Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto B 4250 del fabbricante Oki
Vai alla pagina of 32
1 OKI ® B 4 1 0 0 , B 4 250 , B 4 350 & B 4 350 n W arranty , Cer t ifications, etc. Limit ed W arranty Unit ed States & Canada Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) warrants this print er to be free from defects in material and workmanship and will remedy any such defect according to the terms of this Limited W arranty .
2 Safety Y our OKI printer has been carefully designed to giv e you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a fe w basic precautions you should take to av oid hurting yourself or damagi ng the printer . • Carefully read the pro v ided setup and operating instructions.
3 F ederal Communications Commission (FC C) Declarations of Conformity 1. Product Identification 2. Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
4 FC C Radio F r equency Int er ference (R FI) Statement for 1 2 0V Models This equipment has been te sted and found to comply with the limits for a Class B digital d e vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are de signed to pro v ide reasonable protection against harmful in terference in a residential installation.
5 Specifications For additional specifications, see the on-line User's Guide. Electrical Vo l t a g e 120 V AC; +6%, -10% 230 V AC; ±10% Po wer B 4100 Po wer B4250 , B4350, B4350n Environmental .
6 Material Safety Data Sheet Ty p e 9 T o n e r P / N 4 2 10 30 01 & 4 210 2 9 01 MSDS #58356601 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulev ard Mount Laurel, NJ 08054-4620 Emer gency Information: call 1-800-OKI-DA T A (1-800- 654-3282); US & Canada Only Emergency First Aid Pr ocedures T o ner swallowed (ingested).
7 Spill or Le ak Procedures Steps to be tak en in case Mat erial is Released or Spilled: Spray water ov er the spilled and/or leaked materials and then clean out into a container . A vacuum cleaner with explosion- proof can be used for small spills. W aste Disposal Method: F ollow appropriate federal, state and local regulations.
8 B 4 1 0 0 , B 4 250 , B4 350 ET B 4 350 n O K I ® Garantie, cer t ifications, etc Garantie limitée États-Unis et Canada Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que cett e imprimante ne prése.
9 Centres de répa ration Oki Data La présente Garantie limitée s'applique à cette impr imante Oki Data. T outefois, la procédure à suivre pour obtenir de l’assistance peut v arier à l’extérieur des États-Unis continentaux.
10 Déclaration de conformité de la F ederal Communications Commission (FC C) 1. Identification du produit 2. Déclaration Cet appareil a été déclaré conforme aux normes de la partie 15 de la réglemen tation FCC.
11 Déclaration sur le brouillage radioélectrique de la FC C pour les modèles de 1 20 volts À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B conformément à la part ie 15 de la réglementation FCC.
12 Spécifications Pour des spécifications additionne lles, consultez le Guide de l’utilisateur . Caractéristiques électriques Te n s i o n 120 V CA; +6 %, -10 % 230 V CA; ±10 % Alimentation B41.
13 Fiche de données de sécurité T oner type 9 (N/P 421 0300 1 et 421 0290 1) FTSS n° 58356601 Pour plus d’informatio n, communiquez a vec Oki data à l'adresse suiv ant e : 2000 Bishops Gate Blvd.
14 Carcinogénécité : NTP : N;. monographie IARC : NL; OSHA : NL. NL = Non listé. Procédures en cas de déversement Étapes à suivr e en c as de déversement du matériau : V aporiser de l'eau sur le matériau dé versé, nettoyer et v erser dans un contenant.
15 Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Lau r e l, NJ 08054-462 0 Té l. : (8 56) 235-26 00 Té léc . : ( 856 ) 222 -5320 Oki Data Americas, Inc., 27 35 Matheson Blvd. East, Unit 1, Mississauga (Ontario), Canada L4W 4M8 Tél. : 800 6 5 4-3282 Téléc.
16 OKI ® B 4 1 0 0 , B 4 250 , B 4 350 & B 4 350 n Garantía, Declaraciones, etc. Garantía limitada OKI DA T A America, Inc. (OKI DA T A), garantiza que es ta impresora está libre de defectos d.
17 Seguridad La impresora OKI ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecerle años de rendimiento seguro y conf iable. Como sucede con cualquier equipo eléctrico, debe tomar algunas precauciones básicas para evitar hacerse daño o dañar su impresora.
18 Comisión F ederal de Comunicaciones (FC C) Declaración de conformidad 1. Identificación de Productos 2. Declaración Este dispositiv o cumple con los límites establecidos en la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC.
19 • Reorientar o reubicar la antena de recepción. • Aumentar la distancia entr e el equipo y el receptor . • Conectar el equipo a un tomaco rriente distinto al que está conectado el receptor . • Obtener ayuda de su d istrib uidor o de un t écnico de radio/ TV calificado.
20 Especificaciones Para mayor información sobre las especificaciones, ref iérase a la Guía del Usuari o en línea. Especificacione s eléctricas Vo l t a j e 120 V CA; +6%, -10% 230 V CA; ±10% Al.
21 Hojas de Información sob re Seguridad de los Mate riales (MSDS) T ó n e r Ti p o 9 , P ie z a N o . 4 210 3 0 01 & 4 2 10 29 01 MSDS #58356601 Para mayor información, comuní quese con Oki D.
22 Peligr os para la salud (agudo s y crónicos) T oxicidad oral aguda: LD50>2000 mg/Kg(Ratas) Prueba Ames: Negati va T oxicidad por inhalación aguda: LC5 0>4.
23 Oki Data Americas, Inc.2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, N J 08054-462 0. T el : (8 56) 235- 2600 F A X: (8 56) 22 2-5320 Oki Data Americas, Inc., 27 35 Matheson Blvd. East, Unit 1, Mississauga, Ontario, Canadá L4W 4M8 T el: (800) 654-32 82 F A X: (905) 23 8-4427 Oki Data de México, S.
24 OKI ® B 4 1 0 0 , B 4 250 , B 4 350 , e B 4 350 n Garantia, Cer tificações, etc. Garantia Limitada OKI DA T A America, Inc. (OKI DA T A) garante que esta impressora está isenta de defeitos nos componentes e mão-de -obra, e que reparará quaisquer destes defeitos de acordo com os termos desta Garantia L i m- itada .
25 Segurança A sua impressora OKI D A T A foi cuidadosamente projetada para lhe proporcionar anos de de sempenho se guro e conf iável. Como ocorre em todo equipamento elétrico, existem algumas prec.
26 Comissão F ederal de Comunicações (FC C) dos EU A Declarações de conformidade 1. Identificação do produto 2. Declaração Este equipamento est á em concordância com a Parte 15 das Normas da FCC.
27 Declaração de int er ferência de radiofreqüência (R FI ) da FC C para modelos de 1 20V Este equipamento foi testado e determ inou-se que cumpre com os limites para um equipamento digital de Classe B, de acord o com a Parte 15 das regras da FCC.
28 Especificações Consulte o Manual Eletrônico do Usuário para obter outras especif icações. Elétricas Te n s ã o 120 VCA; +6%, -10% 230 VCA; ±1 0% Consumo de energia B4100 Consumo de energia.
29 Macintosh é marca comercial da Apple Computer , Inc., registrada nos EU A e em outros países. MasterCard é uma marca registrada da MasterCard International, Inc. V elcro é marca registrada da V elcro Industries B.V . VISA é uma marca registrada da V isa.
30 Ficha de Informação de Segurança d o Produto T oner tipo 9 N/P 421 03 00 1 e 421 02 90 1 No da FISP 58356601 Para obter mais informações, c ontate a Okidata no endereço: 2000 Bishops Gate Bou.
31 Riscos à saúde (agudos e crônicos) T oxidade oral aguda: LD50 > 2000 mg/Kg (rat o) T este de Ames: Negativ o T oxidade de inalação aguda: LC50 > 4,98 mg/l/(rato) Irritação cutânea: N.
32 Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Lau r e l, NJ 08054-462 0 T el .: (856 ) 235 -260 0 F A X : (8 56) 222- 5320 Oki Data Americas, Inc., 27 35 Matheson Blvd. East, Unit 1, Mississauga, Ont ario, Canada L4W 4M8 T el.: (80 0) 65 4-3282 F A X: (905) 23 8-4427 Oki Data de Mexico, S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oki B 4250 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oki B 4250 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oki B 4250 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oki B 4250 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oki B 4250, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oki B 4250.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oki B 4250. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oki B 4250 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
