Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Swingline EX10-06 del fabbricante Acco
Vai alla pagina of 12
Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones EX10-06 / EM07-06 T o register this product go to www .swingline.com Pour enregistrer ce produit allez sur www .
EX10-06 / EM-06 Safety Icons Icônes de sécurité Iconos de seguridad TM/MC a Safety icons Icônes de sécurité Iconos de seguridad B AUTO/OFF Button T ouche de mise en marche Botón de encendido C .
Specifications Specifications Caractéristiques Caractéristiques Especificaciones Especificaciones Models Sheet Capacity - Duty Cycle - V olts / Hz Amperage Models Sheet Capacity - Duty Cycle - V.
Swingline Jam-Free T echnology* Swingline Shredders will only shred stacks of paper that are within the shredders sheet capacity . Sensors in the paper feed area measure the thickness of paper about to be shredded. The ability to shred or not is communicated through red and green lighting.
Operation 1 Connect the shredder to main supply . T urn the Power Switch to “On” located on the back of the machine. 2 Press the center Auto / Off button. This will switch to Auto mode. The Auto symbol on this button will now turn blue. 3 T o commence shredding, insert paper to be shredded into the feed area.
Consignes de sécurité Les déchiqueteuses ne présentent aucun danger à condition de respecter quelques simples consignes de sécurité. • Branchez Les déchiqueteuses dans une prise de courant facile d’accès, en veillant à ce que personne ne puisse trébucher sur le fil.
Fonctionnement 1 Brancher la déchiqueteuse dans l’alimentation principale. T ourner l’interrupteur de mise sous tension à « ON » (marche) situé au dos de la machine. 2 En appuyant au centre de l’interrupteur marche/arrêt, la déchiqueteuse passera en mode automatique.
La seguridad es lo primero Las destructoras de papel son seguras siempre que se sigan algunas precauciones de seguridad. • Asegúrese de que la destructora de papel esté enchufada a una toma de corriente de fácil acceso y de que nadie pueda tropezar con su cable.
Funcionamiento 1 Conecte la destructora a un tomacorriente. Presione el botón de corriente localizado en la parte trasera del equipo a “encendido”. 2 Presione el botón de apagado/ encendido automático central. Esto cambiará a modo automático.
FCC Class B Notice - Notification pour les Etats-Unis Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Limited 5 year Cutter Warranty for Swingline™ EX10-06 Shredder , Limited 1 year Cutter Warranty for Swingline™ EM07-06 Shredder and Limited 2 Y ear Warranty for all other Parts of both EX10-06 and EM07-06 ACCO Brands USA LLC, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069 (in Canada, ACCO Brands Canada Inc.
ACCO ® is a registered trademark of ACCO Brands. Jam Free Series TM is a trademark of General Binding Corporation. All rights reserved. ©2010 *Jam Free when used in accordance with this instruction manual. *Sans blocage lorsque vous utilisez la déchiqueteuse selon les instructions de ce manuel.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Acco Swingline EX10-06 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Acco Swingline EX10-06 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Acco Swingline EX10-06 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Acco Swingline EX10-06 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Acco Swingline EX10-06, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Acco Swingline EX10-06.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Acco Swingline EX10-06. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Acco Swingline EX10-06 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
