Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BF306 del fabbricante Omron
Vai alla pagina of 5
Body Fat Monitor Model BF306 • Instruction Manual page 2 • Gebrauchsanweisung Seite 9 • Gebruiksaanwijzing pagina 16 • Mode d’emploi page 23 • Manuale de instruzione pagina 30 • Manual d.
English 3 2. HOW TO OBT AIN A CORRECT MEASUREMENT The body fat monitor is a monitoring device. It should be used at a fixed point in time and with a fixed period between two measurements. For instance: once a week on a Sunday morning. With this in mind, please find in paragraph 2.
English 5 Disposal of used batteries should be carried out in accordance with the national regulations for the disposal of batteries. As the batteries may leak and damage the main unit, please note th.
References: Deurenberg* P , Y ap M, van Staveren W A. Body mass index and percent body fat: a meta-analysis among different ethnic groups. International Journal of Obesity 1998;22:1164-1171 WHO Obesity: Preventing and managing the global epidemic. Report on a WHO Consultation on Obesity , Geneva, 3-5 June, 1997 WHO/NUT/NCD/98.
9 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses OMRON BF306 Körperfettmessgeräts entschieden haben. Um einen einwand- freien und sicheren Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten, ist es erforderlich, dass Sie die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig studieren.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omron BF306 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omron BF306 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omron BF306 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omron BF306 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omron BF306, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omron BF306.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omron BF306. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omron BF306 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
