Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Cookware del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 14
For product questions contact: Jarden Consumer Service USA: 1 .800.334.0759 Canada: 1 .800.667.8623 www.oster.com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
English-2 English-3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using your electric skillet, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS • Besurethatlidhandlesareassembledandfastenedproperlyperthis manual.
English-4 English-5 P arts I dentIfIcatIon K now Y our e lectrIc s KIllet 1. Lid Handle 2. Steam V ent 3. Glass Lid I ntroductIon c ondItIonIng o f the n o n -s tIcK c oated P a n Befo re us ing y our n ew ap plian ce, w ash t he in side of th e pan with warm , soa py water and dry .
English-6 English-7 t e m P e r a t u r e g u I d e The cooking temperatures listed in this user manual are estimates. Adjust the cooking temperature slightly up or down to achieve the results you prefer .
English-8 English-9 r e c I P e s P o r K c h o P s w I t h s P a n I s h r I c e 2 to 4 center cut pork chops, 1 ⁄ 3 cup raw long grain rice about 1 ⁄ 2 -inch thick 1 ⁄ 2 teaspoon chili powder 1 ⁄ 3 cup onion, chopped 1 can (14 1 ⁄ 2 ounces) whole 1 ⁄ 4 cup green bell pepper, chopped tomatoes Set skillet temperature to 350° F.
English-10 English-11 r e c I P e s d e n v e r o m e l e t 1 ⁄ 2 cup ham, diced and cooked 3 eggs 1 ⁄ 4 cup green bell pepper, chopped 2 tablespoons water 1 ⁄ 4 cup fresh mushrooms, sliced 1 .
English-12 English-13 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer.
Español-15 Español-14 PRECAUCIONES IMPORTANTES Obedezca siempre las precauciones elementales de seguridad cuando vaya a hacer uso de su tostadora, incluyendo las siguientes: • Asegúresequelosmangosdelasarténesténmontadosyajustados adecuadamentedeacuerdoaestemanual.
Español-17 Español-16 Español-17 I dentIfIcacIón d e les P artes c onozca s u s ar tén e léctrIco I ntroduccIón c o n d I c I o n a m I e n t o d e l a s a r t é n c o n r e c u b r I m I e n t o a n t I a d h e r e n t e Antes de usar el electrodoméstico nuevo, lave el interior de la sartén con agua y jabón tibia y seque.
Español-19 Español-18 6. Para remover el controlador de temperatura, primero desenchufe del tomacorriente de la pared, luego retire el control suavemente del enchufe.
Español-21 Español-20 r e c e t a s c h u l e t a s d e c e r d o c o n a r r o z e s P a ñ o l 2 a 4 chuletas de cerdo de corte central 1 ⁄ 3 taza de arroz grano largo crudo de una ½ pulgada de.
Español-23 Español-22 r e c e t a s t o r t I l l a d e n v e r ½ taza de jamón cocido en cuadritos 3 huevos ¼ taza de pimiento verde picado 2 cdas. de agua ¼ taza de champiñones ½ cdita. sal frescos rebanados 1 cebollín en rueditas una pizca de pimienta de cayena 1 cda.
Español-25 Español-24 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutio ns, o en C anadá, Sun beam Corpo ration (Ca nada) Limi ted operan do baj.
Español-27 Español-26 n o t e s n o t a s.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster Cookware è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster Cookware - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster Cookware imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster Cookware ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster Cookware, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster Cookware.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster Cookware. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster Cookware insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
