Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EL0 del fabbricante Omnimount
Vai alla pagina of 16
ELO Small Satellite Speaker Stands 1 Instruction Man ual 2 Manua l de instrucciones 3 Manue l d’instructions 4 Benutzerhand buch 5 Instructiehand leiding 6 Manua le di istruzion i 7 Ру ковод.
2 1 W A R N I NG! Se v er e per so nal in jury , pro pe rt y dama g e an d de ath can res ul t fro m im pr ope r ins tall ati o n o r as sem b l y . Rea d the followi ng wa r n i ngs b efore beg in ni ng.
3 ap p li qué e . S i te l n ’ est p as l e cas , l e m ur do i t ê tre r enf o rc é en con séq ue nc e. L ’ insta ll ate ur d oi t s ’ assur er qu e l a structure / s urfac e du mur d ’ instal la ti on e t l es ch ev ill es d ’ ancra ge uti lis ées pe uv en t s up po rter san s dang er l e po i ds d e to us le s éq ui pem en ts.
4 l ’ ass is tenz a. Pr od otti m o nta ti s u m uro : qu es to p rod o tto è s tat o pr o ge ttato per ess ere mo n tato su par eti v ertic ali cos tr ui te c on mo n tanti di l e gno o par eti in m uratura ( ca lc es tr uzzo p i en o , ma ttoni e p ie tra ).
5 W p rzypadku nie zro zumie nia tyc h in stru k cj i lu b j aki chk o l wi ek w ą tpli w o śc i al bo pytań n al eży sk o ntakt o wać si ę z wykw alik o w an ym insta la to rem .
6 1 Do not excee d ma x imu m weig ht capa cit y of 4 lbs ( 1 .8 kg ) for th is p rod uct! 2 ¡ No exced a la capa cid ad m á xi ma d e ca rga de 1.8 kg ( 4 lb s ) par a est e pro duc to! 3 N e d épas se z j ama is l a c ap ac it é de ch arg e m axima l e de ce pro dui t, éta b li e à 1 .
7 P-L P-K P-J P-H P-I P- G P-F P-E P-D P-M P-B P- C 1 P-A 4 2 3 P-B P- C P-I P-K P- L P-J P-E P-M P-A P-D 1 3 In st a llat ion O pt ions 2 3 opcione s de i n st ala ción 3 3 opt ions d’ in st al la.
8 1 P-A P-A 1 1.
9 2 4 P- C P- C 4 P-B 4 P- C P-B 1.
10 3 4 P-B 1 4 1 P-M 4 P-D 3 4.
11 1 3 In st a llat ion O pt ions 2 3 opcione s de i n st ala ción 3 3 opt ions d’ in st al lat ion 4 3 Monta gemögl ich keite n 5 3 in st al lat ieo ptie s 6 T re opz ioni d’ in st al la zione .
12 B P-L 3 P-J P- G P-K P-L.
13 C 3 P-H.
14 1 This warrant y applies to US Resident s who purchase from an authorize d OmniMount Dealer . OmniMount product s are covered against defec ts in materials and workm anshi p for 5 ye ars. OmniMount will repair or replace the defe ctive compo nent or product , at its s ole discretion.
15 1 Notice to customers outside the United States Omni Mount product warra nty applies only to products pur chased in the Unit ed St ates. For purc hases out side of the Un ited St ates, pleas e contact your countries distri butor for country specic warranty information.
Om n i M ou n t Syst e ms, I n c. 820 1 Sou t h 48 t h St ree t Phoe n ix, A Z 85044 -5355 www . o mnimo unt. c om ELO=INT -1003934-manual-080907vB ULN# - OM 10009 1 Than k you for purch asing a n Omn.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omnimount EL0 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omnimount EL0 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omnimount EL0 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omnimount EL0 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omnimount EL0, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omnimount EL0.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omnimount EL0. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omnimount EL0 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
