Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FPSTTFP4253 del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 16
14 CUP FOOD PROCESSOR w i t h 5 CU P WO RK BO W L PROCESADOR DE ALIMENTOS DE 1 4 T AZAS c o n RECIPIENTE DE 5 T AZAS User Guide/ Guía del Usuario: FPSTFP4253 ww w .oster .com P .N. 144529 F or product questions contac t: Jarden Cust omer S ervice USA : 1.
www .oster .com 2 www .oster .com 3 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed including the following: 1. Read all instructions before use. 2. T o protect against risk of electrical shock , do not put food pr ocessor in water or an y other liquid.
www .oster .com 4 www .oster .com 5 LEARNING ABOUT Y OUR 1 4 CUP FOOD PROCESSOR 1 Pulse - The control knob must be turned to the left and held for unit to opera te. When released, unit will stop . Use PULSE for short processing tasks, such as chopping nuts , raw meats , or vegetables.
www .oster .com 6 www .oster .com 7 HO W TO: Using Y our F ood Processor NO TE: Do not attempt to chop ice in this food proc essor ; it will damage the bowl and dull the Chopping Blade.
www .oster .com 8 www .oster .com 9 How to Chop U sing the Large W ork Bowl NO TE: Make sure the unit is turned OFF (O ) and unplugged before use. Nev er use hand to push food int o processor . Do not use the processor continuously f or more than 3 minutes at a time.
www .oster .com 10 www .oster .com 11 Proc essing Long and Thin Foods NO TE: Make sure the unit is turned OFF (O ) and unplugged before use. Never use hand to push f ood into processor . Do not use the processor continuously for mor e than 3 minutes at a time.
www .oster .com 12 www .oster .com 13 Chopping Guide F or L ar ge W ork Bowl Food Amount Directions Baby F ood Up to 4 cups (1000ml) Add up to 4 cups (1000ml) cooked v egetables and/ or m eat i n a bo wl, a long w ith ¼ cup (6 0ml) l iquid per cup of solid food, pr ocess continuously to desired fineness.
www .oster .com 14 www .oster .com 15 1 Y ear Limited W arrant y Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business.
www .oster .com 16 www .oster .com 17 EST A UNIDAD hA SIDO DISEÑADA SOl O P ARA USO DOMÉSTICO . Este electrodoméstico tiene un enchufe de c orr ient e alternativo polarizado (una paleta es más ancha que la otra).
www .oster .com 18 www .oster .com 19 1 Pulsado (P ulse) - Gire la perilla de control hacia la izquierda y mant éngala para operar la unidad. Cuando la suelte, la unidad parar á. Use el Pulsado (Pulse) para procesados rápidos , tales como picar nueces, carnes crudas, o vegetales .
www .oster .com 20 www .oster .com 21 Cómo T rabar la T apa del V er tedor de A limentos Cómo A brir la T apa del V er tedor de A limentos T apa de V er tedor de Alimentos 1 La tapa del Vertedor de Alimentos está asegurada con una bisagra a la parte posterior del Vertedor de Alimentos.
www .oster .com 22 www .oster .com 23 Cómo A masar la M asa U sando el Recipiente Grande N O TA : Asegúrese de que la unidad esté AP A GADA (O) y desenchufada ant es de utilizarla. Nunca coloque alimentos en la proc esadora con la mano. No utilice la pr ocesadora continuamente por más de 3 minutos por v ez.
www .oster .com 24 www .oster .com 25 Cómo Rebanar o Rallar Usando el Recipient e G r ande N O TA : Ase gúrese de que la un idad esté AP AGAD A (O ) y desench ufada ant es de util izarla. Nunc a coloq ue ali men tos en la pro ces ador a c on la m ano .
www .oster .com 26 www .oster .com 27 Cuidado y Limpieza NO T A: No intente afilar los bor des cor tantes de la cuchilla para picar o el disc o reversible . Son afilados en fábr ica y se estr opearán si intenta afilarlos. Limpieza 1 Antes de limpiar la unidad, asegúrese de que esté apagada y desenchufada.
www .oster .com 28 www .oster .com 29 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, I nc. operando bajo el nombre de Jarden C onsumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Co rpor atio n (Ca nada ) Limi t.
www .oster .com 30 www .oster .com 31 Notes Notas.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster FPSTTFP4253 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster FPSTTFP4253 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster FPSTTFP4253 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster FPSTTFP4253 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster FPSTTFP4253, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster FPSTTFP4253.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster FPSTTFP4253. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster FPSTTFP4253 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
