Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2000 del fabbricante Olympus
Vai alla pagina of 54
1 DSS Player 2000 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS.
2 Contents CONTEN TS ______________________________________________________ 2 DSS PLA YER 2000 FEA TURES ______________________________________ 4 SYSTEM R EQUIREMENTS _________________________________.
3 Voice Recog nitio n Menu ......................................................................................................... ....... 37 REMOTE DI CTATION WIND OW _____________________________________ 38 Remote Dic tation W indow ..............
4 DSS Player 2000 Features This product can be ins talled by using a license ID that is supplied with the product. F unctions are sum m arized below. - Allows s peech recor ded on the DS-2000 t o be store d and m anaged as DSS audio files on a PC. - Play s audio files .
5 System Requirements - Operatin g system Microsof t W indows 95(Inter net Exp lorer 4. 0 or later )/98/Me/NT W orkstation 4.0 with Serv ice Pack 4(SP4) or later / 2000 Profes sional (hereaf ter calle.
6 Installing DSS Player 2000 You need to enter the license ID that is supplied with the produc t during installation to run this softwa re. Notes - If you intend to use s peech rec ognition software, inst all it first.
7 If not currently installed on y our PC, Install Acrobat Reader. 8 W hen the Acrob at Rea der i nstallat ion d ialog box opens , choose Ins tall Adobe Acrobat Reader and c lick "Next." Note Installing Acrobat Reader allows you to v iew detailed operating instruc tions for DSS Play er 2000.
8 Uninstalling DSS Player 2000 The pr ocess of rem oving s oftware ins talled on y our PC is called unins talling. Uninstall DSS Player 2000 when it is no longer needed. Click "Star t," point to "Settings," and choose "Control Panel.
9 Connectin g the DS-2000 Digi tal Recorder Notes - Make sure y ou finis h instal ling DSS P layer 20 00 befor e connecti ng the DS-2 000. I f you connec t the DS-20 00 bef ore ins tallin g DSS Player 2 000, the "Ad d New Hardw are W izard " dialo g box will open.
10 Starting DSS Player 2000 To s tart DSS Player 2000, follow these steps Note It is assu med that DSS Player 2000 has been ins talled. For ins tallation instruc tions, see Installing DSS Player 2000 ( P.
11 Let's Get Started Dow nload DSS Files The m ethod of downlo ading DS S files vari es de pending on the devic e used ( stora ge m edia and the DS-2000). Select the devic e that you are using from the following list: DS-2000 Smar t Media Card Removable Dr ive Down load DS-2000 If you are using W indows 98/2000 or W indows NT 4.
12 Download Remov able Drive Inform ation abo ut the Removab le Dri ve in t he De vice TreeVie w is not u pdated when you c onnect or disconnect the Rem ovable dr ive, unless you choose [Detect Device] in the T ools m enu or click the [Detect Device ] button on the toolbar.
13 DSS Player 2000 Guided Tour DSS Play er 2000 Guided Tour A pplicat ion Ov erview DSS Play er 2000 consists of the f ollowing three windows: Dic tation W indow, Rem ote Dic tation W indow, Playback .
14 Dictation Window Dictation Window - W hen y ou star t DSS Play er 2000, the Dictation W indow opens. Title Bar Displays the path of the active file.
15 Tool Bar [New DSS File] Starts the Remote Dictation Window and opens a new DSS file . This co mm and is valid only if the DS-2000 is connec ted to the PC at this point. [Edit DSS File] Opens th e file th at is cu rrent ly selected in the D ictati on ListVi ew (the active file if multiple files are selected) in the Rem ote Dictation W indow.
16 [Upload DSS Files] Uploads th e DSS files tha t ar e current ly sel ected in the Dict ation List View to the same fold er in the recorder o r card. You cannot upload files to a f older in the DS-150. The DSS f iles chos en in t he voic e list windo w will be u ploa ded to the device d etect ed in the d evice window.
17 [View All Index Marks] A dialog box opens. Double-c lick the tim e at the index m ark or selec t the tim e and click the [Sk ip] button to play the f ile from the s elected tim e position. In addition, y ou c an delete the time of the index m ark by selecting the tim e while play back is stopped and clic king [Delete].
18 Play back Control Bar Rewind Button The Pos ition Control is m oved back ward in f ive second incr em ents while this button is press ed. Each clic k will move the Position C ontrol back ward in one-second inc rem ents. Stop Button Stops playback. Play Button Play s the current ac tive file in the Dic tation ListView.
19 Play Bar and Position Control [Play Bar] and [Pos ition C ontrol] ar e grap hics that in dicat e the cu rrent p osition of th e file bein g played. You can quic kl y move the p layback positio n for ward or back ward b y dragg ing the [ Position Control] or clic king in f ront or bac k of the [Position Control].
20 A motion of a keyboa rd and a slider The p osition o f the slide co ntrol can also be changed from the keyboard . Key Play bar Mo ves Slider Mo ves Up, Left to the left Upwards Down, Right to the r.
21 Dictation TreeView - The voice files are listed i n a folder st ruct ure on your PC w ith Dictation Folder at the top as shown in the following figure. - Drag and drop can be applied to Download T ray Folder, Message Tr ay , and W ork T ray. Dictation Folder This is the root f older.
22 Tem p Tra y This folder c an be used accor ding to prefer ence. For ex am ple, it can be used to ar chive im portant DSS Files, to save W AV f iles, or to tem por arily store unnecessar y f iles.
23 Dev ice TreeView This is a list of devices that ar e currently connected to your PC. If there is a connection or dis connection of USB devices or PCMCIA cards while the Dictation W indow is open, the Device TreeView is im m ediately updated with the names of thos e devices.
24 DS-2000 Folder It shows the DS-2000 Folder s A/B/C, and if one of the DS-2000 f olders is selected, all the f iles of the selected f older will be displayed in the Dictation ListView. This folder accepts DSS Fi les that ar e dragge d and dro pped int o it fr om either W indows Explorer or the Dic tation ListView.
25 Right-Click Menu (Smart Media Card Folder) Rename Folder Rename the s elected f older. Download Folder A / B / C Downloads the files in F older A/B/C to the Download Tray.
26 Right-Click M enu (Removab le Drive) Download All Downloads all files in the Rem ovable Dr ive to the Download Tray. Removable Drive Folder Plus m ark will be displayed to the left side of the rem ovable dr ive when there are folder s in the rem ovable drive.
27 Dictation ListView The Dic tation ListView is the m ain interf ace fo r the DSS Player 2000. The lis t view displays detailed information about f olders and s torage m edia that are selec ted with Dictation TreeView or Dic tation Device T reeView Device T reeView and all DSS and WAVE files that are in the Digital Voice Recor der.
28 Detail of Items That A re Display ed on the Header B ar Displayed Items Details Priority. Y ou can s et a priority in the Remote Dictation W indow. DSS file: For high prior ity f iles, the item s are dis played in red. W AVE file: Not display ed. File Nam e File name.
29 Edit Item Name You can edit which items are displayed using [Item Settings ] on the View menu. T he Dictation Lis tView shows the specif ied num ber of item s . If the items do not fit in the width of the Dic tation ListView, a horizontal scroll bar is displayed.
30 Dictation Window Commands File Menu New DSS File Starts the R emote Dictation Window and opens a ne w DSS file. This c omm and is inva lid if th e DS-2000 is not connec ted to the PC.
31 Edit Menu Copy Copies the f iles that are c urrently sele cted in the Dictation ListView to the clipboard . Paste Pastes the DSS o r WA VE f iles that are c urrently copied to the c lipboard . You can paste the files to f olders that ac cept drag and drop oper ation, or the Dictation Lis tView.
32 View Menu Current View Switches the file dis play in the Dictation ListView. Selected Item Files Displayed in the Dictat ion ListView DSS Files DSS Files O nly W AV Files W AVE Files On ly All Files Both DSS files and W AVE files A check m ark is plac ed beside the curr ently selected display mode.
33 Tools Menu Detect Device Updates the information about devices that cannot be automatically detected . If a new device is detec ted, it is shown in the Device T reeView. Rename DS-2000 Folder You can ren ame the fold er names of Fol der A , B, and C in the DS-2000 Fo lder.
34 Because an em bedded obj ect actu ally b ecom es a par t of the tar get f ile, the file size of the tar get f ile will be larger than link ed objects .
35 Dow nload Menu Download Folder A Down loads the DSS f iles in Fold er A of the DS- 2000, DS-150/320, Sm art Media Card, or Removable Dri ve (with a displa yed folder ) to Folder A of the Download Tray .
36 A uthor ID It is possible to c reate and send up 10 dif ferent Author Id’s to the DS-2000. Here, the f ollowing character s can be used. Number '0' – '9' A lphabet 'A ' – 'Z' Underscore '_' Moreover, capital letter s m ust be us ed.
37 Voice Recognition Menu Start Voic e Recognition This com m and is activated only when IBM's voice recognition applic ation such as ViaVoice98, ViaVoice Millennium , or later ver sions of these applications are installed.
38 Remote Dicta tion Window Remote Dictation Window - The Rem ote Dictati on W indow opens when you create a Ne w DSS Fi le or E dit DS S File f rom the file m enu in the Dictation W indow.
39 Tool Bar [New] Creates a new DSS file in the Mes sage Tr ay. [Save] Saves th e fil e that is currently being edited in the Messag e Fold er . If you ope n and e dit a D SS file f rom a folder other than the Message T ray folder in the Dictation W indow, the edited data is saved to the Message Tr ay with the sam e f ile name.
40 [End] Ends the editing of the DS S file and returns to the Dictation Window . If the f ile being edited is not saved, a dialog box appears for you to select whether to save or dis card the changes .
41 Position Indicator Displays the time of the current pos ition (HH:MM:SS Form at) dur ing recording, playback, or while changing the playback position. Length Indicator W hile Play ing Displays the recording length. W hile Recording Displays the available recording length of the file.
42 Recording Modes Click to switch the quality of the recording between SP (Standard Mode) and LP (Long Mode) . DSS Fi les whos e record ing m ode is S P and s ensit ivit y control is DICT can b e transcr ibed to text autom atically by using the Voic e Recognition option.
43 Time Axis The T im e Axis has five display modes : full sc ale, one m inute, 10 minutes, 30 m inutes , and one hour. If index m ark s are present, they are displayed w ith red triangles . Tim e Axis and Tim e Contr ol Slider Status Bar Messag e A rea Displays a description of eac h com m and.
44 Time A xis and Time A xis Control Slider Tim e Axis is displa yed below the pla y bar with the same width as the play bar. You can change the scale of the Tim e Ax is by mov ing the T ime Ax is Control Slider k nob up and down. T he t ype of Tim e Ax i s var ies depending on the recor ding length.
45 Volume Control Slider If your sound card suppor ts electronic volum e control, y ou c an use the [Volum e Control Slider] to adj ust the output volum e on the sound car d. By s electing (c lick ing) the [Volum e Control Slider], y ou c an also adjust the volum e us ing the arrow k ey s .
46 Remote Dictation Commands File Menu New Creates a new DSS file in the M essage T ray. Save Saves the f ile that is cur rently being edited in th e Messag e Folder . If you open and edit a DSS file f rom a folder other than the Message T ray folder in the Dictation Window , the edited data is saved to the Message Tr ay with the sam e f ile name.
47 View All Index Marks A dialog box opens. Double-c lick the tim e at the index m ark or selec t the tim e and click the [Sk ip] button to play the f ile from the s elected tim e position. In addition, y ou c an delete the index m ark by selecting the mar k while playback is s topped and click ing [Delete].
48 Playback Control Window - Play bac k Contr ol W indow - Click the follo wing figure t o displa y a detail ed desc ription. T he Pla yback Contr ol W indow appear s when y ou choos e a DSS file by double-click ing it in Explorer, f or exam ple. Tit le B ar Displays the path of the active file.
49 If the T ime Axis is set to s om e scale other than f ull sc ale and th e positio n contro l reaches the righ t end of the p lay bar dur ing pla yback , the positio n contro l instan tl y m oves to the lef t end and the T ime Axis d ispla y is upd ated.
50 Trouble Shooting No Sound Check the connection Check that the device is connec ted to your PC and that the pow er is ON. Check the speaker Check that the speak er volum e is not set to the m inim um setting. If there is no problem , continue. Check the sound card Check whether a manual dial k nob volum e contr ol is present on your sound car d.
51 [Windows 2000] From the W indows [Start] m enu, select Settings, Control Panel, Sound and MultiMedia, Audio, Master Check that the vol um e of [Master ] and [W ave] are no t set to t he m inimum setting and that [Mute] check box is not selected. ( Play W AVE File) .
52 Communication Driver Problem [Windows 95] Even if you install the USB driver on Windows 95, y ou cannot use the DS-2000 through the USB connection. [Windows 98,W indows M e and Window s 2000] From .
53 Technica l A ssista nce A nd Support - Tech nical Hotline Numb er in the U.S. and Can ada 1-888-553-4448 - User Support E-mail address in the U.S. and Canada distec@olympus.
54 OLYM PUS OPTICAL CO., LTD. San-ei Building, 22-2, Nishi Shinj uku 1-chom e, shinj uku- ku, T ok yo, Japan. Tel. 03-3340- 2211 OLYM PUS AMERICA INC. Two Corporate Center Drive, Melville, NY 11747-3157, U.S.A. Tel. 1-800- 622-6372 OLYM PUS OPTICAL CO (EUROPA ) GMBH.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Olympus 2000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Olympus 2000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Olympus 2000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Olympus 2000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Olympus 2000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Olympus 2000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Olympus 2000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Olympus 2000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
