Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SYSTEM 730 del fabbricante Optimus
Vai alla pagina of 48
Cat. No. 13-1277 OWNER’S M ANUAL Mini Ste reo Compone nt Sys tem Please read before using this equipme nt. SYSTEM 73 0 with 7-Disc E levator CD Chan g er 50-Tra ck Mem ory a nd Ran dom Play AM/F M S.
2 FEA TURES CASSET TE DEC K FEAT URES Co nse cut ive Pla y — le ts yo u a uto- mat ically play two cass ette tapes, one after the other. Multip le Sour ce Recordin g — lets you record onto a c assette tape f rom the CD changer, radio, an ot he r c a s - sette t ape, or f rom an external micro- phone (not suppl ied).
3 OTHER SPECIAL FEAT URES Rem ote Control — lets you c ontrol most of the S yste m 730’s functions from a distance. Dual Backl it LCD Displays — cl ear - ly di splays your sy stem’s i nd icat o rs for e asy viewin g in al most a ny light- ing con dition.
4 Most C D s th at c an be pla ye d on this changer have this mark on them: Warning : Th is CD changer em ploys a laser light b eam. Only a qualified service person shoul d remov e the cover or attempt to serv ice this de- vice, due to possi ble eye injury.
5 T ABLE OF CONTENTS Prepa rat ion ... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ....... ..... ..... .... . 7 Connec ting the Speakers ............................................... ..................
6 Cassette Deck Operati on .......................................... .................................. 25 Loading a T ape ............................................... ......................................... 25 Pla yin g a T ape ... ..... ......
7 PREP ARA TION Importa nt : Com plete all other con- nection s t o the System 730 before you connect it to power. CONNECT ING THE SPEAKERS 1. P ress open the pair of t erminal tabs ma r ked M AIN SPE.
8 CONNECTING THE FM ANTENNA To connec t the supp lied FM ant enna, loosen the screw caps on the t ermi- nals marked FM ANTENNA / 300 Ω on the back of the System 730, slip the antenna’ s spade lugs onto the termi- nals, then tighten the screw caps.
9 SETTI NG THE CURRENT TIM E 1. P ress POWER to tu rn on the System 730, then press DIS- PLA Y once. TI ME and the l ast- set time appear on the display . 2. W ithin 5 second s, press HOUR to change the hou r setti n g or MINUTE to change the minu te setting.
10 2. Insert t he batt eries into the c om - partment as indicated by the polarity symb ols (+ and –) marked in side. 3. Repla ce the cover . Notes : • If yo u w ill not be us ing th e remote co ntrol for a month or more, remo ve the bat teri es. • Y ou ca n use the r e mote control up to a dist ance of ab out 20 feet (6 .
11 BA S IC O PE R A T IO N USIN G TH E DEMONSTRA T IO N FEA T URE To showc ase the feat ures of y our System 730 and i ts dual di splay, press DEMO , or press and hold DIS- PLA Y for about 2 s econds. The sys- tem repeat edly runs a preset progra m on both displays.
12 SETTI NG T HE SOUND Adjust ing the V olume To i n creas e the syst em’s volume, tur n VOLUME towar d MAX , or press VOLUME + on the remote cont r ol. To decrease the v olume, tu rn VOLUME tow ar d MIN , or press VOLUME – on t he r e mot e co nt ro l.
13 Changin g the Preset Graphic E q ualizer Sett ings The sou nd p roduced by your Sys tem 730 is deli vered over f ive different soun d frequencies — 70 Hz, 300 Hz, 1 KHz, 3.5 KH z, and 10 K Hz. You can set the balance of these frequen- cies using your system’ s three preset graphic equal izer settings.
14 RADIO OPERA TI ON LI ST EN IN G TO T H E RADIO 1. Repeat edly press TUNER to select the desired band. Select AM f or AM s tations, or FM 1 or FM2 fo r F M s tations. As you press TUNER , AM , FM1 or FM2 and the last sel ected station appear on the display .
15 • T o improve reception for weak FM st ereo stations, press STEREO/MODE so MONO (monaural ) appears on the display . The sound is no longer in stereo, but reception shou ld improve. T o re turn to stereo sound, press STEREO/ MODE . • For the bes t FM recep tion, fully extend the FM antenna.
16 • When power is disc onnec ted or interrupted for 50 hours or more, the System 730 l oses all of its me mo ry s ett in gs . Recallin g a St ored Station 1. P ress TUNER t o select the desired band . 2. P ress the desi red station’s memory number (1-8).
17 CD CHANGER OPERA TIO N The S ystem 730 lets you load up to seven CDs at once and gives you many opt ions to control the wa y it plays them . Note : You can play a 3-inch CD in your System 730, but you must load it in CD tray position 1 (see “Loading and P laying a CD”).
18 6. T o play the last CD yo u l oaded, press PLA Y , or CD o n th e remote control. T o play a different CD, press the desired dis c number , or press DISC then t he disc nu mber on the re mot e c on t ro l, to se le ct th e CD. Then press PLA Y , or press CD on the remote con- trol to b egin play .
19 SPECIAL CD CHANG ER FEA TURES Autom atic Search Music System (ASMS) The automati c search music syst e m lets you skip forward or bac kward through the t racks on all loaded CDs. • T o skip to t he beginni ng of the next track, press and release >> , or CD >> on t he remote control.
20 2. T o briefly stop random play , press P AUSE on the main system. app ears on t he dis- play . T o resum e play , press PLA Y , o r CD on the remote control. disappears. 3. The System 730 aut omatically stops ra ndom pl ay after it has played all tracks on all loaded CDs.
21 PROGRAMMED PLA Y You can program the CD changer to play up t o 50 t racks i n any order y ou choo se, and you can program the same CD and/or track t o play m ore than once.
22 5. P ress PLA Y , or CD on the remote control, to pl ay the pro- grammed sequence . , P-01 , and the f irst programmed CD and track number appear . Then the CD’ s elaps ed play time appears, and the f irst track begins to play . Note : T o briefly s top pro- grammed play , press P AUSE on the main system.
23 Erasi ng a Progr amm ed Sequ ence To e rase an ent ire program med s e- quenc e, while play is stopped, press and hold ST OP , or CD on the remote control, for at le ast 2 s ec- onds . ME MORY disappe ars from the display. Notes : • I f you rem ove a CD, the CD chan ger autom atically skips that disc’s tracks in t he sequ ence.
24 If the System 730 is subjected to a sudden shock or jolt during play, the CD’s rotation speed m ight sudde nly change, a nd the m usic m ight be brief ly inter rup ted . This is no t a m al- fun ct i on . Cautio ns : • T o avoid damagi ng the CD changer , do n ot place a nythin g but a CD in the CD drawer .
25 CASSE TTE DECK OP ERA TION The S ystem 730 has a dual cas set te deck system which lets you autom at- ically play two cass ette tapes con- secuti vely, reco rd from the CD chan ger, rec o rd one cassette tape onto another, an d m ore. Notes : • T he rem ote con trol does n ot operate the System 730’s cas- sett e deck.
26 PLA YING A T APE 1. P ress TA P E . TA PE a ppears o n the di sp l ay . 2. P ress PLA Y . T he tape be gins to play . Note : T o briefly stop the tape during playback , press P AUSE . The button locks and the tape sto ps. Pres s P AUSE ag ain to continue playback.
27 W hen the tape in T APE 1 reache s the end, the tape in T APE 2 automaticall y begins to play . Note : T o b rie f ly s top th e ta p e in eithe r deck during playback, press P AUSE on the des ired deck. Th e button locks and the tape stops. Press P AUSE a gain to continue playbac k.
28 3. Load a blank c assette tape, or one you want t o record over , into T APE 2. 4. T o record the tracks from al l loaded CDs in o rder , press the disc number of the f i rst CD you want to beg in recording, or press DISC then the number o n t he r e mot e co nt ro l.
29 Co pyi n g Ca sse t te T ape s The S ystem 730 lets you dub (copy) one casset te t a pe to another, one side at a time , using its dual cassette decks (TA PE 1 and TAP E 2). 1. Lo ad a bla nk cassette tape, or one yo u want to record over , into T APE 2.
30 Notes : • If you press STOP/EJECT on T APE 1, PLA Y rel eases o n that deck, but recording o n T AP E 2 continues. • If you press STOP/EJECT on T APE 2, PLA Y a nd RECORD release, a nd recording stops. Re co rdi ng fr om th e R ad i o The System 730 lets you record onto a cassette t ape from any AM or FM radio station.
31 diate ly begins rec ording from the radio . 13-1 277. fm Page 3 1 Wedn esday , July 1 4, 1999 4:1 1 P M.
32 Re co rd i ng fr om an Ex t er na l Mic r op ho ne The System 730 lets you record onto a ca ssette tape using an external m i- crophone with a 1 / 8 -inc h plug (not supplied), su ch as Rad io Shack Ca t.
33 re m ot e c on tro l, to th e d e si r ed l ev e l. 13-1 277. fm Page 3 3 Wedn esday , July 1 4, 1999 4:1 1 P M.
34 8. The System 730 aut omatically stops the tape when it reaches the end. T o stop t he tape at any time during recording, press STOP/ EJECT o n T APE 2. RECORD and PLA Y release, and recording stops. T APE TIPS Era sing a Ca ssette T a pe To reco rd over a ca ssett e tape, si m- ply record over the p revious record- ing.
35 USING AN ADDI TIONAL AUDIO S OURCE If yo u connected a n additional a udio source, such as a TV, VCR, turnta - ble, or a n ext ernal CD c hanger or casset te deck, you can us e your Sys- tem 730 to listen to or record from that sourc e. LIST ENING TO AN ADD ITIONAL AUDIO SOURCE 1.
36 SPEC IAL FE A TURES SETTING A W AKE UP TI ME Like an alarm clock, you can set your system t o aut om atically t urn itself o n and play the la st selected radio sta- tion, CD, or cass ette tape . 1. P ress DISPLA Y th re e ti m es . TIME a nd the las t-set wake-up time appear , and WAKE- UP flashes on the display .
37 Notes : • I f you sel ected a c assette tape, be sure to releas e P AUSE on the selected deck aft er you turn of f t he syst e m. • T o turn of f the wake-up timer , repeat Steps 1 and 3. WA KE-UP flashes then disappears from the display to indicate that the timer is turned of f .
38 Each a dditional time you press STEREO/ MODE , the sleep time decreas es by 10 minutes. Note : If TIME disapp ears from the displa y befo re you f inish set - ting the sleep time, repea t Steps 1-2 again. 3. The Sy stem 730 remains o n f or the length of sleep t ime selected, then autom atically turn s its elf o ff.
39 USIN G AN EXTE RNAL MICROPHO NE The S ystem 730 le ts you connec t and hea r soun d from an ex ternal m icropho ne combine d wi th sound from the radio, a prerecorded CD o r cass ette, or a n ad di- tiona l audio source. 1. P lug t he microphone’s 1 / 8 -inc h plug into MIC o n the front of the System 730.
40 5. T o increa se the v olume of the m icroph one’s sound input, t urn MIXING tow ar d MAX . T o de cr e a se i t , t u r n i t to w a rd MI N . 13-1 277.
41 MAIN TENANCE Your O ptimus System 730 Mini S te- reo Compon ent S ystem is an exam- ple of superior design and craftsm anship. The following sug- gestion s wi ll help you care for your System 730 s o you can enj oy it for years. Keep the System 730 dry.
42 THE F CC W A NTS YOU T O KNOW This st ereo syst e m c o mplie s wi th t h e limits for a Class B digit al device as specified in Pa rt 15 o f FCC Rule s . These lim its provide reas onabl e pro- tection against radio and T V interfer- ence in a residential area.
43 SPEC IFI C A T IONS Casse tte Deck T ape Speed 1 7 / 8 ip s Wow and Flutter 0.35% W RM S Frequency Respons e (at -3 dB) 100 Hz–8 kHz Recording Syst em AC Bias Erase Syst em AC CD Change r Number .
44 General Power Supply120V AC 60 Hz, 90W T uni ng Rang eA M: 5 30–1710 k Hz FM: 88–108 MHz Speaker S ize 5 1 / 4 Inches Impedanc e of M icrophon e J ack 60 0 Ω Impedanc e of (Stereo) Headphones Jack 16–32 Ω Power Output 10 Wa t ts per Channel Remo t e Contr ol Powe r 2 AAA Bat- teries (Cat.
45 NOTES 13-1 277. fm Page 4 5 Wedn esday , July 1 4, 1999 4:1 1 P M.
46 13-1 277. fm Page 4 6 Wedn esday , July 1 4, 1999 4:1 1 P M.
47 13-1 277. fm Page 4 7 Wedn esday , July 1 4, 1999 4:1 1 P M.
RADIO S HACK A Divisi on of T andy Corpor ation Fort Worth, T exa s 76102 6A5 Printed i n H ong Kong RADIO SHACK LIMITED W ARRANTY This pro duct is warrante d a g ainst d efects for 9 0 days from dat e of pur- chase fr om Radio Shack c ompany-owned stores and au thorized R adi o Shack f ranchisees and dealer s.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Optimus SYSTEM 730 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Optimus SYSTEM 730 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Optimus SYSTEM 730 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Optimus SYSTEM 730 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Optimus SYSTEM 730, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Optimus SYSTEM 730.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Optimus SYSTEM 730. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Optimus SYSTEM 730 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
