Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Panini Maker/Grill del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 10
Safety Seguridad How to us e Cómo usar Cleaning Cuidado y Limpieza W arranty Garantía ww w .oster .com SPR-060211-334 P .N. 149611 F or product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA: 1.800.334.0759 Canada: 1.800.667.8623 www.oster .com ©2011 Sunbeam Pr oducts, Inc.
www .oster .com 2 www .oster .com 3 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be follow ed including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 2. V erify that the voltage in your home corr esponds to that of your applianc e.
www .oster .com 4 www .oster .com 5 HO W T O: Before F irst Use Before using the appliance f or the rst time, remove and peel o an y promotional materials and packaging materials, and check that the cooking plates and accessories are clean and free of dust.
www .oster .com 6 www .oster .com 7 5 T o inser t the “Upper ” Plate turn the grill around and repeat the steps t o add your 2nd plate. With the unit turned around the gr ease drip spout should be at the bottom left hand corner of the top of the unit.
www .oster .com 8 www .oster .com 9 Helpful Hints • Fr ozen food should always be thaw ed before it is grilled. • I f you grill vegetables , sh or lean meat, spray the grilling sur face with a cooking spray .
www .oster .com 10 www .oster .com 11 PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando use un artefacto eléc trico , siempre debe usar precauciones de seguridad básicas incluyendo la siguientes: 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. 2. V erique que el voltaje en su casa corresponda al del apara to .
www .oster .com 12 www .oster .com 13 APRENDIENDO ACERCA DE SU SANDWICHERA P ANINI/P ARILLA a b e f g h i j k c d Asa Cubierta superior de acero inoxidable Botón de liberación de P ar rilla/ Plancha.
www .oster .com 14 www .oster .com 15 4 Hay unas abrazaderas metálicas al cen tro de la unidad. Alinee las muescas ubicadas en la parte posterior de la plancha de cocción con las abrazaderas metálicas al centr o de la unidad.
www .oster .com 16 www .oster .com 17 7 Cuando la comida ya esté cocida retir e la comida con la ayuda de una espátula de plástico o madera. NO use utensilios de metal de ninguna manera puest o que pueden causar daño en la super cie antiadherent e de las placas.
www .oster .com 18 www .oster .com 19 NO TES NO T AS.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster Panini Maker/Grill è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster Panini Maker/Grill - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster Panini Maker/Grill imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster Panini Maker/Grill ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster Panini Maker/Grill, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster Panini Maker/Grill.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster Panini Maker/Grill. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster Panini Maker/Grill insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
