Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AG-AC130AP del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 38
Model No. AG-AC130AP SS0412SI0 -YI Printed in Japan VQT4K21 (E) ENGLISH Vol.1 Note that Operating Instructions Vol.1 describes basic operations of the Memory Card Camera-Recorder. For instructions on advanced operations of the Memory Card Camera-Recorder, refer to Operating Instructions Vol.
2 indicatessafetyinformation. W ARNING: • T oreduce the risk of reor electric shock, donot expose thisequipmenttorainormoisture. • T o reduce the risk of re or electric shock hazard, keep this equipment away from all liquids.
3 CAUTION: Thisapparatuscanbeoperatedatavoltageintherangeof1 10-240V AC. V oltagesotherthan120VarenotintendedforU.S.A.andCanada. Operationatavoltageotherthan120V ACmayrequiretheuseofadifferent ACplug.
4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1)Readtheseinstructions. 2)Keeptheseinstructions. 3)Heedallwarnings. 4)Followallinstructions. 5)Donotusethisapparatusnearwater . 6)Cleanonlywithdrycloth.
5 Para remover a bateria Bateria Principal de Energia Pressioneobotãoparaliberarabateria. Botãodeliberaçãoda bateria Bateria do Controle Remoto 1) Empurreatravanadireçãoexibidapelaseta 1 pararemoverosuporte.
6 It has been found that counterfeit battery packs which look very similar to the genuine product are made available to purchase in some markets. Some of these battery packs are not adequately protected with internal protection to meet the requirements of appropriate safety standards.
7 ■ ■ How to read this document Illustrations • Illustrationsofthecamera,menuscreens,andotheritems,mayvaryfromtheactualitems.
8 How to use the camera Thiscameraisequippedwitha1/3,2.2megapixel3MOSsensorandanoptical22Xcam-typezoomlens. Itsupportssimultaneousandrelayrecordingusingtwomemorycardslots.
9 Read this rst! ................................................ 2 How to use the camera .................................. 8 Please read before use ................................ 1 1 Compatiblememorycardforthiscamera ..... 1 1 (SDspeedclass4) .
10 V olume2(CD) Shooting Using the viewnder T ally lamp Basic shooting operations Using the zoom function Shooting in manual mode Shooting in 1080i/480i progressive mode Using convenient shoo.
1 1 Compatible memory card for this camera Shooting in A VCHD mode Speedclass4oraboveisrequiredforrecordinginPHmode/HA mode.Speedclass2oraboveisrequired forrecordinginPMmode/HEmode.
12 (SD speed class 4) Thisreferstoaclass4speedstandard(SDspeedclass)forthecontinuouswritingofdatabetweenSD compatibledevicesandmemorycardsasdesignatedbytheSDstandard.
13 When using the camera in the rain, snow , or at the beach, do not allow water to get into it. • Doingsowillcausedamagetothecameraand thememorycard.
14 Make sure to remove the battery after use. Completelyremovethebatteryfromthecamera. (Evenifyouturnthecameraoff,leavingthe batteryattachedstillconsumesasmallamountof electricity .
15 Before use Before using the camera Always take trial shots • Whenshootingimportantevents(suchasweddings),makesuretotaketrialshotstoconrmthatsound andimagearebeingproperlyrecordedbeforeactualshooting.
16 ■ What is A VCHD? A VCHDisastandardforrecordingandplaybackofhighdenitionvideo. VideoiscompressedintheMPEG-4 A VC/H.
17 Before use Optional accessories • XLR microphone AG-MC200G • Battery VW-VBG6(7.2V ,5800/5400(typ./min.)mAh) Battery* Eye cup (Page 26) Shoulder strap (Page 25) AC adaptor ( Battery charger)/ DC cord AC power supply cables Wireless r emote control and coin battery (CR2025) (Page 26) Microphone holder (Page 63 of V ol.
18 Left side BARS EVF DTL LCD COUNTER-RESET/TC SET ZEBRA CH1 SELECT AUDIO INT (L) INT (R) IN PUT 1 IN PUT2 IN PUT2 CH2 SELECT WFM AUTO MAN U CH2 AUTO MAN U CH1 1 4 8 9 10 5 16 3 6 7 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 22 23 2 17 18 19 20 11 12 13 14 15 35 39 40 38 33 34 36 37 Description of parts 1 Built-in microphone (Page 37 of V ol.
19 Description of parts T op and right side 14 15 8 2 1 3 4 5 6 9 7 11 13 12 10 16 1 VIDEO OUT (TC PRESET IN/OUT) terminal (Page 66 of V ol.2) 2 AUDIO OUT CH1/CH2 terminal (Page 66 of V ol.2) 3 Mode lamp (Page 27) 4 POWER/MODE switch (Page 27) 5 Lock release button (Page 27) 6 ST ART/STOP button (Page 1 1 of V ol.
20 Front side and rear side 1 2 5 6 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 22 17 21 1 Remote control sensor (front) (Page 26) 2 Natural light sensor (Page 22 of V ol.2) 3 T ally lamp (front) (Page 9 of V ol.2) 4 Built-in speaker (Page 62 of V ol.2) 5 A WB button (Page 20 of V ol.
21 Description of parts Preparation Remote control Whenusingtheremotecontrol,setthe[IRREMOTE]onthe[OTHERFUNCTIONS]menuto[ON].
22 Charging lamp ON:Charging OFF:Chargingcomplete Flashing:Seebelow If the charging lamp is ashing Conrmthatthereisnodirt,dust,orforeign substan.
23 Preparation Power sources Using the battery Installation 1 Insert the battery until it clicks into place. Removal 1 T urn t he PO WER /M ODE s wit ch <O FF> ( Pag e 27) , and confirm that the mode lamp is off. 2 Remove the battery while pressing the battery release button.
24 Using the AC adaptor Installation 1 Connect the DC cord to the AC adaptor . 2 Plug the AC cord into the power outlet. 3 Insert the DC cord’s battery connector until it clicks into place. DC cord’s battery connector Removal 1 T urn t he PO WER /M ODE s wit ch <O FF> ( Pag e 27) , and confirm that the mode lamp is off.
25 Preparation Attaching the shoulder strap Itisrecommendedthatyouattachtheshoulderstraptoavoiddroppingthecamera. 20 mm or longer 20 mm or longer Attaching/removing the lens hood Removing the lens hood • T urnthelenshoodcounterclockwisetoremove it.
26 Fitting the eye cup Attachtheeyecupbyttingthe eyecupholderand theridgesoftheeyecuptogether . • T urningtheeyecupafterattachingitmay causetheeyecupholdertocomeoff.
27 Preparation T urning the camera ON/OFF T urning on the power: T urnthePOWER/MODEswitchuptothe<ON> positionwhilepressingthelockreleasebutton. Themodelamp<CAMERA>lightsupinredand thecameragoestorecordingstandbystatus (<CAMERA>mode).
28 Y oucanchangecamerasettingsusingthesetup menuaccordingtotheshootingsceneand recordingdetails. <MENU> button OPERATION lever Using the setup menu • Themenuitemsdisplayedingraycharacters cannotbechanged.
29 Preparation 6 Repeat steps 4 to 5 to change other items. Pressthe<MENU>buttontocompletesettings andreturntothenormalscreen.
30 The[CLOCKSET]valueisrecordedinthe contents(clip)andaffectstheplaybacksequence ofthethumbnails.Beforeshooting,besureto check/setthe[TIMEZONE]and[CLOCKSET].
31 Preparation 8 Repeat steps 6 and 7 to set the remaining items. • Thedatecanbesettoanydatebetween January1,2000andDecember31,2039. • ForanydateafterDecember31,2039,[--]will appearonthedisplay .
32 Setup menu structure <CAMERA> mode menu CAMERA MENU SCENEFILE LOAD/SA VE/INIT (Page79ofV ol.2) SYNCSCANTYPE SYNCHROSCAN SWMODE FUNCTIONKNOB DET AILLEVEL (Page82ofV ol.
33 Menu DISPLA YSETUP ZEBRA DETECT1 (Page89ofV ol.2) ZEBRA DETECT2 YGET MARKER SAFETYZONE * 3 CARDFUNCTIONS CARDFORMA T CENTERMARKER (Page92ofV ol.2) CARDST A TUS FOCUSBAR IRISMETER RECCOUNTER VIDEOOUTOSD USERFILE CARDREAD DA TE/TIME (Page92ofV ol.
34 Playback <PB> mode menu PBMENU PLA YSETUP PBFORMA T *2 (Page95ofV ol.2) REPEA TPLA Y RESUMEPLA Y THUMBNAIL THUMBNAIL MODE SKIPMODE *2 (Page96ofV ol.2) INDICA TOR DA T ADISPLA Y DA TEFORMA T OPERA TION DELETE (Page96ofV ol.
35 Reference Menu General Supply voltage DC7.2V(whenthebatteryisused)/ DC7.3V(whenthe ACadaptorisused) Power consumption Recording:1 1.
36 Image/Recording/Playback A VCHD mode Recording format A VCHDstandardcompliant Compression formats MPEG-4 A VC/H.264 Recording media SDmemorycard: 512MB,1GB,upto.
37 Reference Audio recording playback A VCHD mode Compression formats Recording/Playback: Dolby Digital/2 ch Sampling frequency 48 kHz Encoding 16 bit Compressed bit rate PH mode: 384 kbps PM/HA/H.
Information on Disposal in other Countries outside the European Union EU ThesesymbolsareonlyvalidintheEuropeanUnion.Ifyouwishtodiscard theseitems,pleasecontactyourlocalauthoritiesordealerandaskforthe correctmethodofdisposal.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic AG-AC130AP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic AG-AC130AP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic AG-AC130AP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic AG-AC130AP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic AG-AC130AP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic AG-AC130AP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic AG-AC130AP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic AG-AC130AP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.