Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HJ-321 del fabbricante Omron
Vai alla pagina of 23
P edometer Model: HJ-321 INSTRUCTION MANU AL ENGLISH.
2 Before using the Monitor Introduction ......................................................................................................... 3 Important Safety Information ..........................................................................
3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the OMRON ® HJ-321 Pedometer . This Pedometer features advanced 3D Smart Sensor technology - so it knows exactly when you’re taking a step. It’ s more accurate than other pedometers which use a simple pendulum design.
4 IMPORT ANT SAFE TY INFORMA TION T o assure the correct use of the product basic safety measures should always be followed including the warnings and cautions listed in this instruction manual.
5 IMPORT ANT SAFE TY INFORMA TION CARE AND MAINTENANCE Donotdisassembleormodifytheunit.Changesormodicationsnotapprovedby Omron Healthcare will void the user warranty . Do not subject the unit to strong shocks, such as dropping the unit on the ground.
6 KNOW Y OUR UNIT Fron t of unit Back of the main unit Low battery indicator Display set / • button mem / button mode / button NOTE: Removetheprotectivelmfromthefaceofthedisplay .
7 KNOW Y OUR UNIT Components Holder At t ach / rem ove the holde r as i llu st rat e d below . NOTE: W he n at t ach i ng t he holde r, do not g r ip it s t ron gly at th e top a nd b ot t om.
8 STRIDE LENGTH MEASUREMENT Measure your stride length before setting the pedometer . How to measure your stride length 1. W alk 10 steps with your normal stride as illustrated below . 2. Measure the distance fr om ST AR T to END in inches. 3. Calculate your stride length by dividing the total distance by 10.
9 SET TINGS Theunitcomeswiththebatteryinstalled.Whenyouusetheunitforthersttime, follow the steps below . For setting range details refer to “SPECIFICA TIONS”. NOTE: If the initial settings are not correct, the measurement results may not be accurate.
10 6. Setting the weight. A) Press or to select the desired value for a setting. • Press ( ) to advance (go back) one. • Hold ( ) down to advance (go back) rapidly . B) Press toconrmthesetting. 7. T o set the height, repeat steps A) and B) in step 6 above.
1 1 USING THE UNIT The unit accurately counts in a pocket, bag or anywhere you want to put it. The unit may be placed in the upper front pocket of your clothing, in the front pocket of your pants, in a bag, or attached to your belt or pants, or hang it from your neck.
12 Press to change the display . READING THE CURRENT DISPL A Y Step count display Distance display Calories display Aerobic steps display Time display Pitch display.
13 READING THE CURRENT DISPL A Y Calories By measuring the intensity of your activity , the unit can calculate the amount of calories burned. Aerobic steps Aerobic steps are the physical exercise that helps us stay healthy . Aerobic steps are counted separately when walking more than 60 steps per minute and more than 10 minutes successively .
14 MEMOR Y FUNC TION The unit stores 7 days of measurements for steps, distance, calories, aerobic steps and pitch. The current day’ s data is automatically stored in memory when the time reaches 12:00AM (0:00). The display will return to 0. NOTE: • Thetimemustbecorrectlysetintheunit.
15 BA T TERY LIFE If the symbol blinks or appears on the display , replace the battery with a new (CR2032) battery . If the battery is removed, the settings and all measurement values will be deleted. Please reset the settings (refer to “SETTINGS”).
16 1. Loosen the screw of the battery cover on the back of the unit. Remove the battery cover by pulling it off in the dir ection of the arrow . Use the supplied screwdriver or use a small screwdriver to loosen the screw on the battery cover . 2. Remove the battery with a toothpick.
17 3. Insert the battery (CR2032) with the positive (+) side face up. 4. Replacethebatterycoverbyslidingthecatchinrst,thentightenthescr ew .
18 T o keep the unit in the best condition and protect the unit from damage follow the directions listed below: CAUTION Don otdi sasse mbleo rmod ifyth euni t.Ch anges ormo dicat ions nota pprove dby Omro n Hea lthca re wil l voi d the user warra nty .
19 TROUBLESHOO TING TIPS Problem Probable Cause How to C orrect The low battery indicator blinks or appears continuously The battery is low or worn. Replace the battery with a new one (CR2032), refer to “BA TTER Y REPLACEMENT”. Nothing is displayed.
20 SPECIFICA TIONS Model: HJ-321 (HJ-321-Z) Po wer Supply : 3VDC (1 lithium battery CR2032) Measurement Range: Steps: 0 to 99,999 steps Distance: 0.0 to 3,725.9 miles / 0.0 to 5,999.9 km Calories: 0 to 59,999 kcal Aerobic steps: 0 to 99,999 steps Pitch: 0.
21 FC C ST A TEMENT NOTE: POTENTIAL FOR RADIO/TELEVISION INTERFERENCE (for U.S.A. only) This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
22 Y our OMRON HJ-321 Pedometer , excluding the battery , is warranted to be free from defects in materials and workmanship appearing within 1 year from the date of purchase, when used in accordance with the instructions provided with the unit. The above warranties extend only to the original retail purchaser .
OMRON HEAL THCARE, INC. 1925 W est Field Court Lake Forest, IL 60045 U.S.A. www .omronhealthcare.com © 2012 OMRON HEAL THCARE, INC. Made in China 5331669-1A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omron HJ-321 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omron HJ-321 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omron HJ-321 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omron HJ-321 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omron HJ-321, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omron HJ-321.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omron HJ-321. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omron HJ-321 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
