Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HJ-203-E Walking Style III del fabbricante Omron
Vai alla pagina of 17
Step coun ter W alking style • Instruction Manua l 1 • Mode d’emploi 17 • Gebrauchsanweisung 33 • Manuale di istruzioni 49 IM-HJ-203-E-02-10/ 2011 9062598-0B EN FR DE IT HJ-203-E_A_M.
HJ-203-E_A_M.boo k 2 ページ ２０１１ 年１２月１９日 月 曜日 午後３時４ ０分.
1 EN 1 Introduct ion Dear customer, Thank you for purchasing t his high-quali ty OMRON step counter . The new walking style III will measu re your physical activity keenly and helps you to assist your diet or motivates you to reach your daily wal king target.
2 2 Use of the OMRON Walking style II I 2.1 Cautions • Contact your doctor or healthc are provider bef ore beginning a weig ht reduc tion or e xercise program . • K eep the unit out of the reach of young children. • If young childr en swallow the bat tery , battery cover or screw , immediately consult a doctor.
3 EN 4 Know your unit 5 Settings 5.1 Setting t he Time, Weight, Heigh t and Stride Lengt h When you use the unit for the first time, follow the steps below . 1 Press the SET button on th e back of the unit with a thin, sturdy , stick that will not break eas ily .
4 2 Setting the hour. (1) Press or to select the desired value for a se tting. • Press ( ) to advance (go back) one. • Hold ( ) down to advance (go back) rapidly . (2) Press to confi rm the se tting. 3 Repeat steps (1) to (2) to set th e minute. 4 Repeat steps (1) to (2) to set th e weight.
5 EN 6.2 How to attach the OMRON Walking style III We recommend putting the un it in your pocket , your bag or hanging it f rom your neck . T o prevent accidentally dropping of th e unit, and make it more noticeable when addi ng clothes to the washi ng, we recommend using t he strap and clip provided .
6 6.4 Activity mode The activity mode store s the measurement values for a specified walking pe riod or session. Note: Y ou cannot check t he current display or memory funct ion when using the activity mode. 1 Press for two seconds from any of the displays.
7 EN 7 Checking the di splay 7.1 Checking the current displ ay Press to change the display . Distance walked during a day Calories di splay Additional energy burned during a day (Resting metabolism + additional energy burned = total energy consumption for one day).
8 7.2 Checking the di splay during the acti vity mode Press to change the display . Fat burned during the self defined walking event Time display Step taken during the self defined walking event.
9 EN ■ About the energy savi ng function In order to save energy , the display of th e unit will be turned off after “SLEEP” is displayed if no butt ons are pressed for more than 5 minutes. However, the unit will continue to monitor your st ep coun t.
10 8 Memory function The measurements for each day (st eps, distance walked, calories burned and fa t burned) are aut omatically stored in memory a nd reset to 0 at m idnight ( 0:00) ea ch day . 8.1 Recall data 1 Press to select the type of display you want to see.
11 EN 9 Battery life and replaceme nt If the symbol blinks or appears on the di splay , repla ce the battery wit h a new (CR20 32) battery . If the battery is re moved, the settings and all measurement values wil l be deleted. Please rese t the setting s (refer to Chapter 5.
12 10 Mainte nance and storage 10.1 Maintenance Always keep the unit clean. The unit should be cleaned w ith a soft dry cloth. T o remove stubborn stains, w ipe the unit with a da mp cloth moistened wi th water or mild deter gent. Then w ipe it dr y .
13 EN 1 1 Trouble shooting Note: If a malfunction has occurred and you need to repair your unit, all settings and measurement res ults are deleted. We recommend you to record measurement results. Phenomenon Cause Rectification Blinks or appears continuousl y .
14 12 T echni cal data These specificat ions are subject to change without notice. * New battery life based on OMR ON testing. OMRON HEAL THCARE EUROPE B.
15 EN Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) This marking shown on the prod uct or its literature, indicate s that it should not be dispo sed of, with other hous ehold wastes at the end of its working life.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omron HJ-203-E Walking Style III è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omron HJ-203-E Walking Style III - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omron HJ-203-E Walking Style III imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omron HJ-203-E Walking Style III ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omron HJ-203-E Walking Style III, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omron HJ-203-E Walking Style III.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omron HJ-203-E Walking Style III. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omron HJ-203-E Walking Style III insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
