Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SmartControl del fabbricante One for all
Vai alla pagina of 35
Eng li s h ................ √ √ Deu t s c h Es p añol Fr ançais P o r t u gu ê s It ali ano N e de rla nds Polski Batteries • If t he LED’ s bec ome di m; pl ease r eplac e the batt eries . • We nn d ie L ED ve rd un ke lt , bitt e Ba tte rie n au sw ech se ln .
ONE FOR ALL SimpleSet TM * (English) A TTENTION: If your original remote control did not have a Power key the “pause” function will be send instead.
T elevision / HDTV / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector S atellite Receiver / Set- Top-Box / IPT V / DVB-S / DVB- T / Freeview ( UK ) / TNT ( F ) / Digitenne ( NL ) / SA T/HDD / Cable Converter.
S tart by checking if the brand of your particular de vice is listed in the “SimpleSet” brand list and check which “number key” is assigned to y our brand (e.g. Hitachi tv = 1). Press and hold MAGIC for 3 seconds until the (blue) ring around the OK key will light up twice.
Begin met controleren of het merk v an uw specifieke apparaat voork omt in de “SimpleSet”- merkenlijst en ga na welke “cijfertoets” is toege wezen aan uw merk (bijv. Hitachi-tv = 1). D ruk op de MA GIC-toets en houd deze 3 seconden lang ingedrukt totdat de (blauwe) ring rond de OK-toets tweemaal knippert.
6 ONE FOR ALL SmartControl TM S AT/ CBL SAT/CBL S AT/ CBL SAT/CBL S AT/ CBL SAT/CBL tv tv tv stb stb stb “watch tv ” = tv + stb = tv + stb + amp = tv + amp “watch movie ” = tv + dvd = tv + dvd.
7 S AT/ CBL SAT/CBL S AT/ CBL SAT/CBL S AT/ CBL SAT/CBL s tb stb s tb t v t v AMP/TUNER AMP/TUNER a mp AMP/TUNER AMP/TUNER amp tv tv AMP/TUNER AMP/TUNER amp AMP/TUNER AMP/TUNER amp tv tv tv watch tv :.
8 ONE FOR ALL SmartControl TM watch movie : = tv + dvd watch movie : = tv + dvd + amp D VD DVD DVD DVD dvd dvd tv tv tv DVD DVD dvd DVD DVD DVD DVD dvd dvd tv tv DVD DVD dvd AMP/TUNER AMP/TUNER amp AM.
9 watch movie : = tv + game + amp DVD DVD game t v tv tv DVD DVD game DVD DVD g ame DVD DVD game tv tv DVD DVD game DVD DVD game AMP/TUNER AMP/TUNER amp AMP/TUNER AMP/TUNER amp watch movie : = tv + ga.
10 ONE FOR ALL SmartControl T M mp3 tv A MP/TUNER AMP/TUNER amp AMP/TUNER AMP/TUNER a mp SAT/CBL mp3 SAT/CBL mp3 SAT/CBL tv AMP/TUNER AMP/TUNER amp AMP/TUNER AMP/TUNER amp AMP/TUNER AMP/TUNER amp AMP/.
11 DVD DVD game DVD DVD game DVD DVD game AMP/TUNER AMP/TUNER amp AMP/TUNER AMP/TUNER a mp AMP/TUNER AMP/TUNER a mp DVD DVD game listen to music : = amp + game URC-7960_MANUAL-V1-RDN-1071009-1020:URC-.
12 Keypad Y ou can set up the following devices within the 6 device modes. Simply select the corresponding device modes using the left & right arrow keys . En g lis h I nstruction manual • Direc t Code Set Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Direct Code Set Up OFF 2 3 5 1 4 Enter the 1st code listed for your device type & brand (e.g. tv Hitachi = 1576 ) If your device does NOT switch off? --> Please repeat steps 1 - 5 trying the next code listed for your brand. If NOT successful? --> T ry the Search Method.
14 1 2 3 P ress 9 9 1 . Search Method 4 5 OFF 6 press CH+ over and over until your device switches off Press Power (***) . Press the magic key to save your settings Press and hold the magic key for 3 sec. --> The Blue ring will light up twice. --> The Blue ring will light up twice.
15 1 2 3 Press 9 9 3 . V olume Contro l 4 Press the magic key to save your settings Now you have set the Volume Control to “tv volume”. The VOL+, VOL- and Mute keys will always control “tv volume” independent which device mode key (tv , stb, dvd, amp, mp3 or game) is selected.
16 1 3 2 Learning (copy) This feature allows you to Learn (copy) one or more functions from your original (working) remote control onto the ONE FOR ALL remote. Example: How to lear n (copy) the “I/II (mono/stereo)“ function from your original remote onto the “red key” on your ONE FOR ALL remote control.
17 5 4 • If you want to copy other functions within the same mode, simply repeat step 4 pressing the next key you want to copy by learning. • Y ou can learn approximately 100 functions. How to delete a lear ned function to obtain the original function? 1) Press and hold magic key for 3 sec.
18 ONE FOR ALL SmartControl By now you probably have set up the ONE FOR ALL remote to control all (or most of) your devices. Wouldn’ t it be convenient if you wouldn’t have to select a device type all the time. Y ou can make this possible with ONE FOR ALL SmartControl TM .
19 p ress “video” over and over until you can see the picture of the dvd playing. NO picture Input/A V funtion in SmartControl W hen in SmartControl (watch tv , watch movie, listen to music) the “help” function enables you to find the correct A/V (audio/video) input.
URC-7960 E n g li s h D irect Code Set Up Deu t s c h Direkte Codeeinrichtung Es pañol Configuración por código directo Fr an ç ais Configuration par code P o r t u gu ê s Configuração de Códi.
2 OFF 2 3 5 1 4 x2 3 sec. < select > Hitachi TV TV 0556 0216 0163 0361 0109 0363 0606 0044 0 714 0715 0455 0487 0634 1259 0036 1037 1248 0037 0072 0499 0217 0556 0714 0343 0668 0371 1909 0374 02.
TV TV 3 TV 8 88 0264 0412 A .R. Systems 0037 0556 A ccent 0009 0037 0556 Accusound 0860 Acer 1339 Acoustech 1531 A coustic Solutions 1667 1523 1865 1037 A ction 0650 Acura 0009 Adcom 0625 Addison 0653.
4 TV TV Curtis Mathes 0093 CWN 0655 CWR-T ech 1324 Cytronix 1298 D .Boss 0037 D aewoo 0634 0499 1909 0037 0556 0009 1137 0178 0170 0880 0108 0698 0714 0706 Dansai 0037 0556 0264 0035 0009 0208 D anset.
5 TV TV Havermy 0093 HCM 0009 0412 0037 0556 0264 Hedzon 0556 0037 Hema 0009 H eran 1852 H icon 1298 Hifivox 0109 Highlander 1531 Highline 0264 0037 0556 H ikona 1983 H inari 0009 0208 0037 0556 0443 .
6 TV TV Maxdorf 0773 0698 0706 0264 Maxim 1982 1556 MCE 0009 Meck 0891 0698 0587 M ediator 0037 0556 M edion 0668 0714 0808 1037 0037 0556 0512 1137 0698 1248 0880 1916 1556 2001 1667 MegaDrive 1248 M.
7 7 TV TV Quasar 0650 0009 Quelle 0037 1505 0074 0412 0109 0512 0668 0556 0195 0264 1037 0009 Radialva 0109 0037 0556 0287 R adiola 0037 0556 R adiomarelli 0037 0556 RadioShack 0037 0556 0178 Radioton.
8 8 TV TV T echnics 0650 T echnika 2032 1865 2059 2106 1667 1983 1585 T echniSat 0655 0037 0556 T echnisson 0714 1652 T echno 1585 1037 T echnol Ace 0698 0264 0634 T echnosonic 0037 0556 1324 0499 088.
9 9 SA T SA T SA T @sat 1300 @Sky 1334 A Bsat 1323 0713 A coustic Solutions 1284 ADB 0642 0887 1459 Adcom 0200 AGK 2139 A iris 1659 1993 A kai 0200 Alba 2296 1284 1811 1659 0713 Allsat 0200 Alltech 07.
10 SA T SA T GoldMaster 1334 1722 Goodmans 1284 2433 2034 1291 0560 2376 Gradiente 0887 Gran Prix 0740 G rundig 0173 0847 1291 1284 2376 2433 0 879 0853 0501 1780 Hallo 1626 Hama 1567 Handan 1622 1780.
11 11 SA T SA T Sagem 1114 1690 2107 1004 1692 2564 1691 0820 2429 Saivod 2418 Salora 1232 S amsung 1700 1916 2176 1795 1570 1662 1 458 1206 0853 1175 Sansui 1545 1251 Sanyo 1626 SA T 0501 S at Contro.
12 12 V AC MIS CBL TUNER AMP freebox 1482 1976 Hathw@y 2043 Humax 0660 1813 2043 2142 1885 1983 2165 1981 K abel Deutschland 1981 1983 2165 M acab 0817 Motorola 1562 Noos 0817 1624 NTL 1060 1068 N ume.
13 13 LASER DVD TUNER DVD Polk Audio 1289 Prima Electronic 0797 Proline 0797 Proson 0609 Q uad 1089 1189 1269 1289 R adiola 1089 1189 1269 1289 Recco 0797 Revox 1089 1189 1269 1289 0186 Revoy 1089 118.
14 14 DVD DVD Dinamic 0788 Disney 0831 DK digital 0831 1643 DMTECH 0790 1614 D ragon 0831 D SE 1152 0675 Dual 0831 0713 0651 0730 0790 1023 1530 1115 Durabrand 0675 0831 1530 0713 D -Vision 1115 1367 .
15 15 DVD DVD Onn 2112 Onyx 2112 Oopla 1158 Oppo 1224 O ptimus 0571 O rbit 0872 Orion 0695 1006 1233 0898 Oritron 0651 OTIC 0826 1383 O wen 0768 0770 P acific 1152 0790 0768 0759 0713 0831 Packard Bel.
16 16 DVD V oxson 0730 0831 Waitec 1224 1894 1917 0730 Waltham 1530 Welkin 0831 W ellington 0713 W eltstar 0713 Wharfedale 0768 1832 0723 0790 1152 0751 0652 0770 1115 1383 Wilson 0831 1233 W indy Sam.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il One for all SmartControl è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del One for all SmartControl - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso One for all SmartControl imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul One for all SmartControl ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il One for all SmartControl, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del One for all SmartControl.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il One for all SmartControl. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo One for all SmartControl insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
