Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Prime del fabbricante Odys
Vai alla pagina of 55
EN Content 1 Important Safety Instructions................................................................ . . 2 Mounting – dismantling .......................................................................... 2.1 Stand mounting ...... ........... .
EN ODYS PRIME Content 10 Input Source Sel ection ......... ..... ... ...... ..... .. .. ..... ...... ..... ..... ..... ...... ..... .... 11 First installati on guide . ....... ....... ....... ........ . . . ..... .... .... .... .... .... ...... ... ..
EN 2 ODYS PRIME.
EN 3 1 Import ant Safety Instructi ons 1) Read thes e instructi ons. 2) Keep these instructi ons. 3) Heed all w arnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use t his apparatus near water. 6) Clean only w ith dry cloth. 7) Do not block any v entilation openings, install in accord ance wi th the instructions.
EN 4 W arning High voltages are used in the operation of this t elevision r eceiver . Do not remov e the cabinet back from your set . Refer s erv icing to qu alified se rvice p ersonnel .
EN 5 Tips regarding environmental pro tection At the end o f its operating life, this product may not be disposed of by w ay of your nor mal household w aste. Instead it must be deliv ered to a collection point for recy cling electrical and electronic equipment .
EN 6 2 Mounting – dismantling 2.1 S t and mounting 1. Put the stand on the foot of the back 2. Mount the stand on the foot of the back with the 2 screws.
EN 7 Wall mounting Use the four thread on the back to connect the tv with your wall retainer. -VESA 100 standard- ODYS PRIME.
EN 8 3 Front and Rear Panel Illustration 3.1 Fr ont panel and Ke yboard 1: Remote control sensor. 2: Indicator LED: GREEN = POW ER ON RED = STAND-BY 1 Source Display the input source menu. 2 MENU Display main MENU. 3 CH+/ CH- In TV mode press CH+ or CH- to change the channel up and down.
EN 9 Rear conn ection board 1. 12V DC Power In 2. USB Port 3. HMDI Port 4. VGA Port 5. PC Audio In 6. Scart Port 7. Earpho ne Out 8. Coaxial out 9. Mini Y pbPr Video In 10.
EN 10 3.2 Remote Contr ol ODYS PRIME 1. POWER: to switch the set device to on or standby . 2. SOURCE: Select input source. 3. NUMBER KEYS: to select channel numbers 4. LIST : Open the program list 5. : Switch to the last viewed channel 6. EPG: T o display information about the program being viewed and what’s on next.
EN 11 Installing Batteri es Installing Batte ries 1. Open the battery co mpartment cover on the ba ck of the remote control. 2. Insert two 1.5V AAA size batteries observing th e polarit y markings inside the battery compartment. Don’t mix different types or used batteries w ith new ones.
EN 12 4 System Connections Do not conne ct the power cord u ntil all other c onnections hav e been made. Note: Select the correct input source with the SOURCE button.
EN 13 4.1 Connecting a US B De vices f or pla y ing me dia files The ODYS-PRIME has an USB Por t to upgrade the software and play ing media files. If possible, pleas e connect USB devices directly to the Dev ices USB interface. If this is not possibl e, use only USB extensi on cables not exceeding 25 cm.
EN 14 Select the media fil e by pressing ŻŹ or Ÿź , then t he preview frame w ill pop up. Press the button Ź ( p l a y ) to play the media file in full screen. W hen the med ia file (phot o, music, Mo vie) is pla ying, press t he OK or Inf o butt on can disp lay the c ontrol bar.
EN 15 4.2 Connecting to PC The unit can be co nnected to PC (p ersonal comp uter) via the VGA cable. Follow the figure bel ow to connect: 1. Connect one end of the VGA cabl e to the VGA input j ack on the r ear panel of the unit and connect the other en d to the PC.
EN 16 4.3 Connecting to TV -Signal Input Connect the TV signal cable (the ante nna cabl e, for example) to the Antenna Input Jack on the back of the unit so that y ou can receive telev ision programmes. After connection, tur n on the power of the unit.
EN 17 5 Input Source Selection The unit i ncorporat es multiple video mo des which c an be selected v ia the TV/AV / Sour ce button on the telev ision or remot e.
EN 18 6 First commissioning 6.1 Mode selection The first boot will pro mpt mode Selection. Use the Ÿź d i r e c t i o n b u t t o n s a n d o k b u t t o n Select your preferred pict ure type Home mode: Suitable for a Dark room . Backlight brightness will be lower Store m ode: Suitable for a normal e nvironme nt.
EN 19 6.2 Installat i on G ui de ( DVB- T , A TV ) This screen only appe ars when the TV first time turns on or reset to factory. You ca n choose language and country, auto turning programs .A nd after turning the screen w ill skip to the first DTV program.
EN 20 7 TV operation and sy stem setup OSD Settings (Main Operations) Press / to select the page. Press / to select t he setting. 7.1 Channel menu The first item of the MENU is chan nel menu( for TV or DTV sourc e only).
EN 21 7.1.2 Manual channel tuning DTV manual tuning: (DTV MODE ONLY) You can select a DTV channel then find the programs in this c hannel. Pls press ŻŹ to select th e channel , the n press OK to search the prog rams . NOTE ˖ Bad - Nor mal - Good means signal intensity.
EN 22 7.1.3 Program Ed it To edit your program preferences (rename, s kip, favourite, move or delet e), you will need to enter t he Program Edit Menu. RED Button Delete Press teletex t red button , the program in cursor w ill be deleted, press red key to con f irm.
EN 23 7.1.6 PVR Record Functions NOTE: Recording is only av ailable in DTT (DVB-T) Mode. Note : Plese note the following: It´s only possible to use USB 2.0 flash drivers with a maximum c apacity of 64 GB for recording . External hard driv es are not supported.
EN 24 7.2 Picture menu The second ite m of the MENU is PICTURE M E NU. You can adj ust picture effect here, such as co ntrast, brightness, etc. Press Ÿź to select the setti ng, press OK to adjust, press ŻŹ to chan ge the settin g. Press TV MENU to ste p back to th e previous menu.
EN 25 7.3 Sound menu The third item of the MENU is the SOUND MENU. You can adjust th e sound effect here such as treble, bass, balance etc. Press Ÿź to select t he setting, press OK to adjust, press ŻŹ to ch ange t he se ttin g. P r e s sM E N Ut os t e pb a c kt ot h ep r e v i o u sm e n u .
EN 26 7.4 Time menu The forth item o f the menu is the TIME MENU You can adjust th e clock, power on/ off time, sleep time etc. Press Ÿź to select the setti ng, press OK to adjust, press Ÿź to select the v a lue to chan ge, press ŻŹ to chang e the setting.
EN 27 7.5 Option menu The fifth item o f the MENU is the OP T ION MENU. You can adjust the Men u language, A udio language,Su btitle languag e etc. Press Ÿź to select the setti ng, press OK to adjust, press Ÿź to select the v a lue to chan ge, press ŻŹ to chang e the setting.
EN 28 7.6 Lock menu The sixth item of the menu you can set passw ord, block program and set parental g uidance. Press Ÿź to select t he setting, press OK to adjust, press Ÿź to select the value to change, press ŻŹ to chang e the se tting. P r e s sM E N Ut os t e pb a c kt ot h ep r e v i o u s m e n u .
EN 29 8 Other functions 8.1 Hotel Mode 8.2 Progra m list Press the LIST button to enter t he channel lis t while watching a program. Press ŻŹ to switch between all channels (A ll), only tv channels (D TV), only radio chan nels (Radio) and data channels ( data).
EN 30 8.3 Favorite liste If you have se t a favorite lists, press the FA V button to e nter the list. Press the Ÿź button to select the channel in the favorite list. Confirm the choice w ith OK to show the selected channel. 8.4 T eletext Teletext is an informatio n system br oadcast by certain channels which can be consulted like a newspaper.
EN 31 REVEAL T o display or hide th e conce aled informat ion (games solution s). LIST The user can set fo ur favorite pages to b e directly linked to th e f our color keys. While list mode is activated , it is not possibilit y to us e TOP or F LO F navigation with the c olorkey s.
EN 32 8.6 Program Infor mation You can press t he DISPLA Y button to display the ge neral information of the current channel. And the in fo bar will disappear a utomatically after few seconds or y ou can press the EXIT button to exit the info bar. Press Ÿź to scroll through the text below the information bar.
EN 33 9 T roubleshooting If you have problem s with this de vice or his installa tion, please look again exactly th e appropriate section in this manu al, and read d etails in the following tables.
EN 34 ODYS PRIME 10 Input Source Selection The unit incorporates multiple video modes which can be selected via the TV/A V / Source button on the television or remote.
EN 35 ODYS PRIME 11 First installation guide 11.1 Mode selection The first boot will prompt mode Selection. Store mode: 11.2 Installation Guide (DVB-T , A TV) .
EN 36 ODYS PRIME (1): Select the OSD menu language. (2): Select the mode for searching. (3): Select the country for DTV and A TV reception. (4): Select which type of channels you want to search. Press ok to confirm. The channel search starts now with A TV channel search.
EN 37 ODYS PRIME 12 Android Smart TV Operation Please follow the first installation wizard instructions first. 12. 1 First Installation wizzard At the first time you are using the Smart TV part of this device a first installation wizzard will be shown and will guide you the the most important settings.
EN 38 ODYS PRIME 4 Now select the tim e z one where you are living in. Press OK to confirm. 5 Change t he Date if it is not correct. P ress OK if done. 6 Now control the time settings and press OK 7 Have a look at the sta te if anything is c orrect and press OK to finish .
EN 39 ODYS PRIME 12.2 Main Inter face W eather Calendar Main Menu Main interface configuration Press the - k ey to open Time To change the background wallpaper To change the behaviour of notification s Ope n t he task manager Setup for the weather widget Network st atus 12.
EN 40 ODYS PRIME 1. POWER : to switch the set device to on or standby. 2. SOURCE: Select input source. 3. NUMBER KEYS: Enter numbers and characters where writing is available.
EN 41 ODYS PRIME 12.6 Using the Remote Control To control your Android system you can use the provided remote control. Note: Because of the large variety of functions we recommed to use an addtitional Mouse and/or keyboard (not provided). By pressing the red key ( ) you can switch between mouse and keyboard mode.
EN 42 ODYS PRIME ESC Return key F1 Menu key F2 Open / close the status bar F3 Google Online Search F4 Home key ENTER OK / / / Moving the cursor as in keyboard mode Note: Please note that Bluetooth devices are not supported! Please only use Infrared or 2.
EN 43 ODYS PRIME 12.10 Launching the Web browser Note: Not all wireless networks offer access to the Internet. Some Wi-Fi net¬works only link several computers together, without any Internet connection. Select the Browser from the main interface to launch the W eb browser.
EN 44 ODYS PRIME Using the green (ABC/123) you can change the input method of the number keys to use them for e ntering the words. You can scroll the screen up and dow n by pressing CH+/CH- on the page and dragging it up or down (be careful not to tap a link until y ou are ready !).
EN 45 ODYS PRIME 12.11 Using the Media-Player In the Home Screen, select the Media-Player icon to enter the media player mode. Note: To use this function you must set in a SD card or attach a USB drive containing playable formats that this engine can support, first.
EN 46 ODYS PRIME 12.11.2 Photo playback functions Press Menu key to open the function bar. Select the desired function and press OK to confirm. Zoom in the current picture. Rotate the current picture left or right. Start /stop picture slideshow. Exit Return to previous state or exit function 12.
EN 47 ODYS PRIME When a down arrow appears on the right of a parameter, this means that this setting includes sub-parameters. Select it ant press OK to display the list of sub-parameters. When a check box appears on the right of a param eter, select it and pr ess OK to enable or disable this option.
EN 48 ODYS PRIME (3) After enabling WiFi the TV will scan automatically for available WiFi networks and display them. The list of available networks shows all the wireless netwo rks in range of your device. Note: a) The available network list is constantly refreshed automati cally.
EN 49 ODYS PRIME 12.13.2 Ethernet Disable / Enable the wired Ethernet network connection. Select the additional Ethernet setting to use customized settings 12.13.3 Applications This screen allows you to manage your Android™ applications. You can view informa¬tion about all the applications installed on your device.
EN 50 o d o t t a h W s n o s a e R l a i t n e t o P m e l b o r P r e w o p e h t t c e n n o C d e t c e n n o c t ' n s i r e w o P e r u t c i p o N Screen shows No Signal Incorrect setting .
EN 51 13 S pecifications n o i t a c i f i c e p S m e t I ATV/DTV Tune Frequency Range VHF: 174MHz to 230 MHz UHF: 470MHz to 862 MHz M D F O C r o t a l u d o m e D OFDM Modulati on 2K, 8K FFT, SFN a.
EN 52 14 Glossary EPG Electronic Programme Guide FTA Free to air services Free of ch arge services that can be rec eived without a special decoder. Mute Key of the remote cont rol for turning off sound OSD On screen display Menu control displayed on the screen.
EN 53 15 W arranty condition The following condition s comprise the requirements and sc ope of our warranty conditions and do not affect our legal and contractual warranty obligations. We offer a w arranty on our product s in accordance with the following conditions: 1.
EN 54 IMPORTANT: AXDIA will onl y accept parcels that have an RMA number. Please observe the following when sending the product: 1. Send the product suitably packaged with carriage and insurance paid. Do not enclose any accessories with the products ( no cables, C D's, memory cards, manuals, etc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Odys Prime è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Odys Prime - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Odys Prime imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Odys Prime ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Odys Prime, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Odys Prime.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Odys Prime. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Odys Prime insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
