Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LA14WH del fabbricante NuTone
Vai alla pagina of 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS! TO REGISTER THIS PRODUCT, VISIT WWW.NUTONE.COM R e c e s s - M o u n t e d D o o r C h i m e • You r N u T one Do or Chi me is des ign ed for tw o-d oor ope rat ion . For be st res ult s, use Nu Ton e M ode l C 905 Tra nsf orm er.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡LÉA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES¡ PARA REGISTRAR ESTE PRODUCTO, VISITE A WWW.NUTONE.COM C a r i l l ó n d e P u e r t a d e M o n t a j e A p a r t a d o • Su Ca ril lón de Pu ert a N uTo ne est á d ise –ad o p ara ope rac ión de do s p uer tas .
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVES-LES! POUR ENREGISTRER CE PRODUIT, VISITEZ WWW.NUTONE.COM C a r i l l o n d e p o r t e e n c a s t r é • Vot re car ill on de por te enc ast ré est co nçu po ur un fon cti onn e,e nt à d eux po rte s.
99526158B One Year Limited Warranty WARRANTY OWNER: Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NuTone LA14WH è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NuTone LA14WH - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NuTone LA14WH imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NuTone LA14WH ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NuTone LA14WH, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NuTone LA14WH.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NuTone LA14WH. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NuTone LA14WH insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
