Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Glam! del fabbricante Palson
Vai alla pagina of 17
Moldeador iónico de pelo Ionic hair styler Brosse ionique Moldador iónico de cabelo Haarfrisierstab mit Ionentechnologie Modellatore ionico per capelli Ionische haarstyler .
2 3 ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 8 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 10 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 12 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 14 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 16 NEDERLANDS .
5 4 1 . Inter r uptor de veloc idad es. (II,I ,0) 2. Sel ecto r f río/c aliente.(II ,I, ) 3. Entra das de a ire. 4. Botó n pa ra l iber ar l os acc es ori os. 5. Dif uso r . 6. Boq uilla c onc entra dora . 7 . Cep illo tér mic o d e 32 mm. 8. Cep illo mo ldead or .
6 7 así riesgos. Compruebe periódicamente los cables de la alimentación eléctrica para averiguar si se han desgastado o dañado. Si el cable de corriente está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante o su servicio técnico autorizado o por un técnico cualificado, con tal de evitar un peligro.
8 9 GB Our products are designed to attain the highest quality , functionality and design standards. We hope you enjoy your new TECHNICAL FEA TURES Ide al f or use at h ome or on holi days.
10 1 1 F Nos produits sont développés pour répondre aux standards les plus stricts en matière de qualité, de fonctionnalité et .
12 13 P .
14 15 D .
16 17 I I nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi standard qualitativi, funzionali e di design. Ci auguriamo che il .
18 19 NL .
20 21 GR .
22 23 RU .
24 25 AR ϢϴϤμΘϟϭ Γ˯ΎϔϜϟϭ ΓΩϮΠϟ ΕΎϳϮΘδϣ ϰϠϋ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ήϳϮτΗ ϢΗ . ϒϔμϤΑ ϮόΘϤΘδΗ ϥ ϰϨϤΘϧ - ΪϳΪΠϟ ήόθϟ ϒϔΠϣ GLAM! " ϡϼΟ "! Ϧϣ PALSON " ϥϮδϟΎΑ .
26 27 HU .
28 29 TR .
30 31 BG .
Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un re siduo dom éstico .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Palson Glam! è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Palson Glam! - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Palson Glam! imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Palson Glam! ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Palson Glam!, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Palson Glam!.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Palson Glam!. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Palson Glam! insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.