNAME].
35 Chec king the equipment alarm inf ormation It is possible to chec k the alar m statuses of the unit and the remote cameras assigned to the CAMERA ST A TUS/ SELECTION buttons . 1 Set the MENU button to ON. Press the MENU button to light its indicator .
36 Returning the unit to its factory status The unit’ s settings can be retur ned to the factory statuses. T wo methods can be used: One method returns all the settings to the f actor y statuses, and the other returns only the [SETUP] menu settings to the f actor y statuses.
37 Contr ol interface f or e xternal devices w T ALL Y/GPI T ALL Y1 to T ALL Y4 are contact input por ts which are used to light the unit’ s T ALL Y indicators. The T ALL Y lamps light with contact input. GPI_In1 to GPI_In4 are contact input por ts which are used to control the unit from an e xter nal source.
38 RP setting tool w Installing the software Be absolutely sure to read through the “Readme.txt” on the CD-ROM supplied with the unit first bef ore attempting to install the software . Software pro vided on the CD-ROM p RP50PCT OOL This is used to set the network environment f or operating the remote camera using the host computer .
39 RP setting tool q A uto IP setting When IP addresses are to be changed 1 Click [RENEW]. New IP addresses are set in the target remote camer as and s witcher . p When [CANCEL] is click ed, the original settings are restored. 2 Check that the IP ad dresses of the remote cameras and switcher are displa yed correctly , and clic k [SET].
40 RP setting tool q Alarm displays The alarms of the remote cameras (5 units) are display ed in the [Alarm] field. They are displa yed for the remote camer as in the currently selected group . F or remote cameras with a serial connection, they are displa yed only when the cameras are selected.
41 RP setting tool w Saving and loading data On the “File Operate” tab screen, the files with the network environment settings are sav ed and loaded. q Saving the setting files Sav e the files with the network environment setting data. (Filename: @@@ .
42 RP setting tool q Loading the setting files Load the files with the network environment setting data. (Filename: @@@ .r50) 1 Click [File]. The file selection screen now appears . 2 Select the file, and clic k [Open]. The filename is displa yed under “T o A W-RP50”.
43 T ab le of menu items Button Menu item Control de vice Initial v alue Setting 1 GAIN/PED GAIN AW-HE50 Auto, 0dB, 3dB, 6dB, 9dB, 12dB, 15dB, 18dB AW-HE100 AUTO, 0 to 12dB, 15dB, 18dB (0dB to 12dB: 1.
44 Button Menu item Control de vice Initial v alue Setting 5 SHUTTER SHUTTER AW-HE50 Off, Step, Synchro AW-HE100 Off, Step, Synchro AW-HE870 Off, Step, Synchro, ELC AW-E860, AW-E750, AW-E650, AW-E350 .
45 Button Menu item Control de vice Initial v alue Setting 9 SETUP USER USER1 AWB SWLINK, BUSCONT, FASIST, CAMSEL, TALLY, CAMINF, AWB, ABB, POWER OFF USER2 ABB SWLINK, BUSCONT, FASIST, CAMSEL, TALLY, .
46 Button Menu item Control de vice Initial v alue Setting 9 SETUP PTZ ADJ P/T MIN SPEED START Z MIN SPEED 0 to LIMIT UP AW-HE50 Off Off, On AW-HE100 EXEC EXEC AW-PH360, AW-PH400, AW-PH405, AW-PH650 E.
F0410Y0 D © P anasonic System Networks Co., Ltd. 2010.
VQTB0000 Bef ore operating this product, please read the instructions carefully and sav e this manual f or future use. Operating Instructions <Basics> Remote Camera Contr oller Model No .
2 This class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la c lasse A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. F or CANAD A W ARNING: w THIS APP ARA TUS MUST BE .
3 indicates saf ety information. 1) Read these instructions. 2) K eep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follo w all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not bloc k any v entilation openings.
4 Contents Before use ........................................................................... 5 Overview .......................................................................... 5 Concerning the Operating Instr uctions ..........................
5 Bef ore use w Over view This unit is a controller which is designed to control remote cameras (cameras integ rated with pan-tilt heads) and pan- tilt head systems (which consist of pan-tilt heads and the cameras which are mounted on them).
6 Characteristics Compact design p The unit f eatures a compact design with its half-rack size width (210 mm (8-1/4˝)) and its 4R U size (177 mm (6-15/16˝)) depth.
7 P an-tilt heads and cameras suppor ted w Remote cameras supported (cameras integrated with a pan-tilt head) A W-HE100, A W -HE50 w P an-tilt heads suppor ted A W-PH360, A W -PH405, A W -PH650, A W -.
8 Required per sonal computer en vir onment Run the software that is pro vided with the switcher on a host computer which satisfies the f ollowing specifications.
9 Installation precautions q In addition to heeding the points presented in the “Saf ety precautions”, observe the follo wing precautions as well. Be absolutely sure to ask your dealer to do the jobs of installing and connecting the unit. Connecting the power suppl y p Use within A C 100 V to 120 V .
10 Operating precautions Handle carefully . Do not drop the product, or subject it to strong shock or vibration. Do not carr y or mov e the product by the P AN/TIL T lev er . This is impor tant to prev ent trouble . Use the product in an ambient temperature of 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F).
11 P ar ts and their functions w Control panel POWER ALARM F1 CAMERA OSD R/B GAIN R/B PED SYSTEM SETUP CAMERA SCENE/MODE DETAIL DELETE STORE PAGE MENU F2 EXIT USER2 USER1 PT ACTIVE AUTO IRIS AUTO .
12 P ar ts and their functions CAMERA OSD button [CAMERA OSD] When the CAMERA OSD button is held do wn, its indicator lights, and the on-screen menu of the selected remote camera is displa yed as the output image of the remote camera.
13 P ar ts and their functions Auto f ocus button [A UT O] Press this to control the f ocus automatically . Button indicator ON: A uto focusing Button indicator OFF: Manual f ocusing During auto focusing, operating the FOCUS/PUSH O AF dial ( ) will hav e no eff ect.
14 P ar ts and their functions w Rear panel SIGNAL GND TALLY/GPI TO PAN/TILT HEAD 54321 SV POWER ON BOOT NM 12V IN LAN " ! PO WER switch [PO WER] When the PO WER switch is set to the ON position, the PO WER indicator ( ) lights, and the unit can be operated.
15 Basic operations of the unit 1 T urn on the unit’ s power . Set the PO WER switch to the ON position. P ower is now supplied to the unit, and the PO WER indicator lights.
16 Basic operations f or the menus 1 Set the MENU button to ON. Press the MENU button and light its indicator . 2 Select the target menu. Press the corresponding PRESET MEMOR Y/MENU button, and light its indicator .
17 Netw ork settings Select the settings f or the network of the remote cameras connected to the unit. w Setting the unit The unit’ s settings are established using the [SYSTEM] menu. Set the IP address, subnet mask and def ault gatew ay . First, the basic menu operations will be described.
18 Netw ork settings Setting the IP address On the [SYSTEM] menu, select the [NETW ORK] menu, and displa y [IP ADDRESS]. Then operate the F2 dial to set the IP address. Select a setting which will not duplicate the IP setting of another de vice. 1.IP ADDRESS ▼ 192 168.
19 Connections w Example of IP connections q Connections with the A W-HE50 and A W -HS50 A W-HE50 A W-RP50 A W-HS50 A W-HE50 Genlock signal generator SDI video signal LAN cable HUB LAN cable M.
20 Connections w Example of serial connections q Connection with the A W-HE50 SIGNAL GND TALLY/GPI TO PAN/TILT HEAD 54321 SV POWER ON BOOT NM 12V IN LAN 4 A W-HE50 A W-RP50 Monitor Remote camera control signal 10B ASE-T (UTP category 5) straight cable 4 : A conversion adapter is required f or the ser ial connection with the A W-HE50.
21 Connections q Connections with the A W-PH400 and camera Camera model: A W-HE870, A W -E860, A W -E750, A W -E650, A W -E350, AK-HC1500 or AK-HC1800 SIGNAL GND TALLY/GPI TO PAN/TILT HEAD 54321 SV POWER ON BOOT NM 12V IN LAN A W-PH400 max. 500 m (1640 ft.
22 Connections q Connections with the A W-PH405 and camera Camera model: A W-HE870, A W -E860, A W -E750, A W -E650, A W -E350, AK-HC1500 or AK-HC1800 SIGNAL GND TALLY/GPI TO PAN/TILT HEAD 54321 S.
23 Connections q Connection with the A W-PH650 SIGNAL GND TALLY/GPI TO PAN/TILT HEAD 54321 SV POWER ON BOOT NM 12V IN LAN A W-PH650 A W-RP50 RJ-45 relay adapter Monitor 10BASE-T (UTP category 5) s.
24 Connections w Settings for connection with the remote cameras Either serial connection “Serial” or IP connection “NetW or k” can be selected f or the connections between the unit and the remote cameras f or camera numbers CAM1 to CAM100.
25 Connections w Setting the IP addresses automatically (auto IP setting) When “Auto IP setting” is initiated, the IP addresses are set automatically f or the remote cameras and the switcher which are connected within the same subnet. The IP addresses can be set f or up to 100 remote cameras and one s witcher .
26 Connections When the total number of remote cameras and s witchers scheduled to be added has exceeded the total number of units which can be registered (remote cameras: 100 units; switchers: 1 unit), the [C/S O VER!] message appears on the bottom line of the LCD panel.
27 Connections q When introducing ad ditional remote cameras or a switc her into an en vironment where similar existing devices are alread y in use Even when additional remote camer as or switcher.
28 Connections When the displa y for the number of units scheduled to be added has dropped below the actual number of units to be set because the power of the remote cameras or s witchers has not been.
29 Connections w Changing the IP addresses of the remote cameras q Selecting the camera group On the [CAMERA] menu, select [GR OUP], and display [GROUP SELECT]. Then select the camer a group (1 to 20) f or the camera numbers whose IP addresses are to be changed.
30 Connections w Changing the camera numbers The camera numbers which ha ve been set b y “A uto IP setting” can be changed. They are changed b y replacing the IP addresses of the current camera numbers with the IP addresses of the camera numbers to be changed.
31 Selecting the remote cameras to be operated Up to five remote camer as to be operated can be selected using the CAMERA ST A TUS/SELECTION buttons. When one of the CAMERA ST A TUS/SELECTION buttons 1 to 5 is pressed, the indicator of the corresponding button lights.
32 Maintenance Carry out the maintenance described below at periodic intervals to ensure the safety and perf ormance of the unit. p Disconnect the power plug, and wipe the unit’ s surf aces with a dr y cloth.
33 Appearance Unit: mm (inch) POWER ALARM F1 CAMERA OSD R/B GAIN R/B PED SYSTEM SETUP CAMERA SCENE/MODE DETAIL DELETE STORE PAGE MENU F2 EXIT USER2 USER1 PT ACTIVE AUTO IRIS AUTO HI LOW PTZ/FOCUS SPEE.
34 Specifications P ower requirements: DC 12 V P 10 % (A C adapter provided) P ower consumption: DC 12 V , 0.5 A w GENERAL Ambient operating temperature: 0 °C to +40 °C (32 °F to +104 °F) Allowable humidity ranges: 10 % to 90 % (no condensation) Mass: Approx.
F0410Y0 D © P anasonic System Networks Co., Ltd. 2010.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic AW-RP50N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic AW-RP50N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic AW-RP50N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic AW-RP50N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic AW-RP50N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic AW-RP50N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic AW-RP50N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic AW-RP50N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
