Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto OS137 del fabbricante Omega Engineering
Vai alla pagina of 20
OS137 SERIES Miniature Non-Contact Infrared T emperature Sensor/T ransmitter MADE IN omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.
Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.
i OS137 Series Miniature Non-Contact Infrared T emperature Sensor/T ransmitter T able of Contents Section Page Caution & Safety Information ...................................................................... iii Safety W arnings and IEC Symbols .
OS137 Series Miniature Non-Contact Infrared Temperature Sensor/Transmitter ii T able of Figures Figure Description Page 2-1 General W iring Diagram ................................................................ 2 2-2 Alarm Output W iring Diagram ...
OS137 Series Miniature Non-Contact Infrared Temperature Sensor/Transmitter iii CAUTION & SAFETY INFORMA TION If the equipment is used in a manner not specified in this manual, the protection provided by the equipment may be impair ed. The Installation category is one (1).
1 SECTION 1 - INTRODUCTION The OS137 Series is a precision, miniatur e infrared transmitter . It measures temperature via non-contact, and pr ovides an analog output proportional to the measured temperatur e.
2 2 - ** means: -MA : 4 to 20 mA current output -V1 : 0 to 5 Vdc output -V2 : 0 to 10 Vdc output -K : K type thermocouple output -MVC : 10 mV/ºC output -MVF : 10 mV/ºF output The following table lists the optional accessories: 2.2 – Electrical Connection The shielded cable provides the power and output connections.
3 Operation 3 SECTION 3 – OPERA TION 3.1 – Measuring T emperature Before starting to measur e temperature, make sure the following check list is met: The power and output connections are made (Fig 2-1). The target is lar ger than the optical field of view of the transmitter (Fig 3-1).
Operation 3 4 3.2 – Ambient T emperature The transmitter can operate in an ambient temperature of 0 to 70°C (32 to 158°F) without any water cool jacket. It can operate from 0 to 200°C (32 to 392°F) with the water cool jacket accessory , OS137-WC (Fig 3-6 & 3-7).
Figure 3-4. Air Purge Collar, OS137-AP Figure 3-5. Stainless Steel Housing Figure 3-6. Water/Air Cool Jacket, OS137-WC Operation 3 5 LIGHT DIAMOND KNURL 2.5 (0.1) WIDE DIMENSIONS mm (in) 1-20 UNEF 127 (5.0) 1.83 m (6 ft) 42.4 (1.67) 25.4 (1.0) DIMENSIONS mm (in) 128.
3.4 Alarm Setting The unit provides 0-100% alarm setpoint adjustment. Her e is an example of an alarm setting: • An OS137-3-MA (4/20 mA output), the alarm is to be set at 204°C (400°F) temperature. • Connect the alarm output as shown in Fig. 2-2.
SECTION 4 - LASER SIGHT ACCESSOR Y 4.1 – W arnings and Caution Y ou may receive harmful laser radiation exposure if you do not adhere to the warnings listed below: • USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THIS GUIDE MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE.
8 Figure 4-1. Laser Sighting Accessory, OS137-LS Figure 4-2. Laser Warning Label LASER W ARNING LABEL DC POWER JACK LED LASER POWER INDICA TOR LASER BEAM 22.2 (0.875) 50.8 (2.0) 38.1 (1.5) POWER CABLE ON/OFF SWITCH BA TTERY P ACK POWER SUPPL Y OS137 Dimensions mm (in) OUTPUT <1 mW, WAVELENGTH 630-670 nm, CLASS II (2) LASER PRODUCT.
9 SECTION 5 – SPECIFICA TIONS 5.1 - General T emperature Range: OS137-1 0 to 100ºC (32 to 212ºF) OS137-2 -18 to 260ºC (0 to 500ºF) OS137-3 -18 to 538°C (0 to 1000°F) Accuracy: @22ºC (72ºF) ambient 1.5% of Rdg or 2.0ºC (3.5ºF) whichever is greater Emissivity of 0.
10 5.2 - Laser Sight Accessory Laser W avelength (Color): 630 - 670 nm (red) Operating Distance: Up to 9.1 m (30 ft) Max. Laser Power Output: Less than 1 mW @ 22ºC (72°F) ambient European Classification: Class 2, EN60825-1/1 1.2001 FDA Classification: Class II Laser Product.
Emissivity T able 6 11 Material Emissivity ( ε ) Aluminum – pure highly polished plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.04 to 0.06 Aluminum – heavily oxidized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.20 to 0.
Emissivity Table 6 12 Material Emissivity ( ε ) Asbestos Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.96 Asphalt, tar , pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OS137 Series Miniature Non-Contact Infrared Temperature Sensor/Transmitter 6 13 NOTES:.
W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from d ate of p ur ch as e. OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time.
M4015/0108 Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Control? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com SM TEMPERA TURE Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Conn.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omega Engineering OS137 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omega Engineering OS137 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omega Engineering OS137 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omega Engineering OS137 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omega Engineering OS137, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omega Engineering OS137.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omega Engineering OS137. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omega Engineering OS137 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
