Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EM96926 del fabbricante Ozaki Worldwide
Vai alla pagina of 7
5.1 Channel Subwoofer Speaker System Instruction Anweisungen Instrucción Istruzioni Instruçõe EM96926.
FEATURE W ooden W oofer for High Sound Quality AC-3/5.1 channel surround sound T wo ways input PACKAGE CONTENT • One Subwoofer Speaker • Five Satellite Speakers • 3.5mm Jack Signal Cable • User Manual • W arranty Card TECHNOLOGY SPECIFICATION Output Power: 55W R.
INSTALLATION INSTALLATIÓN INSTALLAZIONE INSTALAÇÃO Rear Right Power Cord Top of Output Control Box Output Control Box Connecting the Speaker Connectez les haut-parleurs Verbinden Sie die Lautsprech.
Step2 Connecting the Audio Sources & Power Cord Connectez les Sources Audio & le Cordon Electrique Verbinden Sie die Audioquellen und Netzkabel Conectar las fuentes de sonido y el cable de ele.
• The speakers must be placed on a smooth and firm surface. • Only touch the keys lightly or turn the buttons evenly. • Before switching on the power, please make sure the connection between subwoofer and satellites is correct and the volume button is indicated at minimum.
•Los altavoces deben colocarse en una superficie firme y lisa. • Toque las teclas con suavidad y pulse los botones con firmeza. • Antes de conectar energ ía, verifique la conexión entre el altavoz de subgraves y los sat élites y compruebe que el botón de volumen se encuentre en la posición de mínimo.
©OZAKI CORPORATION. http://www.ozaki.com.tw Nuke Series EM96926 Made in China This product is covered by 12 Months W arranty , but does not cover damages caused by accidents, problems with electrical power , improper usage not in accordance with product instruction, and improper testing.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ozaki Worldwide EM96926 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ozaki Worldwide EM96926 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ozaki Worldwide EM96926 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ozaki Worldwide EM96926 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ozaki Worldwide EM96926, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ozaki Worldwide EM96926.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ozaki Worldwide EM96926. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ozaki Worldwide EM96926 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
